Voorbeelden van het gebruik van Scribus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Galería multimedia de Scribus.
Scribus también compatible con:.
Capítulo 1:¿Qué es Scribus?
Mostrar scribus para otras distribuciones.
Scribus voor andere distributies tonen.Página principal- Scribus Wiki.
Hoofdpagina- Scribus Wiki.En realidad, Scribus es más que una excelente herramienta de autoedición;
In werkelijkheid is Scribus meer dan een uitstekende tool voor desktop publishing;Información técnica Scribus.
Technische informatie Scribus.Scribus e InDesign comparten un propósito común, pero eso es todo lo que comparten.
Scribus en InDesign delen een gemeenschappelijk doel, maar dat is alles wat ze delen.Información específica para Scribus.
Speciaal voor Scribus.Usted puede descarga gratuita Scribus oficial última versión para Windows 7 en Español.
Jij kan gratis download Scribus officiële nieuwste versie Windows 7 in het Nederlands.Información acerca del programa Scribus.
Informatie over het programma Scribus.Si necesita ayuda con Scribus, pasará mucho tiempo en Google y en los foros de navegación.
Als u hulp nodig heeft bij Scribus, besteedt u veel tijd aan Google en bladerforums.No gracias, continuar descargando Scribus.
Nee bedankt, doorgaan met downloaden van IrfanView.Scribus es probablemente el sustituto más cercano que encontrará a Adobe's InDesign.
Scribus is waarschijnlijk het dichtstbijzijnde substituut dat u zult vinden in InDesign van Adobe.Gratis. Ahorrará dinero utilizando Scribus en lugar de InDesign.
Gratis. U bespaart geld met Scribus in plaats van InDesign.Scribus es probablemente el sustituto más cercano que encontraremos para Indesign de Adobe.
Scribus is waarschijnlijk het dichtstbijzijnde substituut dat u zult vinden in InDesign van Adobe.Según sus desarrolladores, debería considerar fuertemente Scribus porque«es fiable y gratuito».
Volgens de ontwikkelaars moet u Scribus sterk overwegen, want"het is betrouwbaar en gratis.".Scribus soporta muchos formatos de texto y herramientas especiales para el procesamiento de texto avanzado.
Scribus ondersteunt vele tekstformaten en speciaal gereedschap voor de gevorderde tekstverwerking.Los documentos SLA son Archivos de texto asociados con Scribus Document(Franz Schmid).
SLA-bestanden zijn Tekstbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Scribus Document(Franz Schmid).Scribus para Windows 7- Un programa con el que puedes crear texto simple y complejo, archivos gráficos.
Scribus Windows 7- een programma waarmee u eenvoudige en complexe tekst, grafische bestanden kunt maken.Si solo incursiona ocasionalmente en DTP, Scribus puede hacer prácticamente todo lo que InDesign puede hacer, y lo hace de forma gratuita.
Als je maar af en toe een liefhebber bent van DTP, kan Scribus vrijwel alles doen wat InDesign kan doen, en doet het het gratis.Scribus es una aplicación gratuita de código abierto para la edición de escritorio basada en SVG y capaz de producir PDF, PostScript y salida XML.
Scribus is een gratis, open source-toepassing voor desktop publishing op basis van SVG en kan PDF-, Postscript- en XML-uitvoer produceren.Muchos proyectos de software libre, como GIMP, Scribus o el propio GNOME, han empezado a seguir las directrices de estilo de Tango para sus iconos.
Veel opensourceprojecten, zoals GIMP, Scribus en GNOME, volgen tegenwoordig de Tango-stijlrichtlijnen voor pictogrammen.Scribus permite actualmente a los diseñadores trabajar con una paleta de 200 colores, con promesas de duplicar el número de colores con la siguiente versión estable.
Scribus stelt ontwerpers momenteel in staat te werken met een kleurenpalet van 200 kleuren, met de belofte om het aantal kleuren te verdubbelen met de volgende stabiele versie.Lo que podemos decir con cierta certeza es que la mayoría del popular software gratuito de diseño gráfico,con la excepción de Scribus, es lo suficientemente bueno como para que tenga un comienzo decente.
Wat we met enige zekerheid kunnen zeggen, is dat de meeste populaire gratis grafische ontwerpsoftware,met uitzondering van Scribus, goed genoeg is om je een fatsoenlijke start te geven.Además, Scribus ahora permite la conversión de tintas planas en colores de proceso durante PDF y PostScript de exportación con un solo clic.
Daarnaast maakt Scribus nu met een enkele klik conversie mogelijk van spot kleuren naar proces kleuren tijdens PDF en PostScript export.Una vez que el documento se ha configurado, por ejemplo, importando una imagen y agregando un hipervínculo en la parte superior del área en laque se puede hacer clic, es posible exportarlo desde Scribus.
Nadat het document is ingesteld, bijvoorbeeld door een afbeelding te importeren en een hyperlink boven het klikbare gebied toe te voegen,is het mogelijk om het vanuit Scribus te exporteren.También Scribus contiene las diversas herramientas para dibujar las formas, cambiar las propiedades de los objetos y editar los documentos PDF.
Ook Scribus bevat verschillende tools om de vormen te tekenen, veranderen de eigenschappen van objecten en de PDF-documenten te bewerken.También hay Inkscape para gráficosbasados en vectores(más similar a Adobe Illustrator), Scribus para la publicación(más similar a Adobe InDesign), y Verde Oliva para edición de video(más similar a Adobe Premiere Pro).
Er is ookInkscape voor vectorafbeeldingen(het meest vergelijkbaar met Adobe Illustrator), Scribus voor publicatie(het meest vergelijkbaar met Adobe InDesign), en Olijf voor videobewerking(het meest vergelijkbaar met Adobe Premiere Pro).Actualmente existen una amplia variedad de opciones de software de publicación de escritorio, entre las que se incluyen las que lideran el mercado(programas de uso profesional como QuarkXPress y Adobe InDesign), el software de código abierto como,por ejemplo, Scribus, LaTex y Libre Office Suite, y los dos programas desarrollados por Microsoft(Word and Publisher).
Er zijn tegenwoordig veel verschillende software-opties beschikbaar voor desktoppublishing, waaronder de marktleiders(professionele software als QuarkXPress en Adobe InDesign),opensourcesoftware als Scribus, LaTex en Libre Office Suite, en de twee programma's die door Microsoft zijn ontwikkeld(Word en Publisher).
