Voorbeelden van het gebruik van Sennett in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dirección: Mack Sennett.
¡Chelsea Sennett tiene valor probatorio!
Chelsea Sennett helpt bij het bewijs!Georgie me presentó a Mack Sennett.
Hij stelde me voor aan Mack Sennett.Sennett R. La cultura del nuevo capitalismo.
SENNETT R. De cultuur van het nieuwe kapitalisme.Colin engañaba a Miranda con Chelsea Sennett.
Colin ging vreemd met Chelsea Sennett.Richard Sennett: La cultura del nuevo capitalismo.
Richard Sennett: De cultuur van het nieuwe kapitalisme.Está casada con el sociólogo Richard Sennett.
Ze is getrouwd met de socioloog Richard Sennett.Carl Sennett, testigo de un ahogado accidental en Arizona.
Carl Sennett, getuige bij een verdrinkingsgeval in Arizona.Estamos aquí para honrar a Thomas James Sennett.
We zijn hier om… Thomas James Sennett te herdenken.Richard Sennett escribe sobre ciudades, trabajo y cultura.
Richard Sennett schrijft over de stad, de arbeid en de cultuur.Está casada con el también sociólogo Richard Sennett.
Ze is getrouwd met de socioloog Richard Sennett.Sennett lo desarrolla quizá más en La cultura del nuevo capitalismo.
Sennett somt het probleem netjes op in de inleiding tot De cultuur van het nieuwe kapitalisme.Durante los años 1920 el rival másgrande de Roach era el productor Mack Sennett.
Tijdens de jaren 1920 wasRoach's grootste rivaal producer Mack Sennett.Era una carrera corta de la película, pero Susan Sennett la pasó como verdad conducir-en reina.
Het was een korte filmcarrière, maar Susan Sennett besteedde het als waar aandrijving-in koningin.Nacida en Chicago, Illinois,fue"descubierta" por el legendario cineasta Mack Sennett.
Aye werd geboren in Chicago enwerd ontdekt door filmmaker Mack Sennett.Papá le compró a Mack Sennett madera podrida y decorados viejos y usó todo eso para construir casas.
Paps kocht rot hout en oude filmsets van Mack Sennett en bouwde daar huizen Hizo cuatro personajes para el pionero de la comedia Mack Sennett en 1932 y 1933.
Velden maakte vier karakters voor comedy pionier Mack Sennett in 1932 en 1933.Usted es un soplo de aire fresco, Sr. Sennett, y si las cosas van mal todo lo que tengo que hacer es comprar una entrada para el cine.
U bent als een frisse wind, Mr Sennett en als het even tegenzit, hoef ik alleen maar een bioscoopkaartje te kopen.En 1925,Roach contrató lejos al director de supervisión de Sennett, F. Richard Jones.
In 1925 huurde Roach de toezichthoudende directeur van Sennett, F. Richard Jones.Allí conoció al creador de cine Mack Sennett con el que firmó un arreglo que le permitió mostrar su gran gracia como cómico.
Daar ontmoette hij filmproducent Mack Sennett die een contract waardoor hem om aan te tonen zijn grote vaardigheid als een stripverhaal.Pocos años después Lehrman era un actor de éxito, y debutaría como director en 1911,dirigiendo en colaboración con Sennett una producción de Biograph.
Enkele jaren later was hij een succesvol acteur enmaakte hij samen met Sennett zijn regiedebuut voor Biograph.El 99% de las chicas de12 años mataría por ser… la Chelsea Sennett del consumo ilegal de alcohol, de las fiestas de éxtasis.
Van de 12 jarige meisjeszou een moord om Illegaal drinkende, pilletjes slikkende, feestbeest Chelsea Sennett te zijn.Pero todas esas suposiciones dependen de la palabra del Sr. Manto, que ha admitido cometer un delito,quien es el esposo descontento y separado de su cónyuge la Sra. Sennett.
Maar als die veronderstellingen hangen aan het woord Allí conoció al productor de cine Mack Sennett con el que firmó un contrato que le permitió demostrar su gran habilidad como cómico.
Daar ontmoette hij filmproducent Mack Sennett die een contract waardoor hem om aan te tonen zijn grote vaardigheid als een stripverhaal.Cuando Sennett dejó el estudio para crear su propia compañía, Keystone Studios, Henry Lehrman se uniría a él, trabajando como actor, guionista y director, siendo el primero en dirigir a Charlie Chaplin.
Wanneer Sennett kort daarna zijn eigen Keystone Studios opricht, volgt Lehrman hem en werkte als acteur, scenarioschrijver en de eerste regisseur van Charlie Chaplin.La promesa de una mayor movilidad y más tiempo libre obligó a Tom Sennett, un desarrollador de juegos de 27 años, a abandonar su trabajo de por vida en una camioneta.
De belofte van meer vrijheid was ook de reden dat Tom Sennett, een 27-jarige game-ontwikkelaar, zijn baan opgaf en in zijn auto ging wonen.Estaba indeciso en parecer joven o mayor, pero recordando que Sennett quería que pareciese una persona de mucha más edad, agregué un pequeño bigote, que pensé, agregaría más edad sin ocultar mi expresión.
Ik wist niet goed of ik er oud of jong wou uitzien,maar toen herinnerde ik me dat Sennett van me verwacht had een veel oudere man te zijn en ik voegde een kleine snor toe, die, redeneerde ik, leeftijd zou toevoegen zonder mijn expressie te verbergen.Como ocurría con muchos de los actores de Keystone, la fama de Fazenda pronto creció por encima de lo que Sennett deseaba pagar, por lo que la actriz dejó de trabajar para Sennett a principios de la década de 1920, buscando mejores papeles y mejor sueldo.
Zoals met vele Keystone acteurs, Fazenda's ster snel groeide groter dan Sennett was bereid om te betalen ervoor, en ze verliet Sennett in het begin van 1920 voor betere rollen en meer geld.Crosby jugó el plomo en una serie de la era sanacomedia musical películas cortas para Mack Sennett, contratado con supremo y estrellado en su primer rasgo de cuerpo entero, el 1932 La Emisión Grande, la primera de 55 películas en las cuales recibió la facturación superior.
Crosby speelde de hoofdrol in eenreeks muzikale komedie-korte films voor Mack Sennett, getekend bij Paramount en speelde in zijn eerste langspeelfilm The Big Broadcast uit 1932, de eerste van 55 films waarin hij de hoogste factuur ontving.
