Voorbeelden van het gebruik van Scope in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Scope 2: Emisiones indirectas.
Scope 2- de indirecte uitstoot.Compañías revelaron Scope 3 emisiones.
Bedrijven gaven inzicht in hun Scope 3 emissies.El anclaje intermedio Scope Multi es un soporte de cable utilizado en curvas pronunciadas.
Descubre porqué los forwarders principales prefieren Scope sobre otros.
Ontdek waarom toonaangevende expediteurs de voorkeur geven aan Scope.Scope Los fusibles mostrados están para que en los vehículos, los barcos y los… Read More.
Scope De getoonde zekeringen zijn voor in gemotoriseerde voertuigen, boten en aanhangwagens om ect… Read More.TenPoint's mecanizado estilo de tejedor de aluminio 7/8" Dovetail Scope Mount.
TenPoint's gefreesde aluminium weaver-stijl 7/8" zwaluwstaart scope mount.Estábamos muy satisfechos con el sistema predecesor de Scope, que era un sistema fantástico, muy estable.
We waren erg tevreden met de voorganger van het Scope-systeem, dat was een fantastisch, zeer stabiel systeem.Podrás clasificar varias estrellas y ver la descripción general en el apartado«Your Scope».
Je kunt meerdere sterren indelen en het overzicht bekijken in het onderdeel “Your Scope”.Hecho en Alemania, donde se distribuyó ampliamente rápidamente, Scope comenzó su viaje global en 2010.
Made in Germany, waar het vrij snel breed werd verspreid, begon in 2010 Scope's wereldreis.Generar & índice de búsqueda… Label for searching documentation using custom(user defined) scope.
Zoekindex aanmaken… Label for searching documentation using custom(user defined) scope.Con el repetidor Scope se logra un mayor alcance incluso en entornos donde las condiciones arquitectónicas son desfavorables.
Met de Scope repeater zijn ook in moeilijke gebouwde omgevingen grotere reikwijdten mogelijk.Riege es sinónimo de apertura,verdad y equidad en todos los aspectos de los negocios, lo que, en consecuencia, también lo es Scope.
Riege staat H63: Emplear el atributo scope para asociar encabezados de celda y celdas de datos en tablas de datos[inglés].
H63: Gebruik van het scope attribuut om in gegevenstabellen kopcellen met gegevenscellen te associëren(HTML).Bär CargoCheck facilita la supervisión de señales, la evaluación de la memoria de errores y la visualización de la evolución de la tensión yla corriente en Scope.
Bär CargoCheck maakt signaal-bewerking, verwerking van het foutengeheugen en weergave van spannings-en stroomverloop in de Scope mogelijk.El anclaje intermedio 45° Scope Multi es un soporte de cable que se utiliza en esquinas de grados iguales o similares.
De Scope Multi Intermediate 45º is een kabelgeleider gebruikt voor hoeken met een radius van 45º graden.Si un cliente ha alcanzado su límite de crédito,nuestro empleado recibe al instante un mensaje de Scope cuando le llega un nuevo pedido", explica Thomas Aw, Gerente Regional de TI.
Indien een klant zijn kredietlimiet heeft bereikt,ontvangt onze medewerker direct een bericht van Scope wanneer er een nieuwe opdracht binnen komt”, legt Thomas Aw uit, Regional Manager IT.Scope ha hecho que nuestros procedimientos internos sean más eficientes y ha mejorado la calidad de nuestro trabajo".
Dankzij Scope zijn onze interne procedures efficiënter geworden en is de kwaliteit van het werk verbeterd.”.Una de las cerezas en el pastel Scope es la capacidad de integrar fácilmente los servicios de terceros.
Een van Scope se administra centralmente y genera menores costos generales, de acuerdo al director, Christian Bischoff.
De Scope-software wordt centraal beheerd, resulterend in lagere totale kosten, aldus directeur Christian Bischoff.Inicialmente utilizó las fábricas de óptica que estaban surgiendo en Japón en la década de 1950,y fundó la Stirling Scope Company Ltd en Tokio, Japón, para fabricar y exportar visores Nikko Stirling a Europa, África y Australia.
Aanvankelijk gebruikte ik de optische fabrieken die in de jaren vijftig in Japan waren ontstaan enrichtte de Stirling Scope Company Ltd in Tokio, Japan, op om Nikko Stirling vizieren te produceren en naar Europa, Afrika en Australië te exporteren.Siedle Scope muestra imágenes en directo y color de quién está al otro lado de la puerta, y al mismo tiempo es un teléfono inalámbrico para la telefonía fija de la vivienda y un mando a distancia para la casa.
Siedle Scope toont live en in kleur, wie voor de deur staat, tegelijkertijd is het een draadloze telefoon voor het vaste net en afstandsbediening voor het huis.En la categoría de control de acceso, votaron Scope Siedle el ganador por delante de un sistema de bloqueo de Assa Abloy en 2º lugar y una plataforma de alarma modular de Bosch Security Systems en el 3er lugar.
In de categorie toegangscontrole verkozen zij Siedle Scope tot winnaar, voor een sluitsysteem van Assa Abloy op de 2e plaats en een modulair alarmplatform van Bosch Security Systems op de 3e plaats.Scope se comunica con todos los sistemas comunitarios de carga para el transporte aéreo de mercancías, con los sistemas de mensajería para el transporte marítimo y con los puertos de Hamburgo, Bremerhaven y Rotterdam.
Scope communiceert met alle Cargo Community Systemen voor luchtvracht, met de bericht systemen voor zeevracht en met de havens van Hamburg, Bremerhaven en Rotterdam.Debido a su escalabilidad, Scope crece a medida que una empresa crece, facultando a los transportistas y a los fabricantes para administrar y rastrear fácilmente todo el ciclo de negocios al tiempo que se satisfacen todos los requisitos reglamentarios.
Vanwege de schaalbaarheid groeit Scope wanneer een bedrijf groeit en stelt expediteurs en fabrikanten in staat om eenvoudig hun gehele economische cyclus te beheren en bij te houden, terwijl die voldoet aan alle wettelijke voorschriften.La integración Scope One-for-All unifica todos los procedimientos aduaneros disponibles en todos los países, lo que facilita la implementación de procedimientos en otros países que ofrecen posibilidades ilimitadas.
De Scope One-for-All integratie combineert alle aanwezige douaneprocedures in alle landen waardoor het mogelijk is om procedures in andere landen te implementeren.La prueba de que el scope de los instrumentos de seguridad de la Unión Europea es grande debe, en mi opinión, seguir siendo el punto de partida en el de bate de este Parlamento acerca del papel que tiene la Unión en la seguridad.
Het bewijs dat de scope van de veiligheidsinstrumenten van de Europese Unie groot is moet, denk ik, het uitgangspunt blijven bij het debat in dit Parlement over de veiligheidsrol van de Unie.Pero con Scope, Riege ha dado un gran salto, no sólo tecnológicamente, sino también en términos de la funcionalidad que nos ofrece formas completamente nuevas de manejar nuestro negocio de logística", dice Christian Bischoff.
Maar met Scope heeft Riege een enorme sprong voorwaarts gemaakt, niet alleen technologisch, maar ook qua functionaliteit, die ons een volledig nieuwe manier van omgaan met onze logistieke activiteiten biedt”, aldus Bischoff.Óptica: EVO-X Marksman Scope montado en un soporte de cola de milano fijo de aluminio mecanizado de 7/8 pulgadas(Nota: el EVO-X alcance no está disponible en este momento. Estamos sustituyendo un alcance equivalente hasta que esté disponible.).
Optica: EVO-X Marksman Scope gemonteerd op een bewerkte aluminium 7/8-inch vaste zwaluwstaartbevestiging(Opmerking: de EVO-X-scope is op dit moment niet beschikbaar.) We vervangen een vergelijkbaar bereik totdat deze beschikbaar komt.El SSD Scope de Transcend es un software avanzado y fácil de usar que facilita la tarea de garantizar que su SSD de Transcend permanezca saludable y siga funcionando rápidamente y sin errores determinando la condición y optimizando el rendimiento de su unidad.
Transcend SSD Scope is een geavanceerde, gebruiksvriendelijke software waarmee u eenvoudig kunt garanderen dat uw Transcend SSD gezond blijft en nog steeds snel en foutloos werkt door de toestand te bepalen en de prestaties van uw schijf te optimaliseren.
