Wat Betekent SE PUEDE OPTIMIZAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan worden geoptimaliseerd

Voorbeelden van het gebruik van Se puede optimizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué detalle se puede optimizar, qué servicio de encofrado ahorra costos?
Welk detail kan worden geoptimaliseerd, welke bekistingsdienst bespaart kosten?

PowerConnect reconoce la geometría y se puede optimizar la conexión.
De geometrie wordt door PowerConnect herkend en de verbinding kan geoptimaliseerd worden.

La búsqueda local se puede optimizar mediante la inclusión de la localidad en el título.
De local search kan worden geoptimaliseerd door het opnemen van de plaats in de titel.

Como mínimo, hay un núcleo y una capa exterior, el espesor de cada capa se puede optimizar según sus necesidades.
Minimaal is er een kern en een buitenlaag, elke laagdikte kan worden geoptimaliseerd voor uw behoeften.

El contraste del grabado se puede optimizar con la configuración de grabado correcta.
Het contrast van de gravering kan geoptimaliseerd worden door de juiste graveer instellingen.

Peter Mező y Balazs Domokos, expertos de la sucursal húngara, explicaron cómo se puede optimizar aún más la calidad de las piezas.
Peter Mező en Balazs Domokos van de Hongaarse vestiging vertelden hoe de onderdeelkwaliteit nog verder kan worden geoptimaliseerd.

Por la CDN que se puede optimizar la velocidad de su sitio y de su ancho de banda también se guarda.
Door de CDN kunnen we het optimaliseren van de snelheid van uw site en uw bandbreedte is ook opgeslagen.

Esta opción puede ser desactivada si se precisa ya que, lamentablemente, no se puede optimizar el rendimiento de los partners.
Deze optie kan indien nodig worden gedeactiveerd, omdat de prestaties van de partners helaas niet kunnen worden geoptimaliseerd.

El altavoz se puede optimizar para esto al dar una respuesta completa, incluyendo aumento de las frecuencias bajas.
De speaker kan worden geoptimaliseerd voor dit door het geven van een volledige reactie, met inbegrip van verhoogde basfrequenties.

Los resultados que se producen por el software se puede optimizar haciendo uso de estas características especiales.
De resultaten die worden geproduceerd door de software kan worden geoptimaliseerd door gebruik te maken van deze bijzonderheden.

Se puede optimizar todo el flujo de trabajo de la aplicación, desde el diseño, pasando por la puesta en marcha, hasta el mantenimiento y el ajuste en la producción.
De gehele toepassingsworkflow kan worden geoptimaliseerd, van ontwerp en inbedrijfstelling tot aan onderhoud en fijn-afstellen voor productie.

El espacio en una habitación se puede optimizar si usted compra electrodomésticos pequeños;
De ruimte in een ruimte kan worden geoptimaliseerd als je koopt kleine huishoudelijke apparaten;

Esta es la"falla" de la naturaleza intrínseca de Android que, viviendo en un mundo extremadamente fragmentado, no se puede optimizar tanto como el sistema operativo de Apple.
Dit is de"fout" van het intrinsieke karakter van Android, dat in een extreem gefragmenteerde wereld niet zoveel kan worden geoptimaliseerd als het besturingssysteem van Apple.

Nada serio que no se puede optimizar con una actualización de software o con la instalación de un iniciador alternativo.
Niets ernstigs die niet kan worden geoptimaliseerd met een software-update of met de installatie van een alternatief opstartprogramma.

En concreto, verán cómo se realiza hoy la compra programática de medios digitales y cómo se puede optimizar mediante técnicas de Machine Learning combinada con entornos de Big Data.
In het bijzonder zult u zien hoe de programmatische aankoop van digitale media vandaag wordt gedaan en hoe deze kan worden geoptimaliseerd met behulp van Machine Learning-technieken in combinatie met Big Data-omgevingen.

Así que, como este, se puede optimizar la velocidad de su sitio web que dará como resultado el rápido responder de su sistema de help desk.
Zo, zo, dan kan je optimaliseert de snelheid van uw site, wat zal resulteren in het snelle reageren van de helpdesk systeem.

La plataforma admite muchos casos de uso y el tipo de visualización de datos empleado para ofrecer información procesable a los usuarios se puede optimizar en función del entorno específico del usuario.
Het platform ondersteunt veel gebruikssituaties en het soort gegevensvisualisatie dat gebruikt wordt om de gebruikers toepasbare inzichten te bieden, kan worden geoptimaliseerd op basis van de specifieke gebruikersomgeving.

Si una expresión que no se puede optimizar se anida en una subconsulta, se puede optimizar todos la consulta.
Als een expressie die niet kan worden geoptimaliseerd, is genest in een subquery, kan de hele query niet worden geoptimaliseerd.

Para ayudarle a maximizar el espacio de su terminal, Terminal Design Services de Kalmar puede evaluar el diseño actual de la terminal y trabajar con usted para identificar de qué manera se puede optimizar para aumentar su capacidad y rendimiento.
Om uw terminalruimte te helpen maximaliseren, kan Kalmar Terminal Design Services uw huidige terminalontwerp evalueren en samen met u identificeren hoe deze geoptimaliseerd kan worden om uw capaciteit en verwerkingssnelheid te verhogen.

Permítanme decir que se puede optimizar una ventaja de casi cualquier robot, si usted entiende cómo funciona, que ahora se discute.
Laat me zeggen dat je praktisch, bijna elke robot, praktisch kunt optimaliseren als je het principe begrijpt van de werking ervan, waarover we het nu hebben.

¿Qué palabras clave a sus clientes ideales a utilizar cuando la búsqueda de productos en línea, y¿cómo se puede optimizar el tráfico a través de los blogs y el marketing de afiliados para asegurarse de que lleguen a usted?
Welke zoekwoorden uw ideale klanten gebruiken als ze zoeken naar producten online, en hoe kunt u bij het optimaliseren van het verkeer door middel van blogs en marketing van het filiaal en zorg ervoor dat ze jou bereiken?

La capacidad de la batería se puede optimizar para responder a las necesidades de cada uno y la carga se realiza a través de la red eléctrica o de estaciones de carga rápida.
De batterijcapaciteit kan geoptimaliseerd worden volgens de individuele behoeften en het opladen gebeurt via het elektriciteitsnet of via snellaadstations.

Las medidas de resultados neuronales y cognitivos postoperatorios impulsan los estudios científicos básicos sobre los factores que median bien frente a los malos resultados después de la cirugía, y cómo el mapeo cerebral se puede optimizar aún más para garantizar el mejor resultado para los futuros pacientes.
Postoperatieve neurale en cognitieve uitkomst meet de basiswetenschappen studies over de factoren die goed versus slecht resultaat bemiddelend na de operatie, en hoe hersen mapping verder kan worden geoptimaliseerd om het beste resultaat voor toekomstige patiënten te garanderen.

Este proceso reactivo se puede optimizar agregando un sensor de pH al lado de entrada y utilizando las lecturas de este sensor para establecer la tasa de dosificación de CO2.
Dit reactieve proces kan worden geoptimaliseerd door een pH-sensor aan de invoerzijde toe te voegen en de meetwaarden van deze sensor te gebruiken om de CO2-doseersnelheid in te stellen.

ON PAGE se refiere tanto al contenido como al código fuente HTML de una página que se puede optimizar, en contraposición al posicionamiento OFF PAGE que se refiere a enlaces y otras señales externas.
On-page verwijst naar zowel de content als de HTML-broncode van een pagina die kan worden geoptimaliseerd, in tegenstelling tot off-page SEO die verwijst naar links en andere externe signalen.

El proceso de aglomeración se puede optimizar modificando varios parámetros del proceso, como la velocidad del rotor, el número de paleta y el ángulo y/ o el porcentaje de líquido.
Het agglomereerproces kan worden geoptimaliseerd door verschillende procesparameters te wijzigen, zoals de rotorsnelheid, het aantal en de hoek van de messen en/of het vloeistofpercentage.

En estos eventos se presentaron soluciones Hyster® y ofertas de socios y suministradores clave para demostrar cómo se pueden superar los desafíos más comunes en puertos y terminales, y cómo se puede optimizar la eficiencia cuando se realiza la manipulación de cargas variadas.
Tijdens deze evenementen werden Hyster®-oplossingen en het aanbod van belangrijke partners en leveranciers getoond om manieren te demonstreren waarmee veelvoorkomende uitdagingen in havens en terminals kunnen worden overwonnen en hoe efficiëntie kan worden geoptimaliseerd bij het hanteren van verschillende ladingen.

Gracias a estas modificaciones adicionales del tarado de la suspensión del vehículo, se puede optimizar la altura del vehículo al adaptarlo a diferentes cargas para lograr un nivel aún mayor de estabilidad de conducción, manejabilidad y comodidad.
Deze extra wijzigingen aan de veersnelheid betekent dat het voertuigniveau geoptimaliseerd kan worden aan verschillende belastingen voor een nog hoger niveau aan rijstabiliteit, omgang en comfort.

Sin embargo, como la lente no se puede optimizar para ninguna distancia focal particular, a menudo encontrará que tiene una“punto justo” donde se desempeña mejor en una combinación específica de longitud y apertura.
Aangezien de lens echter niet kan worden geoptimaliseerd voor een bepaalde brandpuntsafstand, zult u vaak merken dat deze een “lieve plek” waar het het beste presteert bij een specifieke combinatie van lengte en diafragma.

Disponible en 30 idiomas, XProtect Smart Client dispone de una interfaz de usuario adaptable que se puede optimizar para tareas de operadores individuales y se puede ajustar de acuerdo a las habilidades específicas y niveles de autorización.
XProtect Smart Client is beschikbaar in 30 talen en heeft een aanpasbare gebruikersinterface die voor taken van de individuele gebruiker kan worden geoptimaliseerd en voor specifieke vaardigheden en bevoegdheidsniveaus kan worden ingesteld.

Hoe "se puede optimizar" te gebruiken in een Spaans zin

"Con este dispositivo se puede optimizar el tiempo de rehabilitación.

¿Cómo se puede optimizar esto desde una perspectiva de Marketing?

¿Cómo se puede optimizar el proceso en un reactor químico?

¿Es que se puede optimizar ambas cosas de un zarpazo?

También se puede optimizar el rastreo por precio y área.

Como se puede optimizar el disco sin disminuir su rendimiento?

"Y creo que se puede optimizar un poco en eso.

De esta forma se puede optimizar el flujo de trabajo".

Una vez efectuados los cálculos se puede optimizar el diseño.

Tirantes ajustables que se puede optimizar la adherencia al espacio.

Hoe "kan worden geoptimaliseerd" te gebruiken in een Nederlands zin

De code kan worden geoptimaliseerd voor multicoreprocessors en clusteromgevingen.

Elke webpagina kan worden geoptimaliseerd op een zoekterm.

De positie kan worden geoptimaliseerd voor maximale flexibiliteit.

Het microspuitgietproces kan worden geoptimaliseerd met behulp van simulatie.

Dat kan worden geoptimaliseerd door machines te combineren.

Astma-patiënten kan worden geoptimaliseerd door lucy piper senior.

Aanleverfrequentie kan worden geoptimaliseerd (meer/minder) en aanleverlocatie wijzigt (meer/minder).

Niets kan worden geoptimaliseerd door philips en placebo 0,20.

Oproep die kan worden geoptimaliseerd door.

De belastingheffing kan worden geoptimaliseerd tussen twee landen.