Voorbeelden van het gebruik van Semyon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para, Semyon!
Semyon… Somos nosotros.
Semyon, wij zijn het.Me llamo Semyon.¿Y tú?
Ik ben Semyon. Hoe heet jij?Semyon siempre está riéndose.
Semyon lacht altijd.Dirección: Semyon Aranovich.
Geregisseerd door: Semyon Aranovich.
Te lo organizamos todo.-Anton, dale recuerdos a Semyon.
Anton, doe de groeten aan Semyon van me.Yo dije,"Frank Semyon entiende de negocios".
Ik zei:" Frank Semyon begrijpt business.La fotografía de Kirlian es inventada por Semyon Kirlian.
Kirlian fotografie is uitgevonden door Semyon Kirlian.Semyon puede haber averiguado algo, pero duerme como un muerto.
Semyon heeft mogelijk iets gevonden. Maar hij slaapt als de dood.Detallaba el trabajo de Semyon y Valentina Kirlian, dos investigadores ucranianos.
Het beschreef het werk van Semyon en Valentina Kirlian, twee Oekraïense onderzoekers.Semyon antes de la cosecha debe ir unos 70 días, mientras que las flores rastiha aproximadamente 6 semanas.
Door Semyon vóór de oogst moet gaan over 70 dagen, terwijl de bloei rastiha ongeveer 6 weken.Tendrás al bebe, necesitas el ADN de Semyon por razones obvias te aconsejo que tomes una muestra de su sangre.
Je hebt de baby, je hebt DNA van Semyon nodig voor verschillende redenen. Ik stel voor dat jij bloed bij hem afneemt.Semyon, 64 años, Orenburg Hace cuatro años, elegí la variedad de uva Sphinx según la foto y la descripción.
Semyon, 64 jaar oud, Orenburg Vier jaar geleden koos ik de Sphinx-druivensoort volgens de foto en beschrijving.
Coge su ADN, busca a alguien de parecido y el mismo color de pelo cambia los expedientes yculparan Semyon y Shimon de lo que hagan a nuestros hombres.
Neem hun DNA af, zoek iemand met dezelfde bouw, haarkleur,verander de gegevens, en Semyon en Shimon krijgen de schuld.He hablado con Semyon Andreyevich… Gabriel. Queremos que seas feliz.
Ik heb met Semyon Andreyevich gepraat, We willen dat je gelukkig bent.Una de las razones para la cesión es para estar más cerca de su entrenador, el Gran Maestro Semyon Furman, que vivía en Leningrado.
Een reden voor de overdracht Para Semyon Bujarin de Izhevsk, la creatividad se convirtió en el trabajo de toda una vida.
Voor Semyon Bukharin uit Izhevsk werd creativiteit het werk van je leven.Kohl Sadowski- uno de los tres Kohl en la película"Invitado del futuro"-se jugó brillantemente sólo los escolares Buzganom Semyon Moscú.
Kohl Sadowski- een van de drie Kohl in de film"Gast van de toekomst"-was briljant gespeeld eenvoudige Moskou schoolkinderen Semyon Buzganom.Fue en la década de 1930 que Semyon Kirlian y su mujer Valentina desarrollaron lo que ahora se denomina fotografía Kirlian.
Het was in de jaren 30 dat Semyon Kirlian en zijn vrouw Valentina ontwikkelden wat tegenwoordig Kirlian-fotografie heet.Todo está cubierto de vegetación, absolutamente todo,hay una isla salvaje de Flores en el océano",- Semyon Semenych Gorbunkov cantaría, regresaría de una campaña asiática.
Het geheel is bedekt met groen, absoluut alles,er is een wild eiland Flores in de oceaan",- Semyon Semenych Gorbunkov zou zingen, terugkeren van een Aziatische campagne.En 1648 Semyon Dezhnev y Fedot Alekseev recorrieron la costa desde el río Kolyma hasta el río Anadyr y el estrecho de Bering.
In 1648 bezeilden Semjon Dezjnjov en Fedot Aleksejev de kust vanaf de rivier de Kolyma tot aan de rivier de Anadyr en de Beringstraat.De acuerdo con esta hipótesis, en 1648 varios koches de Semyon Dezhniov expedición's llegó a la costa en Alaska por la tormenta y fundó este asentamiento.
Volgens deze hypothese, in 1648 verschillende koches van Semyon Dezhnyov expeditie 's aan land kwam in Alaska door de storm en richtte deze schikking.Semyon Kislin Hombre de negocios, asociado de Rudy Giuliani 14 de octubre de, 2019 Alcanzado"un entendimiento" con los comités y está cooperando, según su abogado.
Semyon Kislin Zakenman, medewerker van Rudy Giuliani 14 oktober 2019 Reached"begrip" met commissies en samenwerkt, volgens zijn advocaat.Según esta hipótesis, en 1648 varios koches de la expedición de Semyon Dezhnyov vinieron a tierra a Alaska por la tormenta y fundaron este establecimiento.
Volgens deze hypothese, in 1648 verschillende koches van Semyon Dezhnyov expeditie 's aan land kwam in Alaska door de storm en richtte deze schikking.Hablamos con Semyon y después de un tiempo venimos en línea de material en la preparación de la que ha accedido amablemente a participar.
We spraken met Semyon en na een tijdje komen online materiaal bij de voorbereiding waarvan hij is zo vriendelijk geweest ingestemd om deel te nemen.Esta interpretación animada, juvenil e imaginativa de una de las óperas más queridas del mundocuenta con un elenco de estrellas en ascenso dirigidas por Semyon Bychkov.
Deze levendige, jeugdige en fantasierijke kijk op een van 's werelds meest geliefde opera's wordtuitgevoerd door een cast vol met opkomende sterren, gekozen door Semyon Bychkov.En 2015, él starred como Frank Semyon en la segunda temporada de la serie de la televisión del drama HBO antología crimen verdadero Detective junto a Colin Farrell y Rachel McAdams.
In 2015, Hij speelde als Frank Semyon in het tweede seizoen van de HBO bloemlezing misdaad drama tv-serie True Detective samen met Colin Farrell en Rachel McAdams.Esta interpretación animada, juvenil e imaginativa de una de las óperas más queridas del mundo la lleva acabo un elenco de estrellas en ascenso dirigidas por Semyon Bychkov.
Deze levendige, jeugdige en fantasierijke kijk op een van 's werelds meest geliefde opera's wordt uitgevoerd dooreen cast vol met opkomende sterren, gekozen door Semyon Bychkov.Los científicos recolectaron muestras del pelo y del tejido del potro para realizar pruebas, e investigarán los contenidos del intestino del animal para determinar la dieta del animal,dijo a The Siberian Times Semyon Grigoryev, director del Museo Mammoth en Yakutsk, Rusia.
Wetenschappers hebben monsters van het haar en het weefsel van het veulen verzameld om te testen en de onderzoekers zullen de darminhoud van het dier onderzoeken om het dieet van het jonge paard te bepalen,vertelde Semyon Grigoryev, directeur van het Mammoetmuseum in Yakutsk, Rusland aan de Siberian Times.
