Voorbeelden van het gebruik van Senseo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Incluso un café Senseo para☺ rápida.
Zelfs een Senseo koffie voor snelle ☺.Cápsula Senseo: monodosis para cafetera Senseo.
SENSEO Capsule: peulen voor Senseo koffie machine.También hay un hervidor de café Senseo para el té.
Ook staat er een Senseo voor koffie Pequeño, completa y Senseo café o té está listo para usar en la cocina.
Klein, compleet en de Senseo koffie of thee staat klaar voor gebruik in Además, este apartamento está equipado con nevera, microondas, hervidor de agua y cafetera Senseo.
Daarnaast is dit appartement uitgerust met Sería ideal si Philips vendiese los Senseo con condensadores más resistentes.”.
Ideaal zou zijn als Philips zijn Senseo's met sterkere condensatoren zou aanleveren.”.Senseo equipado con una máquina de café y un hervidor, un microondas y las placas calientes y un refrigerador.
Senséo voorzien van een koffiezetapparaat en een waterkoker, een magnetron en kookplaten en een koelkast.La cocina tiene una encimera de gas, Senseo, lavavajillas y microondas.
De keuken heeft La preparación de una taza de café dura aproximadamente 20segundos más que la preparación con las bolsitas de papel Senseo.
Eén kop koffie bereiden vraagtongeveer 20 seconden extra ten opzichte van een papieren padje.Él considera que las Senseo son máquinas de café delicadas y aconseja tratarlas con cuidado.
Hij beschouwt Senseo's als kwetsbare koffiezetapparaten en adviseert ze met zorg te behandelen.La cocina está completamente en lo sucesivo, con lavavajillas, horno/ microondas, nevera y congelador con tres cajones,café y la máquina Senseo.
De keuken is compleet te noemen, met vaatwasser, oven/magnetron, grote koelkast en vriezer met drie lades,koffiezetter én Senseo-machine.Las claves del éxito de Senseo son, precisamente, las que le diferencian de otros sistemas que existen en el mercado:.
Cocina totalmente equipada con estufa y horno(90 cm) lavavajillas, lavadora,secadora, Senseo, cafetera, microondas, mezclador, congelador, 2 neveras.
Volledig ingerichte keuken met fornuis en oven(90 cm) vaatwasser, wasmachine,droger, Senseo, koffiezetapparaat, magnetron, mixer, diepvriezer, 2 koelkasten.El modelo Senseo es muy popular en el Repair Café, y por esa razón discutiremos la reparación del Senseo en este artículo.
De Senseo is een fenomeen in het Repair Café, vandaar dat we in dit artikel nader ingaan op Dali tiene una luminosa sala de estar con una cocina abierta, que está equipada con nevera, cocina a gas con horno,hervidor de agua y cafetera Senseo.
Dali beschikt over La casa es nueva, amueblado, nevera,4 placas de inducción, Senseo, hervidor de agua,/ mico-microondas, internet y wifi, caja de TV equipado, radio Bluetooth de la torre.
Het huis is nieuw, ingericht, koelkast,4 inductiekookplaten, Senseo, waterkoker, oven/ mico-wave, internet en wifi, uitgerust TV box, Tower Bluetooth-radio.Picasso tiene una amplia sala de estar y una gran cocina abierta con nevera, congelador, microondas, cocina con horno, lavavajillas,cafetera y cafetera Senseo.
Picasso heeft Una cocina totalmente equipada(Senseo) con comedor, una amplia sala de estar con TV, dos dormitorios con edredones y almohadas, baño con ducha y WC separado.
Een compleet ingerichte keuken(Senseo apparaat) met eethoek, een ruime zithoek met televisie, twee slaapkamers voorzien van dekbedden en kussens, een badkamer met douche en apart toilet.La cocina incluye una nevera, hervidor eléctrico, tostadora,cafetera Senseo, un horno de microondas y una estufa de cuatro quemadores.
De keuken is voorzien van Las habitaciones de lujo cuentan con una cama de matrimonio, escritorio, aire acondicionado, ducha con teléfno de mano, WC y secador de pelo,televisión de pantalla plana con menú interactivo, cafetera Senseo y WIFI.
De Luxe hotelkamers beschikken over een tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, luxe douche met handdouche, toilet en föhn, kluis,flatscreen-TV met interactief menu, Senseo koffieapparaat en WiFi.Encantador e independiente del estudio, jardín, zona residencial, cuarto de baño, TV, nevera, microondas,cafetera Senseo, hervidor de agua, Fácil acceso RN10 y A10 y todos los servicios.
Charmant onafhankelijke studio, tuin, woonwijk, badkamer, tv, koelkast,magnetron, Senseo koffiezetapparaat, waterkoker, Gemakkelijke toegang RN10 en A10 en alle voorzieningen.Va a encontrar cápsulas de café disponible para Senseo, algunas bolsas de té para decorar sus discusiones en el salón y para estancias superiores a 3 noches, una botella de vino en nuestra región!
U zult koffiepads vinden beschikbaar voor Senseo, een aantal theezakjes om uw discussies in de lounge en voor een verblijf langer dan 3 nachten te versieren, een fles wijn in onze regio!El apartamento es de 29 m² en tamaño y cuenta con una cocina totalmente equipada(platos, vasos, cubiertos, ollas,sartenes…), nevera, cafetera Senseo, cocina y una mesa con 2 sillas.
Het appartement is 29m² groot en beschikt over een volledig uitgeruste keuken(borden, glazen, bestek, pannen, potten,…),koelkast, Senseo koffiezetapparaat, fornuis en een tafel met twee stoelen.Los platos y utensilios de cocina son abundantes,así como una almohadilla cafetera Senseo, Cafetera express, vaporizador de leche, tostadora, hervidor de agua y una nevera grande.
Servies en kookgerei zijn er in overvloed, maar een Senseo pad koffiezetapparaat, espresso machine voor het fornuis, melkopschuimer, broodrooster, waterkoker en Interior En la planta baja hay un amplio vestíbulo con un aseo y un salón con un televisor LCD yreproductor de DVD, ventanas grandes y una cocina americana con cafetera Senseo, lavavajillas y horno-microondas.
Op de begane grond van deze geschakelde bungalow bevinden zich een royale hal met apart toilet, de woonkamer met LCD-tv en dvd-speler,grote raampartijen en een open keuken met Senseo, koffiezetapparaat, waterkoker, vaatwasser en combimagnetron of magnetron en oven.Según los reparadores de Repair Café Delft, en los Países Bajos, la gran cantidad de máquinas Senseo se debe a que millones de personas tienen un aparato Senseo y este aparato no es muy duradero.
Volgens reparateurs van Repair Café Delft komt het hoge aantal Senseo's in het Repair Café doordat miljoenen mensen in Nederland zo'n apparaat hebben en doordat Senseo's niet heel duurzaam in elkaar zitten.Sala de estar(50m2) Las puertas correderas a la terraza cómodo dormitorio de dos camas de prensa disposiciones generales Usted tiene acceso a Wi-Fi, TV, estufa, refrigerador,horno y Senseo Marco: tiendas parada de autobús restaurantes.
Woonkamer(50m2) Schuifpui naar terras slaapkamer comfortabel 2 persbed Algemene voorzieningen Je hebt de beschikking over wifi, tv, gasfornuis, koelkast,oventje en Senseo Omgeving: winkels bushalte restaurants.Teníamos todo lo que necesitábamos, desde toallas en el baño, lavadora, leche enla nevera, cafetera Senseo cafetera, cubiertos, platos, vasos, incluso un televisor moderno con TV vía satélite.
We hadden alles wat we nodig hadden van handdoeken in de badkamer, wasmachine,melk in de koelkast, Senseo koffiezetapparaat, bestek, borden, kopjes, zelfs een moderne televisie met een satelliet-tv.El apartamento de tres habitaciones de aproximadamente 65 metros cuadrados tiene pantalla de un nuevo satélite plana, microondas, tostadora,cafetera Senseo, cafetera, tetera, lavavajillas e inalámbrico de alta velocidad para Internet.
De 65 vierkante meter met 3 slaapkamers appartement heeft een nieuwe satelliet flat screen, magnetron,broodrooster, Senseo koffiezetapparaat, koffiezetapparaat, waterkoker, vaatwasser en een high-speed draadloos voor snelle Internet.En la planta baja hay un salón con un televisor LCD y reproductor de DVD,ventanas grandes y una cocina americana con cafetera Senseo, lavavajillas y horno-microondas. Hay una puerta corredera a la terraza.
Interieur Op de begane grond van deze bungalow bevinden zich de woonkamer met LCD-tv en dvd-speler, grote ramen,een schuifpui naar het terras en een open keuken met Senseo, waterkoker, koffiezetapparaat, vaatwasser en combimagnetron of magnetron en oven.
