Voorbeelden van het gebruik van Halfharde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Halfharde rubber buffers.
Topes semi-duros de goma.Kwaliteit F ull harde, halfharde, zachte.
Halfharde materialen, dun wandontwerp.
Materiales semiduros, diseño de pared delgada.Ik heb chips gevonden en halfharde donuts.
Oigan, todos, encontré papitas y rosquillas semiduras.Duurzaam, halfharde EVA buitenkant houdt uw cd's veilig.
El duradero exterior semirígido de EVA moldeado mantiene a salvo sus CD.De Bratkäse(bakkaas) is een volvette halfharde kaas.
China Halfharde dubbelwandige gelijmde slang Fabrikanten.
China Semi Adhesivo de pared doble con revestimiento forrado Fabricantes.HDPE- gebruikt voor de productie van halfharde containers.
HDPE- Utilizado para la producción de contenedores semirrígidos.Halfharde Blue Stilton gemaakt van gepasteuriseerde koemelk, per 150 gr.
Semi-duro Blue Stilton elaborado con leche de vaca pasteurizada, por 150g.Voor ons gerecht is best halfharde kaas geschikt, bijvoorbeeld Gouda.
Para nuestro plato es el queso semi duro más adecuado, por ejemplo, Gouda.Deze halfharde planten kunnen niet overal in Frankrijk buiten overwinteren.
Estas plantas semi resistentes no pueden pasar el invierno afuera en todas partes de Francia.Complete systemen voor de productie van halfharde en harde kazen.
Sistemas completos para la producción Dit is ook een zachte of halfharde kaas, uitsluitend gemaakt van melk hele schapen en rauw.
Este también es un queso de pasta blanda o semidura, elaborado exclusivamente con leche de oveja entera y cruda.Zoals gespecificeerd Tikhonov, nu in IKEA woonwarenhuizen in Rusland verkocht ijs en gerookte zalm uit NoorwegenEvenalsde traditionele Zweedse halfharde kazen en kazen.
Como se especifica Tikhonov, ahora en las tiendas IKEA en Rusia vendió helados y salmón ahumado de НорвегииAsí comoquesos semiduros suecas y quesos.De halfharde, ribbelstructuur aan de buitenkant beschermt uw harde schijf tegen de andere spullen in uw tas.
Voor kinderen jonger dan12 jaar verdient het de voorkeur om te kiezen voor een stijve of halfharde matras, aangezien de wervelkolom vóór deze leeftijd is gevormd en de fixatie vereist is.
Para los niños menores de 12 años,es preferible hacer una elección a favor de un colchón rígido o semirrígido, ya que la columna vertebral se forma antes de esta edad y se requiere su fijación.Halfharde tweejarige planten voltooien hun levenscyclus in twee jaar, maar net als de half winterharde planten hebben ze winterbescherming nodig.
Las plantas bienales medio-resistentes completan su ciclo de vida en dos años, pero al igual que las plantas anuales medio resistentes, necesitan protección de invierno.Concreet gezien verbindt de industrie zich ertoe in haar afstandsverklaring de hierna volgende additieven bij de productie en rijping van extra harde,harde, halfharde en zachte kazen niet toe te voegen:.
En concreto, la industria se ha comprometido con la«declaración voluntaria de renuncia» a abstenerse de utilizar los siguientes aditivos en la producción ycuidado de quesos extra duros, duros, semiduros y blandos:.Een stijve of halfharde penisprothese vereist geen verdere apparaten, maar in het geval van hydrauliek moet de arts nog steeds het vloeistofreservoir naast de blaas plaatsen en fixeren.
Una prótesis de pene rígida o semirrígida no requiere más dispositivos, pero en el caso de hidráulica, el médico aún debe insertar y fijar el depósito de líquido junto a la vejiga.Als we verder gaan met uitpakken, vinden we de mini-turboroterende borstel met roller gevormd door twee halfharde rode plastic messen en twee borstels in zachte haren, die kunnen worden verwijderd voor een betere reiniging.
Continuando en el desempaquetado, encontramos el mini cepillo giratorio turbocon rodillo formado por dos cuchillas de plástico rojo semirrígidas y dos cepillos en cerdas suaves, que se pueden quitar para una mejor limpieza.De Brachycome is een prachtige kleine halfharde jaarlijkse plant, komt oorspronkelijk uit West-Australië en kan dus goed overleven op leemachtige of zelfs zanderige grond, hoewel hij wel volle zon nodig heeft.
Una pequeña y hermosa anual medio-resistente, el Brachycome es nativo de Australia Occidental y por lo tanto es capaz de sobrevivir bien en suelos arcillosos o incluso arenosos, aunque requiere pleno sol.Dit maximum geldt namelijk voor alle soortgelijke halfharde kazen die met de kasseri-kaas concurreren, en bovendien is een vochtgehalte van 40% in de praktijk moeilijk te bereiken en niet relevant om het verband tussen het product en het geografische gebied aan te tonen.
Este límite coincide con el Dit is de reden waarom veel soorten meer halfhard zijn.
Esta es la razón por la cual muchas especies son más semi-resistentes.Krimpkous voor elektrische draden, dubbele wand Krimpkous de buitenstelaag maakt door polyolefine PE-materiaal dat vlambestendig, halfhard en slijtvast is.
Tubos termorretráctiles para cables eléctricos, tubos termoretráctiles de pared doble La capa exterior se fabrica conmaterial de poliolefina PE resistente a las llamas, semiduro y resistente al desgaste.Als je kokosolie nog steeds halfhard is, gebruik dan een vork in plaats van een lepel om te roeren.
Si su aceite de coco todavía es semi-duro, use un tenedor en lugar de una cuchara para remover.Dubbelwandige elektrische krimpkous,dubbele krimpkous De buitenlaag maakt door polyolefine PE-materiaal dat vlambestendig, halfhard en slijtvast is.
Tubería termoencogible de doble pared, tubería termoencogible doble La capa externa se fabrica conmaterial de poliolefina PE resistente a las llamas, semiduro y resistente al desgaste.Zelfklevende Heat Shrink Tube met lijm Zelfklevende Heat Shrink Tube met lijm,Waterdichte dubbele wandbuizen de buitenste laag maakt door PE-polyolefinemateriaal dat vlambestendig, halfhard en slijtvast is.
Tubo adhesivo termocontraíble con pegamento Tubo adhesivo de encogimiento de calor con pegamento, tubería doble de pared impermeable la capa exterior se fabrica con un material depoliolefina PE que es resistente a las llamas, semiduro y resistente al desgaste.Zelfklevende Heat Shrink Tube met lijm,Waterdichte dubbele wandbuizen de buitenste laag maakt door PE-polyolefinemateriaal dat vlambestendig, halfhard en slijtvast is.
Tubo adhesivo de encogimiento de calor con pegamento, tubería doble de pared impermeable la capa exterior se fabrica con un material depoliolefina PE que es resistente a las llamas, semiduro y resistente al desgaste.Dubbele wand krimpkous en kabelmof, dubbele wand Krimpkous De buitenstelaag maakt door polyolefine PE-materiaal dat vlambestendig, halfhard en slijtvast is.
Tubo termoencogible de doble pared y manguito para cable, Tubo termoencogible de doble pared La capa externa se fabrica con material depoliolefina PE que es resistente a las llamas, semiduro y resistente al desgaste.Beschrijving: Vette kaas; gerijpt, zacht tot halfhard; blokvormig of cilindervormig; glad en effen oppervlak, zachte korst en zuivel, gelig van kleur; gewicht tussen 400 en 2800 gram.
Descripción: Queso graso; madurado, de tierno a semicurado; de forma paralelepipédica o cilíndrica; de caras lisas y planas, corteza y pasta blandas, de color hueso; peso desde 400 gr. a 2800 gr.
