Voorbeelden van het gebruik van Sentosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un buen restaurante de mariscos en Sentosa.
Sube al Sentosa Express y bájate en Imbiah Station.
Neem de Sentosa Express en stap uit bij Imbiah Station.Se encuentra en la isla de Sentosa, en Singapur.
Het is gelegen op Sentosa Island in Singapore.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Sentosa.
¿Quieres visitar la isla de Sentosa(el enorme epicentro de diversión familiar en Singapur)?
Wil je naar en rond Sentosa Island, het uitgestrekte epicentrum van familieplezier in Singapore?Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Sentosa Hotel.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Baisheng Hostel.Aunque Sentosa significa“paz y tranquilidad” en malayo, este no es un nombre que se ajuste a la isla.
Hoewel Sentosa ‘rust en vrede' betekent in het Maleisisch, is dit niet een naam die bij het eiland past.La Isla de Jurong, Pulau Tekong, Pulau Ubin y Sentosa son los más grandes de las islas más pequeñas de Singapur.
Jurong Island, Tekong, Pulau Ubin en Sentosa zijn de grootste van Singapore kleinere eilanden.El Hotel 81 Osaka está situado a 10 minutos a pie de la estación de MRT Outram ya menos de 4 km del Universal Studios Sentosa.
Hotel 81 Osaka ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Outram en op minder dan4 km van de Universal Studios Sentosa.Navega por las líneas de Mount Faber y Sentosa para contemplar los diversos paisajes de Singapur desde el cielo.
Drijf langs Sentosa es el hogar de los restaurantes de estilo clásico de Singapur, donde los expatriados y los ricos de Singapur se reúnen con amigos para almorzar y beber un buen vino.
Sentosa is de thuisbasis van klassiek Singaporese, stijlvolle restaurants waar expats en rijke Singaporezen met vrienden afspreken om te lunchen en mooie wijn te drinken.Además, el establecimiento está a 15 minutos en coche de la isla Sentosa y a 25 minutos en coche del aeropuerto internacional Changi.
U rijdt met de auto in 15 minuten naar het eiland Sentosa en in 25 minuten Visita Singapur(acontecimiento 5K): Nuestra fábrica ha producido los productos inflables 5K para el cliente de Singapur en 2015,el acontecimiento 5K se ha sostenido en Sentosa en marzo de 2016.
Bezoek Singapore(5K-gebeurtenis): Onze fabriek heeft de opblaasbare producten van 5K voor de klant van Singapore in 2015 geproduceerd,is de 5K-gebeurtenis gehouden in Sentosa in Maart, 2016.Los huéspedes puedendejarse mimar con un relajante tratamiento de balneario Sentosa con lujosos productos Matis, estupendos masajes corporales y terapia con piedras calientes.
Gasten kunnen zich verwennen met een ontspannende Sentosa Spa behandeling met luxe Matis producten, uitstekende lichaamsmassages en hot stone therapie.Le Méridien Singapore, Sentosa se encuentra rodeado de jardines privados y ofrece alojamiento en un edificio colonial restaurado en el corazón de la isla de Sentosa, frente a la estación de monorraíl de Imbiah.
Le Méridien Singapore, Sentosa biedt accommodatie in een gerestaureerd koloniaal gebouw dat is genesteld in een privétuin midden op het eiland Sentosa, tegenover het monorailstation Imbiah.Caso acertado: Visita Singapur(acontecimiento 5K): Nuestra fábrica ha producido los productos inflables 5K para el cliente de Singapur en 2015,el acontecimiento 5K se ha sostenido en Sentosa en marzo de 2016.
Geschiedenis Succesvol Geval: Bezoek Singapore(5K-gebeurtenis): Onze fabriek heeft de opblaasbare producten van 5K voor de klant van Singapore in2015 geproduceerd, is de 5K-gebeurtenis gehouden in Sentosa in Maart, 2016.El Siloso Beach Resort, situado en la isla Sentosa, es un complejo ecológico galardonado que ofrece un ambiente tranquilo de estilo rústico y alberga una piscina paisajista con agua de manantial y un spa.
Het Siloso Beach Resort biedt rustige, rustieke accommodatie in een bekroond ecoresort met een aangelegd bad met bronwater en een spa op het eiland Sentosa.El hotel se encuentra a unos 6 km de VivoCity, el centro comercial más grande de Singapur,a 6,8 km de la famosa isla Sentosa y a 15 km del aeropuerto internacional Changi… 43 Habitaciones del hotel; Hotel;
De accommodatie ligt op ongeveer 6 km van VivoCity, het grootste winkelcentrum in Singapore.Het bekende eiland Sentosa ligt op 6,8 km afstand en de internationale luchthaven Changi bevindt zich op 15 km… 43 Hotelkamers; Hotel;El Shangri-La's Rasa Sentosa Resort& Spa es un establecimiento para no fumadores ubicado junto a la playa de Siloso y ofrece un alojamiento moderno y tropical con vistas panorámicas al mar de China Meridional.
Het rookvrije Shangri-La's Rasa Sentosa Resort& Spa biedt een panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee, een modern tropisch vakantieverblijf aan Siloso Beach, een buitenzwembad, een spa en een fitnesscentrum.Universal Studios™ Singapur promete ser un parque temático de películas verdaderamente único y de clase mundial, diseñado con una cuidadosa atención para crear experiencias protegidas contra elclima que mejoren el entorno natural de la isla Sentosa.
Universal Studios™ Singapore belooft een echt uniek filmpark van wereldklasse te zijn- ontworpen met aandacht voor het creëren van weerbestendige ervaringen die denatuurlijke omgeving van het eiland Sentosa versterken.Todas las habitaciones del resort Costa Sands Resort, Sentosa tienen hervidor de agua, TV por cable de pantalla plana, toallas y ropa de cama, y algunas disponen de vistas al mar.
Alle kamers van het resort zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.Sommige kamers van Costa Sands Resort, Sentosa bieden uitzicht op zee. Ze hebben allemaal een waterkoker, beddengoed en handdoeken.Los turistas de cualquier presupuesto pueden encontrar muchas cosas que hacer explorar muchos centros comerciales de la ciudad, llenando en uno de los muchos centros de vendedores ambulantes de Singapur, otomar el sol en la playa en la pequeña isla de vacaciones a su sur, Sentosa.
De toeristen van elk budget kan genoeg te doen verkennen van de vele winkelcentra in de stad, het vullen in een van Singapore veel Hawker centra,of zonnen op het strand van de kleinere vinden vakantie-eiland in het zuiden, Sentosa.El lujoso EquariusHotel está situado en el Resorts World Sentosa y ofrece habitaciones amplias con aire acondicionado, sistema iHome y balcón privado, así como piscina al aire libre, gimnasio y tratamientos de spa.
Het luxe Equarius Hotel ligt in het Resorts World Sentosa en biedt ruime kamers met airconditioning, een iHome-systeem en een eigen balkon. Het heeft ook een buitenbad, een fitnessruimte en heerlijke spabehandelingen.El W Singapore- Sentosa Cove se encuentra a 20 minutos en coche de los locales de ocio nocturno de Clarke Quay, a 25 minutos en coche de la zona comercial de Orchard Road y a 30 minutos en coche del aeropuerto Changi.
W Singapore- Sentosa Cove bevindt zich op 20 minuten rijden van de uitgaansgelegenheden van Clarke Quay. Het winkelgebied Orchard Road ligt op 25 minuten rijafstand en de luchthaven van Changi bevindt zich op 30 minuten rijden van het hotel.Treinta años de desarrollo desenfrenado han transformado Sentosa, otra de las excursiones del crucero y cuyo nombre paradójicamente significa“tranquilo” en malayo, en una de las islas más urbanizadas del sur de Singapur.
Dertig jaar van ongebreidelde ontwikkeling hebben nog een cruise-excursie, Sentosa, wiens naam ironisch genoeg “rustig” betekent in het Maleis, tot de meest ontwikkelde van de zuidelijke eilanden van Singapore getransformeerd.Casa Sentosa dispone de 1 sala de estar con televisor, DVD y servicio de cable, balcón, 4 habitaciones(dos de ellas con vista al mar), 3 baños, cocina abierta con vista al mar, 2 terrazas amplias, lavandería, dormitorio y baño de servicio completo.
House Sentosa heeft 1 woonkamer met TV, DVD en kabel-service, balkon, 4 slaapkamers(waarvan twee met uitzicht op zee), 3 badkamers, keuken met uitzicht op de oceaan, 2 grote terrassen, wasplaats, slaapkamer en badkamer full service.En 1970, a pesar de que mi padre era un soldado,pero decidió trasladarse a casa de embarque sentosa ejército II Balikpapan, mediante la construcción de su propia casa en la playa en Kampung Baru central, Balikpapan, comprensible ya sekelurga tenemos jubilación hermanos seis personas(ampai, Mi padre tenía cinco hijos, cinco hijas) si se calcula con el aborto espontáneo tres veces, y luego mi madre dio a luz(tiene hijos 13).
In 1970's, hoewel mijn vader was een soldaat,maar besloot naar huis te gaan van boord leger sentosa II Balikpapan, door het bouwen van hun eigen huis aan het strand in Kampung Baru Central, Balikpapan, Begrijpelijk sekelurga we al broers, zussen zes personen(ampai pensioen, Mijn vader had vijf zonen, vijf dochters) indien berekend met een miskraam drie keer, dan is mijn moeder bevallen van(kinderen 13).El Shangri-La's Rasa Sentosa Resort& Spa es un establecimiento para no fumadores ubicado junto a la playa de Siloso y ofrece un alojamiento moderno y tropical con vistas panorámicas al mar de China Meridional. Cuenta con piscina al aire libre, spa y centro de fitness.
Het rookvrije Shangri-La's Rasa Sentosa Resort& Spa biedt een panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee, een modern tropisch vakantieverblijf aan Siloso Beach, een buitenzwembad, een spa en een fitnesscentrum.El Resorts World Sentosa- Festive Hotel se halla a 10 minutos en monorraíl del centro comercial Vivocity, a 10 minutos en coche del distrito financiero central y junto al complejo Festive Walk, donde encontrará varios sitios para comer y locales de ocio.
Het Resorts World Sentosa- Festive Hotel ligt op 10 minuten met de monorail van het winkelcentrum VivoCity en op 10 minuten rijden van het Central Business District. Het hotel ligt naast de Festive Walk, waar een scala aan restaurants en uitgaansgelegenheden te vinden zijn.
