Voorbeelden van het gebruik van Sensualmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Él le frotó su hombro sensualmente".
Sexy rubias sensualmente beso y hacer el amor.
Sexy blond sensueel kus en maken liefde.¿Quién más trabaja allí?" Él pensó sensualmente.
Wie werkt daar verder nog?' Dacht hij sexy.Fumar un cigarrillo sensualmente en un chat en línea es parte de su habilidosa seducción.
Sensueel een sigaret in online chat roken is onderdeel van haar sensuele verleiding.Belleza con clase culo lenta y sensualmente.
Stijlvolle schoonheid langzaam en sensueel geassocieerd.O, más sensualmente, la respuesta es que el chocolate tiene una textura única y suave con un sabor amargo.
Of, meer sensueel, het antwoord is dat chocolade een unieke en zachte textuur met een bittere smaak heeft.No. Teníamos el compromiso de hacer el amor sensualmente.
La belleza del paisaje y los cuerpos sensualmente filmados contrastan con la crueldad de la guerra y el descarado oportunismo de los personajes.
De schoonheid van het landschap en de sensueel gefilmde lichamen contrasteren met de platte wreedheid van de oorlog en het schaamteloze opportunisme van de personages.También hay probabilidades de ser totalmente cubierto sensualmente con su boda.
Er is waarschijnlijk ook volledig sensueel worden bedekt met uw bruiloft.Pero ahora, en los siglos 20 y 21, tenemos sensualmente más poderosos medios de comunicación en forma de fotografía, cinta o grabaciones de discos, películas, radio y televisión.
Maar nu, in de 20e en 21e eeuw, hebben we sensueel krachtiger vormen van communicatie in de vorm van fotografie, tape of disk opnames, films, radio en televisie.Lo que me atrae son las curvas que fluyen libre y sensualmente.”- Óscar Niemeyer.
Ik word aangetrokken door vloeiende, sensuele rondingen.”- Oscar Niemeyer.Más seriamente; y en un plano menos sensualmente crudo, el filósofo Anthony Kenny proporciona un conmovedor testimonio de la pura delicia que espera a aquellos que se las arreglan para creer en el misterio de la transustanciación.
Veel serieuzer en op een minder grof sensueel vlak, is de aangrijpende getuigenis van de filosoof Anthony Kenny, over het zuivere genot dat gelovigen kunnen verwachten als zij erin slagen om in het mysterie van transsubstantiatie te geloven.Lujuriosa rubia lola taylor está de rodillas complaciendo una polla sensualmente.
Wellustige blondie,lola taylor zit op haar knieën en prikkelt een lul sensueel.Todo el mundo sabe que nos atraemos mutuamente a nivel subconsciente, hormonalmente, sensualmente y, por supuesto, de acuerdo con los principios de la fisiología natural.
Iedereen weet dat we op een onbewust niveau tot elkaar aangetrokken zijn- hormonaal, sensueel en, natuurlijk, volgens de principes van de natuurlijke fysiologie.Una noche, estaba en casa de Kimberly y salio del baño yempezó a bailar sensualmente.
Op een avond was ik bij Kimberly thuis… ze kwam uit de badkamer enbegon sexy te dansen.¿Conoces la agradable base de nuestros gatos de mascota, que se frotan con los ojos sensualmente cerrados, mientras te recuerdas la deliciosa seguridad del vientre materno?
Kent u de aangename voet van onze huisdier katten, die wrijven met de sensueel gesloten ogen, terwijl u herinnert aan de heerlijke veiligheid van moederlijke buik?Debido a las temperaturas cálidas de laisla son las damas a veces escasos y sensualmente vestida.
Mede door de warme temperaturen op heteiland zijn de dames soms schaars en sensueel gekleed.Su lenguaje corporal aporta una conexión inmediata, de tal forma que cautiva sensualmente, creando un ambiente favorable, dando rienda suelta a todos los sentidos, y disfrutar de una agradable experiencia acompañado de una escort española en Madrid.
Zijn lichaamstaal biedt een directe verbinding, op een manier die sensueel fascineert, een gunstige omgeving creëert, alle zintuigen vrij spel geeft en geniet van een aangename ervaring vergezeld door een Spaanse escorte in Madrid.Vive en sus propias experiencias extremadamente vívidas, sensualmente ricas y fantásticas.
Hij leeft in zijn eigen extreem heldere, sensueel rijke, fantastische ervaringen.También sucede quelas imaginaciones se crean solo al principio mental o sensualmente, y más tarde toman una forma sobrenatural y aparecen en una forma espiritual, sin esfuerzo y con la participación de su propia imaginación o sensualidad.
Het gebeurt ook dat de verbeelding slechts aan het begin geestelijk of sensueel wordt gecreërd, en later nemen zij een bovennatuurlijke vorm op en verschijnen op een spirituele manier, moeiteloos en zonder de participatie van hun eigen verbeelding of sensualiteit.Reclamar un aspecto pulido y potente en este vestido del vendaje sensualmente esculpida.
Claim een gepolijste en krachtige uitstraling in dit sensueel gebeeldhouwde bandage jurk.Modo de Empleo Una fragancia floral, suave y sensualmente femenina con notas de ciclamen y lichi y toques verdes que transportan tus sentidos hasta el corazón de la fragancia, con una mezcla de jazmín, rosa, pimienta rosa y notas de fondo de ámbar, vainilla y almizcle.
Ingrediënten Gebruiksmogelijkheden Deze sensueel vrouwelijke, zachte bloemengeur met topnoten van cyclaam, lychee en groene akkoorden leidt de zintuigen met een mix van jasmijn, rozen en roze peper naar het hart van de geur en eindigt met noten van amber, vanille en muskus.Jack pilota su avión a Nueva York,Rachel le mordisquea la oreja… sus largas y flexibles piernas… rodean sensualmente.
Terwijl Jack hen naar New York vliegt,knabbelt Rachel aan z'n oor. Ze slaat haar lange, lenige benen sensueel om zijn.Hermosa chica morena, de pie en el parque, verano, blusa blanca, pantalones cortos de mezclilla,mirando sensualmente, el concepto de estudiante, el estilo de vida de moda, el descanso en un.
Mooie brunette meisje, permanent in het park, zomer, witte blouse, denim shorts,op zoek naar sensueel, het concept van student, mode levensstijl, rusten in een.Si buscas, una chica joven española, educada y discreta, con talante natural, Olga puede ser su compañera idónea,tanto socialmente como sensualmente.
Als u op zoek bent naar een Spaanse jong meisje, goed opgeleide en discrete, natuurlijke aanleg, kan Olga uw ideale,zowel sociaal als partner sensueel zijn.Hubo Cartel anunciador(una chica muerde sensualmente una manzana con las Dunas de Maspalomas como fondo de foto), y Programa de actos-en tres idiomas-, presentado con saluda del Alcalde de entonces y prologado por una bella prosa de Josefina Mújica, con un exquisito estilo literario y todo un cántico a la canariedad del municipio tirajanero.
Er was een reclameposter(een meisje bijt sensueel in een appel, met de Duinen van Maspalomas op de achtergrond) met een activiteitenprogramma- in drie talen- dat werd gepresenteerd met een fraai welkomstwoord van toenmalig burgemeesters Josefina Mújica, in een voortreffelijk literaire stijl met een hele litanie aan lofzang op vooral de Canarische eigenheid van de Tirajaanse gemeente.Relájese después de un día ajetreado o un vuelo de larga distancia y déjese mimar sensualmente con un masaje de tantra angelical y más.
Ontspan na een drukke dag of een langeafstandsvlucht en laat je sensueel verwennen in engelachtige tantramassage en meer.Desde una enorme pantalla curvada iluminada con cuatro proyectores de 3 chips DLP™ PT-DZ21K y sobre un teatro holográfico 3D basado en 20 proyectores de cuatro lámparas PT-DZ21K(un total de 24 unidades),los visitantes se sumergían en una fiesta sensualmente embriagadora.
Van een enorm gebogen scherm, verlicht door vier 3-chip DLP™ PT-DZ21K projectors, tot een 3D holografisch theater met nog eens twintig PT-DZ21K's met vier lampen elk(dus in totaal 24 units),werden bezoekers ondergedompeld in een betoverend zintuiglijk feest.Con los ojos entrecerrados, casi parece en trance, como si todavía estuviera reviviendo,casi sensualmente, su victoria sobre el hombre.[1].
Met haar halfgesloten ogen lijkt ze bijna in trance, alsof ze nog nageniet,welhaast sensuele wijze, van haar zege over de man.[2].
