Voorbeelden van het gebruik van Sendmail in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debian-- Información sobre seguridad-- sendmail.
Rpmsave(por ejemplo, sendmail. cf. rpmsave).
Sendmail lee al arranque un archivo de configuración llamado/etc/sendmail.
Cifrar conexiones al MTA Sendmail es un buen sitio para usarlos.
Een prima toepassing zou het versleutelen van verbindingen naar de Sendmail MTA kunnen zijn.A continuación ejecute un make restart, que debería reiniciar el dæmon Sendmail.
Laat dat volgen door een “make restart” waardoor de Sendmail daemon herstart zou moeten worden.Para configurar Sendmail como un servidor para otros clientes:.
Om Sendmail te configureren als server voor andere clienten:.Se utiliza la configuración global deJoomla para enviar mensajes de correo electrónico(mail(), sendmail o SMTP).
Het maakt gebruik van hetJoomla globale instellingen te sturen e-mails(e-mail(), sendmail of SMTP).Para configurar Sendmail como un servidor para otros clientes, edite/etc/mail/sendmail.
Om Sendmail in te stellen als een server voor andere clienten, bewerk je /etc/mail/sendmail.Estas opciones configuran los distintos métodos de que dispone sendmail para validar a los usuarios de correo.
Deze opties stellen de verschillende beschikbare methoden voor sendmail in om gebruikers te authenticeren.Los métodos de sendMail de CPS deben usar siempre la dirección del sistema como remitente del sobre SMTP.
Voor CPS sendMail-methoden moest altijd ons systeemadres worden gebruikt als afzender op de SMTP-envelop.Capacidad para enviar correos electrónicos a través de sendmail(la mayoría de los servicios de alojamiento web ofrecen este).
De mogelijkheid om e-mails via sendmail te sturen(de meeste webhosts bieden deze).Tendrá que sudo mailx apt-get install(y un MTA como postfix.)Mailx requiere postfix/ sendmail/ qmail[…].
Je nodig hebt om sudo apt-get install mailx(en een MTA zoals postfix.)Mailx vereist postfix/ sendmail/ qmail[…].Esto es, podría ser ineficiente que sendmail utilizara el fichero de texto tal y como se describe.
Dus wederom zou het niet efficiënt voor sendmail zijn als we het tekstbestand dat we juist hebben beschreven zouden gebruiken.Cómo instalar y configurar agentes de transferencia de correo(MTA) en su sistema,para reemplazar sendmail.
Hoe een andere MTA(Mail Transfer Agent) te installeren en configureren op het systeem,ter vervanging van sendmail.Por ejemplo, el proceso sendmail corriendo en el dominio sendmail_t no tiene una razón legítima para ejecutar passwd;
Bijvoorbeeld, het sendmail proces draaiend in Com Bueno, ya que el servidor de correo en este sitio se ejecuta sendmail que quería arreglar sendmail lo mismo que mi servidor.
Com Well, omdat de mailserver op deze site draait sendmail wilde ik vast sendmail hetzelfde als mijn thuis server.El correo electrónico ha sido durante mucho tiempo una herramienta esencial para las comunicaciones comerciales,pero una encuesta realizada por Sendmail.
E-mail is al lange tijd een essentiële tool voor zakelijke communicatie,maar een onderzoek uitgevoerd door Sendmail.Asumimos quela parte cf del árbol de código fuente de sendmail reside bajo un directorio llamado/usr/lib/sendmail. cf.
We gaan ervan uit dat het cf deel van sendmail's directorystructuur onder een directory genaamd /usr/lib/sendmail. cf voorkomt.Por ejemplo, muchas de las extensiones que envian un e-mail en respuesta a unformulario de entrada abre una conexión con el programa sendmail.
Een voorbeeld: veel extensies versturen email als respons op een formulier,door het openen van een verbinding met het sendmail programma.Este artículo explica como configurar sendmail y fetchmail para usarlos en un ordenador casero típico.
Dit artikel legt uit hoe Sendmail en Fetchmail geconfigureerd kunnen worden voor een desktop computer met een PPP link naar het internet.SENDMAIL: Nacido antes de que Internet se estandarizara, Sendmail sirvió como base del sistema de correo de Internet durante las décadas de 1980 y 1990.
Sendmail Geboren vóór het internet werd gestandaardiseerd, flexibele Sendmail diende als de ruggengraat van het internet mail systeem gedurende de jaren 1980 en 1990.Si se está utilizando una versión de sendmail anterior a la 8.10 el fichero que se debe utilizar es/etc/sendmail. cw.
Indien er een versie van Un estudio reciente de Sendmail encontró que 64% de personas enviaron o recibieron un correo electrónico que causó enojo o confusión no intencional.
Uit een recent onderzoek van Sendmail bleek dat 64% van de mensen een e-mail stuurde of ontving die woede of onbedoelde verwarring veroorzaakte.Han demostrado que la hora es causado por el inicio de sendmail Entonces estás esperando el tiempo para no iniciarse correctamente.
Hebben aangetoond dat de eindtijd wordt veroorzaakt door de sendmail start Dan kun je wachten op de time-out te beginnen niet correct.Archivo de configuración principal de sendmail, controla el comportamiento global de sendmail, incluyendo cualquier tarea desde la reescritura de direcciones de correo electrónico hasta la devolución de mensajes de error a los servidores de correo remotos.
Het hoofdinstellingenbestand van sendmail, sendmail. cf controleert het algemene gedrag van sendmail, inclusief alles van het herschrijven van emailadressen tot het sturen van weigeringsberichten naar externe mailservers.Por ejemplo,el demonio lpd permite a cualquier usuario enviar documentos a la impresora, el sendmail recibe y envía correo electrónico, o el apmd le pide el estado de la batería a la BIOS de un portátil.
Bijvoorbeeld de lpd daemon, die alle gebruikers toestaat om documenten naar de printer te sturen, sendmail verstuurt en her-adresseert e-mail, of apmd vraagt de Bios voor de status van de battery van een notebook.Añade una capa adicional de seguridad a a sendmail y además proporciona a los usuarios móviles(usuarios que cambian de máquina) la posibilidad de mantener el mismo servidor de correo sin necesidad de reconfigurar sus agentes de usuario de correo cada vez que se trasladan.
SMTP- authenticatie kan een extra beveiligingslaag toevoegen aan sendmail, en het geeft mobiele gebruikers die van hosts wisselen de mogelijkheid om dezelfde mailserver te gebruiken zonder dat ze telkens de instellingen van hun mailclient moeten veranderen.Integración con diferentes tipos de sistemas de correo(por ejemplo, Sendmail, Qmail, Postfix, Exim,etc.) y servidores proxy(incluida la integración a través de ICAP).
Integratie met verschillende soorten mailsystemen(bijv. SendMail, Qmail, Postfix en Exim enz.) en proxyservers(waaronder integratie via ICAP).Para investigar más a fondo estos temas se puede habilitar la opción LogLevel de sendmail al valor 13 y observar detenidamente el archivo/var/log/maillog en busca de posibles mensajes de error.
Zet voor verdere onderzoekingen de LogLevel van sendmail op 13 en houdt /var/log/maillog in de gaten voor foutmeldingen.Está asociado a este dominio y se ha alojado en una configuración de sendmail anterior desde hace bastante tiempo(en realidad no por elección, sino porque eso es lo que se ha instalado en el VPS de edad.).
Het is geassocieerd met dit domein en is geplaatst in een oudere sendmail setup al geruime tijd(niet echt naar keuze, maar omdat dat is wat werd geïnstalleerd op de oude vps.).
