Voorbeelden van het gebruik van Service center in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Fleet Service Center examinará su solicitud.
Si todavía hay un código de error, el servicio de la unidad en un ACDelcoÃ,® Service Center.
Als er nog steeds een error code, dienst van de eenheid bij een ACDelcoÃ, ® Service Center.El Knowledge Service Center ofrece asistencia innovadora.
Het Knowledge Service Center biedt innovatie-ondersteuning.Servicio de reparación prioritaria en 1 día laborable in situ o en nuestro Service Center.
Un miembro del equipo de Corporate Service Center se pondrá en contacto con usted.
Een medewerker van ons Corporate Service Center zal dan contact met u opnemen.
Si has adquirido una versión caja, instala el software directamente a través del soporte de datos suministrado odespués de realizar la descarga a través del MAGIX Service Center.
Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverdegegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.Puedes definir estos datos entrando en MAGIX Service Center y creando una nueva cuenta de usuario.
Deze gegevens kunt u definiëren door via het MAGIX Service Center een gebruikersaccount aan te melden.En este caso, el Service Center se reserva el derecho de obtener confirmación por escrito antes de la ejecución del pedido.
In dit geval behoudt het Service Center zich het recht voor om schriftelijke bevestiging te verkrijgen voorafgaand aan de uitvoering van de order.Consulte nuestras tarifas de vehículos de alquiler en Sharjah Ford Service Center para disfrutar del mejor servicio con las tarífas más económicas.
Vraag een prijsopgave aan voor een huurauto in Sharjah Ford Service Center om van de beste Para iniciar sesión en el Service Center puedes utilizar los datos de acceso de tu cuenta Xara. En el caso de que hayas realizado compras anteriormente en MAGIX, por favor, inicia sesión con tu usuario de MAGIX.
U kunt zich aanmelden bij het Service Center hieronder met uw normale Xara-accountgegevens tenzij u in het verleden bij MAGIX hebt gekocht- in dit geval gebruikt u uw MAGIX-login.Puedes llevar tu reloj a una tienda Swatch o enviarlo directamente a un Swatch Service Center con una copia de la factura o bien con la garantía sellada.
Kun je het horloge meenemen naar een Swatch Store of direct aan het Service Center sturen met een kopie van je aankoopbewijs of een garantiebewijs met stempel.Todos los días, MYMobile Security Service Center recibe llamadas de ayuda de numerosos usuarios cuyos teléfonos móviles han sido atacados por virus y han perdido todos sus datos.
MYMobile Security Service Center ontvangt dagelijks telefoontjes met verzoek om hulp van verschillende gebruikers wiens mobiele telefoons zijn aangevallen door virussen en wie alle gegevens verloren hebben.A fin de garantizar la seguridad de losdatos de nuestros visitantes, es absolutamente necesario que se admitan cookies de primeros para poder utilizar el MAGIX Service Center, así como la MAGIX Webshop.
Om de beveiliging 
No obstante, te informamos de que para usar el Service Center y la tienda web tienes que consentir la instalación de cookies;
Wij wijzen er echter op dat voor ZESPRI Service Center(llamado a continuación“ZESPRI”), con domicilio legal en 2018 Amberes, de Keyserlei 5 buzón 43, organiza un concurso sin ninguna obligación de compra en el cual puede ganar un Bolsa de deporte.
ZESPRI Service Center( hierna “ZESPRI” genaamd), waarvan de vennootschapszetel gevestigd is te 2018 Antwerpen, Keyserlei 5 bus 43, organiseert een wedstrijd zonder aankoopverplichting waarbij sporttassen te winnen zijn.Como futuro gerente de la sucursal no solo tienes que saber cómo organizar tu flota, generar ventas y asegurar la calidad, sino también cómo funcionan, por ejemplo,los centros de reparación o Service Center.
Als toekomstig filiaalhouder moet je niet alleen weten hoe je je wagenpark beheert, omzet genereert, leiding geeft aan je medewerkers en de kwaliteit waarborgt veiligstelt- maar ook,hoe bijvoorbeeld reparatiecenters of service centers werken en wat de taken zijn van het regionale management.Marcas esta publicación como favorita jul 11 TV Service Center in Vijayawada(bnggt; Vijayawada) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jul 11 TV Service Center in Vijayawada(bnggt; Vijayawada) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Tech Support puede responder a las preguntas generales de los clientes sobre el diseño, soldadura, moldeado y desgaste,y colabora estrechamente con los especialistas del Knowledge Service Center, para los casos en que las preguntas requieran un estudio más profundo.
Tech Support kan algemene klantvragen beantwoorden over, bijvoorbeeld, ontwerp, lassen, vormen en slijtage,en werkt nauw samen met de specialistengroepen binnen het Knowledge Service Center voor het geval de vragen diepere kennis vereisen.Marcas esta publicación como favorita jul 2 AC Service Center in Faridabad(delgt; Faridabad, Haryana) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jul 2 AC Service Center in Faridabad(Faridabad, Haryana) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Debido a que el funcionamiento correcto es crítico para la operación y fiabilidad, nosotros limitamos nuestra garantía,a aquellos sistemas que fueron puestos en funcionamiento por el Access Service Center en Siedle o por Siedle en cooperación con un socio certificado por TÜV Süd(Access Certified Partner).
Omdat een deskundige ingebruikneming cruciaal is voor de werking en bedrijfszekerheid, beperken we onze garantie tot systemen,die door het Access Service Center van Siedle of een door Siedle in samenwerking met TÜV Süd gecertificeerde partner(Access Certified Partner) in bedrijf genomen zijn.La dirección de Uniqa Versicherungen Ag Service Center dirección es Schwedeng 1B, 3500, Krems an der Donau y la entrada de negocios es la categoría Seguros asignado.
Het adres van Uniqa Versicherungen Ag Service Center is Schwedeng 1B, 3500, Krems an der Donau en het bedrijf-entry wordt toegewezen aan de categorie Verzekering.El programa Central Plus Service de Hach le ofrece de forma exclusiva un mantenimiento preventivo llevado a cabo en la ubicación que desee-en sus instalaciones o en nuestro Service Center, así como reparaciones prioritarias en nuestro Service Center en caso de que se produzca una avería inesperada.
Het Central Plus-serviceprogramma van Hach is uniek en biedt u preventief onderhoud op de plaats die u wilt-op uw locatie of in ons centrale service center- en verder prioriteitsreparaties in ons centrale service center bij onverwachte uitval.CAPCON se convirtió en OCLC CAPCON Service Center(y, más tarde, en OCLC Eastern) y continuó ofreciendo servicios a más de 300 bibliotecas de la región de Washington, D.C., hasta el año 2011, cuando OCLC centralizó los servicios prestados a estas bibliotecas.
CAPCON ging over in het OCLC CAPCON Service Center(en later in OCLC Eastern), dat tot 2011 services bleef leveren aan ruim 300 bibliotheken in Washington D. C.El portal del cliente incluye, por ejemplo, las aplicaciones gratuitas"Machine Center" para una rápidavisión general del parque de maquinaria,"Service Center" para ahorrar tiempo en la solicitud de servicios de asistencia técnica y"Shop" para un rápido pedido online de piezas de repuesto las 24 horas del día.
Het klantenportaal omvat bijvoorbeeld de gratis apps ‘Machine Center',voor een snel overzicht van het machinepark, ‘Service Center', voor het sneller aanvragen van ondersteuning, en ‘Shop', voor het 24 uur per dag online bestellen van reserveonderdelen.Usted usa el Volume Licensing Service Center(VLSC)- un sitio web de Microsoft- para obtener llaves de instalación, software descargado, discos de instructivos de instalación, y acceder a otras ventajas incluidas con su donación de Microsoft.
U gebruikt het Volume Licensing Service Center(VLSC)- een website van Microsoft- om installatiecodes te verkrijgen, software te downloaden, installatiediscs te bestellen en toegang te krijgen tot andere voordelen die vervat zijn in uw Microsoft-donatie.Centro de Servicio de Volume Licencing Usted usa el Volume Licensing Service Center(VLSC)- un sitio web de Microsoft- para obtener llaves de instalación, software descargado, discos de instructivos de instalación, y acceder a otras ventajas incluidas con su donación de Microsoft.
U gebruikt het Volume Licensing Service Center(VLSC)- een website van Microsoft- om installatiecodes te verkrijgen, software te downloaden, installatiediscs te bestellen en toegang te krijgen tot andere voordelen die vervat zijn in uw Microsoft-donatie.Flotas de coches de alquiler en Sharjah Ford Service Center renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Sharjah Ford Service Center con nosotros.
De huurauto's in Sharjah Ford Service Center worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten Garuda Indonesia Cargo, mediante su canal de distribución nacional, Cargo Service Center(CSC), se ocupa de los servicios de transporte de carga aérea“de ciudad a puerto” y“de ciudad a ciudad” para que el proceso de entrega de carga pueda estar más cerca del remitente y el beneficiario.
Via haar binnenlandse distributiekanaal Cargo Service Center(CSC) voert Garuda Indonesia Cargo “City-to-Port” en “City-to-City” vrachtvervoersdiensten uit, waarbij de verzender en ontvanger nauw bij het proces van vrachtbezorging betrokken blijven.Además de este soporte personalizado, en el Service Center, al que se puede acceder desde el Partner Portal, se encuentra toda la información y los formularios relevantes, para garantizar un rápido procesamiento.
Naast deze persoonlijke ondersteuning zijn alle belangrijke informatie en formulieren beschikbaar in het Service Center. Dit is toegankelijk via het Partner Portal, hetgeen een snelle verwerking mogelijk maakt.
