Voorbeelden van het gebruik van Semiduro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sesgo: material magnético semiduro.
Bias: semi-hard magnetisch materiaal.Materiales semiduros, diseño de pared delgada.
HRC para alambre blando, semiduro y duro.
HRC voor zachte, middelharde en harde draad.Calidad Suave, semiduro y por completo difícilmente.
Kwaliteit Zacht, semi-hard en hard hoogtepunt.El diseño de la cara del pedazo es ideal para semiduro a la roca abrasiva dura.
Het ontwerp van het beetjegezicht is ideaal voor medium-hard aan harde schurende rots.Un perfil“semiduro” tiene incluso más antimonio.
Het “halfharde” profiel heeft zelfs meer antimoon.Dureza: lleno duro, semiduro y suave.
Hardheid: volledige harde, semi-harde en zachte.Semiduro, para limpiar suelos de estructura quebrada y con juntas profundas.
Medium hard, voor het reinigen van vloeren met veel structuuren diepere voegen.El Bratkäse es un queso semiduro de grasa entera.
De Bratkäse(bakkaas) is een volvette halfharde kaas.Regla de tres: para un queso semiduro tome dos tercios de la indicación+ para calcular el contenido en grasa(así 48+ =32% de grasa y 30+ =20% de grasa).
Vuistregel: voor snijkaas neemt u twee derde van de +-aanduiding om het vetpercentage te schatten(dus 48+ =32% vet, 30+ =20% vet).Para los altos índices de penetración en suavidad a semiduro con punto bajo a la presión de aire media.
Voor hoge penetratietarieven in zacht tot medium-hard met lage aan middelgrote luchtdruk.Como se especifica Tikhonov, ahora en las tiendas IKEA en Rusia vendió helados y salmón ahumado de НорвегииAsí comoquesos semiduros suecas y quesos.
Zoals gespecificeerd Tikhonov, nu in IKEA woonwarenhuizen in Rusland verkocht ijs en gerookte zalm uit NoorwegenEvenalsde traditionele Zweedse halfharde kazen en kazen.Con filos para alambre blando, semiduro y duro de hasta Ø 2 mm.
Met lemmeten voor zachte, middelharde en harde draad tot Ø 2 mm.Tubería termoencogible de doble pared, tubería termoencogible doble La capa externa se fabrica conmaterial de poliolefina PE resistente a las llamas, semiduro y resistente al desgaste.
Dubbelwandige elektrische krimpkous,dubbele krimpkous De buitenlaag maakt door polyolefine PE-materiaal dat vlambestendig, halfhard en slijtvast is.C93200 es un resistente material semiduro al desgaste y a la agua de mar.
C93200 is semi-hard materiële bestand tegen slijtage en zeewater.Tubos termorretráctiles para cables eléctricos, tubos termoretráctiles de pared doble La capa exterior se fabrica conmaterial de poliolefina PE resistente a las llamas, semiduro y resistente al desgaste.
Krimpkous voor elektrische draden, dubbele wand Krimpkous de buitenstelaag maakt door polyolefine PE-materiaal dat vlambestendig, halfhard en slijtvast is.Material que se acanalará: Duro lleno, semiduro, suavidad galvanizó la hoja, la aleación del Alu-cinc y la hoja de PPGI.
Te plooien materiaal: Volledig hard, semi-hard, zacht gegalvaniseerd blad, alu-Zink legering& PPGI-blad.Tubo termoencogible de doble pared y manguito para cable, Tubo termoencogible de doble pared La capa externa se fabrica con material depoliolefina PE que es resistente a las llamas, semiduro y resistente al desgaste.
Dubbele wand krimpkous en kabelmof, dubbele wand Krimpkous De buitenstelaag maakt door polyolefine PE-materiaal dat vlambestendig, halfhard en slijtvast is.Una cama de matrimonio(colchón semiduro), una mesa con una tetera, un microondas, una televisión, y la capacidad de utilizar la nevera.
Een groot bed(matras medium-hard), een tafel met een waterkoker, een magnetron, een tv, en de mogelijkheid om de koelkast te gebruiken.Tubo adhesivo de encogimiento de calor con pegamento, tubería doble de pared impermeable la capa exterior se fabrica con un material depoliolefina PE que es resistente a las llamas, semiduro y resistente al desgaste.
Zelfklevende Heat Shrink Tube met lijm,Waterdichte dubbele wandbuizen de buitenste laag maakt door PE-polyolefinemateriaal dat vlambestendig, halfhard en slijtvast is.El pedazo de botón del hilo esbien sabido para su alta resistencia de desgaste en semiduro a las formaciones de roca abrasivas duras(entre la fuerza compresiva del Mpa 200 a de 260 Mpa).
Het beetje van de draadknoop is goed-gekend voor zijn hoge slijtageweerstand op medium-hard aan harde schurende rotsvormingen(tussen Mpa 200 aan 260 Mpa samenpersende sterkte).Tubo adhesivo termocontraíble con pegamento Tubo adhesivo de encogimiento de calor con pegamento, tubería doble de pared impermeable la capa exterior se fabrica con un material depoliolefina PE que es resistente a las llamas, semiduro y resistente al desgaste.
Zelfklevende Heat Shrink Tube met lijm Zelfklevende Heat Shrink Tube met lijm,Waterdichte dubbele wandbuizen de buitenste laag maakt door PE-polyolefinemateriaal dat vlambestendig, halfhard en slijtvast is.Con una matriz durable, resistente diseñada para el uso en las condicionesde tierra altamente variables que se extienden de superficie-sistema a semiduro, el 07UMX optimiza el ratio de vida del pedazo a la producción de la perforación.
Met een duurzame, veerkrachtige matrijs die voor gebruik in hoogstveranderlijke grondvoorwaarden wordt ontworpen die zich van oppervlakte-vastgesteld tot medium-hard uitstrekken, optimaliseert 07UMX de verhouding van het beetjeleven aan het boren productie.Toda clase de formación de roca, especialmente para la formación semidura y homogénea.
Allerlei rotsvorming, vooral voor medium-hard en homogene vorming.Oigan, todos, encontré papitas y rosquillas semiduras.
Ik heb chips gevonden en halfharde donuts.Conveniente para la formación semidura con f≤10.
Geschikt voor soft-medium hardrock formatie met f≤8.La cuchilla cortará una variedad de tejas semiduras así como las baldosas cerámicas.
Het blad zal een verscheidenheid van middelgrote harde tegels evenals keramische tegels snijden.Sobre todo para los botones y los insertos,de brocas de percusión rotatoria para cortar formaciones semiduras y duras.
Vooral voor de knoppen eninzetstukken van roterende percussie stukjes te snijden medium-hard en harde formaties.Este también es un queso de pasta blanda o semidura, elaborado exclusivamente con leche de oveja entera y cruda.
Dit is ook een zachte of halfharde kaas, uitsluitend gemaakt van melk hele schapen en rauw.La buena calidad para la tira magnética y amorfa semidura de la aleación, y los paquetes son más fuertes.
De goede kwaliteit voor de semi-hard magnetische en amorfe legeringsstrook, en de pakketten zijn sterker.
