Voorbeelden van het gebruik van Sentinel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sam Miller del Chi Sentinel.
Sam Miller bij de Sentinel.El"Sentinel" dice que tu nivel de aprobación ha vuelto a subir al 70 por ciento.
Volgens de Sentinel sta je weer op 70 procent.¡ No ataquen a Sentinel!
Sentinel- agradable para derrotar al enemigo en las largas distancias.
Le escribo desde una Underwood portátil que me regaló mi padre cuando me fui a la Sentinel.
Ik schrijf op een typemachine die ik kreeg" toen ik bij de Sentinel ging werken.Utilidad de disco Sentinel- para el monitoreo y control de unidades de disco duro.
Hard Disk Sentinel- Een hulpprogramma voor monitoring en controle van de harde schijven.Nosotros pensábamos en Vértigo, el Golden Gate, la persecución de Bullitt, el Sentinel Building, el Castro.
We dachten aan Vertigo, de Golden Gate, de achtervolgingsscène in Bullitt de Sentimel Building, het Castro.Nbsp enfoque educativo estadounidense Sentinel con el respaldo de líderes en la educación superior en Norteamérica.
Nbsp educatieve benadering Amerikaanse Sentinel's wordt ondersteund door top-leiders in het hoger onderwijs in Noord-Amerika.¡Esperamos que la operación sea un éxito y que pronto haya otro Sentinel alrededor de la Tierra!
Natuurlijk hopen we allemaal dat de lancering slaagt en dat er binnenkort een nieuwe Sentinel-satelliet om de aarde draait!La misión Sentinel 2 contribuirá a la gestión de la seguridad alimentaria con el suministro de información clave al sector agrícola.
De Sentinel 2 missie draagt bij aan voedselveiligheid door informatie te leveren aan Comparando información importante contra TRDB de Sentinel, pueden detectar y bloquear cualquier transacción maliciosa.
Door belangrijke informatie te vergelijken met Sentinel's TRDB, ze kunnen kwaadwillende transacties detecteren en blokkeren.Está catalogado como ubicado en la capital, Rangún,donde la seguridad de los informes de Asia Sentinel ya se ha incrementado.
Het staat vermeld als gevestigd in dehoofdstad, Rangoon, waar de Asia Sentinel- rapporten de beveiliging al hebben verhoogd.Llegué a las oficinas del Sentinel(7,700) en Fairmont poco antes de las 1 pm, con la esperanza de encontrar un reportero.
Ik raakte kort voor 1 uur in Trasladado a Clint City por unos jefes corruptos,decidió unirse a los Sentinel para¡hacer reinar la justicia a golpes de abdomen!
Hij is door corrupte superieuren overgeplaatst naar Clint City enbesloot bij de Sentinel te gaan om het recht te laten heersen door middel van grote stompen in The Sentinel también es una opción popular, justo en la calle de Powell's Books, uno de los lugares emblemáticos de Portland.
De Sentinel is ook een populaire keuze, net op Para estudiar los vórtices temporales, los Sentinel han reclutado al mejor investigador de la universidad de Clint City: Kyle.
Om PALMER Historia El padre de Palmer, especialista en órdenes de búsqueda y un apasionado del submarinismo,era un miembro muy respetado de los Sentinel.
PALMER Verhaallijn Al completar la batalla con Scorpion Sentinel, el director Tetsuya Nomura apareció en el escenario y agradeció a los fans por su paciencia.
De Scorpion Sentinel-slag is voltooid, Remake-regisseur Tetsuya Nomura liep het podium op en bedankte de fans voor hun geduld.Este protector de pantalla está diseñado específicamente para permitir que la funda funcione con él,así que no te preocupes por el Sentinel deslizándose sobre y como un guante.
Deze schermbeschermer is speciaal ontworpen om een hoes te laten werken,dus maak je geen zorgen dat de Sentinel er als een handschoen op en omheen glijdt.Años más tarde, Julia, perseguida por el Sentinel, se acordó de este episodio y se dirigió a Clint City para pedir la protección de Toro.
Jaren later herinnert Julia, achtervolgt door de Sentinel, zich deze episode en gaat naar Clint City om Los Montana le han prometido ayudarle en su cacería acambio de unos servicios, y los primeros indicios parecen apuntar al clan de los Sentinel.
Satélites Sentinel de Copernicus», los satélites espaciales específicos de Copernicus o su carga útil para la observación espacial de la Tierra;
Sentinels van Copernicus": de specifieke Copernicus-satellieten of -ruimtevaartuigen of de nuttige lading ervan voor aardobservatie vanuit de ruimte;El programa trabaja con un grupo de satélites específicos- los Sentinel- y de misiones contribuyentes(satélites públicos y comerciales que ya existen).
Copernicus maakt gebruik van een reeks gerichte satellieten(de Sentinel-series) en bijdragende missies(bestaande commerciële en publieke satellieten).American Sentinel del MBA-salud es el mejor de ambos mundos- un estado de la técnica de programa de MBA en su núcleo, complementado con un enfoque especial sobre el cuidado de la salud.
American Sentinel's MBA-Healthcare is het beste van beide werelden- een state-of-the-art MBA-programma in haar kern, aangevuld met een speciale focus op de gezondheidszorg.Cuando los mutantes diseñan un plan para acabar con los Servicios Sentinel, Eclipse busca a un viejo amigo de su oscuro pasado para obtener información útil.
Wanneer Sentinel II utiliza lo último en tecnología de iluminación y detección y supera a las clasificadoras de la competencia, capacidad, especificaciones técnicas y durabilidad.
Dankzij También estacional, pero generalmente con una temporada más larga, las caminatas Sentinel Dome y Taft Point a lo largo de Glacier Road son populares senderos al atardecer.
Ook seizoensgebonden, maar meestal met een langer seizoen, zijn de Sentinel Dome en Taft Point-wandelingen langs Con la adquisición de Sentinel Electronics, a finales de la década de 1970, y de la división de aire acondicionado central de General Electric, en 1982, Trane expandió ampliamente sus ofertas de gestión residencial y energética.
Met de aankoop van Sentinel Electronics in de late jaren zeventig en de Central Air Conditioning Division van General Electric in 1982, vergrootte Trane zowel haar aanbod voor woningen als het aanbod op het gebied van energiebeheer.Para obtener información relevante de los ensayos de sentinel, sentinel insectos estaciones tendría que colocarse en lugares inaccesibles en la mayor medida posible.
Relevante om informatie te krijgen van de sentinel proeven, zou El Range Rover Sentinel cuenta con la certificación para el estándar VR8 frente a amenazas balísticas que expide QinetiQ®, una organización independiente que, durante un tiempo, formó parte de la Agencia de Investigación para la Defensa(Defence Establishment Research Agency) del Gobierno británico.
De Range Rover Sentinel werd gecertificeerd volgens de VR8-norm tegen ballistische bedreigingen door QinetiQ®, een onafhankelijke organisatie die vroeger deel uitmaakte van het Defence Establishment Research Agency van de Britse overheid.
