Voorbeelden van het gebruik van Shatner in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Genial. Deberías pedirle a William Shatner que te lo autografíe.
Lo es. Shatner nos la dio cuando ayudamos a asegurar su casa.
Shatner heeft het ons gegeven toen we zijn huis hielpen beveiligen… van een stalker.La máscara de MichaelMyers era en realidad una máscara de William Shatner, pintada de blanco.
Captain Michael Myers'masker was eigenlijk een William Shatner-masker, wit geverfd.Shatner luego pagó el favor vistiéndose como Michael Myers para Halloween.
Shatner later terugbetaald de gunst door zich verkleed als Michael Myers voor Halloween.Por ejemplo,¿por qué William Shatner no salió en la nueva película de Star Trek?
Mensen vertalen ook
La máscara clásica usada por este icono asesino de masases un capitán Kirk máscara de William Shatner modificado.
De klassieke masker gedragen door deze massa moordenaar pictogram is eenaangepaste Captain Kirk masker William Shatner's.Y de regalo les diré cuándo es Shatner y cuándo es su doble de riesgo, Fred Lubbins.
Ik ga je laten zien wanneer het Shatner is en wanneer El señor Shatner es consciente de la demanda, pero no tiene ningún fundamento porque no es el padre".
Mr. Shatner is zich bewust van de rechtszaak, maar er is niets te zien, omdat hij niet zijn vader.".Sí, lo único que necesitaba el William Shatner de la física teórica es un"vitalizante del ego".
Ja, het enigste wat de William Shatner van de theoretische wetenschappen nodig had was meer zelfvertrouwen.Michael Myers, el slasher de la franquicia"Halloween",lleva una máscara pálida basada en la cara de William Shatner.
Michael Myers, de slaaf van de 'Halloween'-franchise,draagt een bleek masker op basis van het gezicht van William Shatner.Tristemente, esto era un drama del poli starring Guillermo Shatner y no el cuento de una puta nombrada T. J.
Droevig, dit een cop drama starring William Shatner en niet de verhaal van een streetwalker noemen T. J.William Shatner se ve sentado a su lado como él afirma que ha estado quejándose de la gremlin durante años, pero nadie hace nada al respecto.
William Shatner is te zien naast haar als hij beweert dat hij al klagen over de kwelgeest voor de komende jaren, maar niemand doet er iets aan.Volvió con dos: una máscara de payaso y una de William Shatner como el Capitán Kirk en“Star Trek”.
Hij kwam terug met twee maskers: een clownsmasker en een masker van William Shatner als Captain Kirk in Star Trek.
El actor de Star Trek William Shatner recordó a Day en Twitter como«El amor del mundo», diciendo que era«amada por todos».
Star Trek-acteur William Shatner herinnerde Day op Twitter als'the World's Sweetheart' en zei dat ze'door iedereen geliefd' was.Los diseñadores de producción no se dieron cuenta de que se suponía quela máscara era William Shatner hasta que llegó el momento de pedir más máscaras para la secuela.
Productieontwerpers realiseerden zich niet dat het masker William Shatner zou zijn totdat het tijd was om meer maskers voor het vervolg te bestellen.William Shatner se sienta con científicos, innovadores y celebridades para analizar cómo el optimismo de"Star Trek" influyó en múltiples generaciones.
William Shatner spreekt met wetenschappers, pioniers en celebrity's om te ontdekken hoe het optimisme van Star Trek meerdere generaties heeft beïnvloed.No hay nada mejor que esos momentos en que William Shatner se pone sus lentes de lectura y baja los escudos de Khan.
Er is niets beter dan het moment waarop William Shatner zijn leesbril op doet en de schilden van Khan weet uit te schakelen.William Shatner conversa con científicos, innovadores y celebridades sobre la influencia que ha tenido el optimismo de Star Trek en múltiples generaci….
William Shatner spreekt met wetenschappers, pioniers en celebrity's om te ontdekken hoe het optimisme van Star Trek meerdere generaties heeft beïnvloed.Para buscar en IMDb información sobre William Shatner, tendrías que escribir lo siguiente en la barra de direcciones de Firefox:.
Als u IMDB wilt doorzoeken op informatie over William Shatner, kunt u het volgende in de locatiebalk van Firefox invullen:.En un punto durante las negociaciones, se presentó la idea de que Spock besara a Uhura en vez de Kirk,pero William Shatner insistió en que respetaran el guión original.
Op een gegeven moment tijdens de onderhandelingen, werd het idee gebracht van het hebben van Spock kussen Uhura plaats als Spock was half Vulcan,maar William Shatner stond erop dat ze vasthouden aan het oorspronkelijke script.La serie planeaba incluir a William Shatner y DeForest Kelley, interpretando sus papeles de James T. Kirk y Leonard McCoy.
In elk geval William Shatner en DeForest Kelley zouden in de serie weer terugkeren als James T. Kirk en Leonard McCoy.Este brunette que seducía ha sido una presencia regular en la TVdesde 1963, incluyendo una vuelta glammy como uno de bebés del espacio de Guillermo Shatner en un episodio 1969 del viaje dificultoso de la estrella.
Dit het beguiling brunette is een regelmatige aanwezigheid op TV sinds 1963,met inbegrip van een glammy draai als één van de ruimte van William Shatner's babes op een episode van 1969 van Trek van de Ster geweest.Habiendo pegado un tiro con éxito a la antigua versión de la escena, Shatner y Nichelle Nichols deliberadamente flubbed cada tomar de la versión última, así obligando el episodio a salir con el beso intacto.
Met succes registreerde de vorige versie van de scène, Shatner en Nichelle Nichols bewust flubbed elk nemen van de laatste versie, dwingt dus de episode om uit te gaan met de kus intact.Por ejemplo(MUY anecdótico), Bing es más ambicioso/seguro de sí mismo en los datos en tiempo real;incluye una lista de los próximos conciertos para William Shatner en su panel de conocimiento, mientras que Google no.
Bijvoorbeeld(ZEER anekdotisch), Bing is ambitieuzer/ zelfverzekerder over realtime gegevens-het bevat een lijst met aankomende concerten voor William Shatner in zijn knowledge panel, terwijl Google dat niet doet.El Capitán Kirk pudo haber luchado contra los Klingons,pero el actor William Shatner ha tenido más dificultades para tratar el tinnitus, es una especie de zumbido en los oídos, desde una explosión de apoyo en el set de Star Trek.
Captain Kirk heeft mogelijk Klingons kunnen bevechten,maar acteur William Shatner heeft het moeilijker gehad om met tinnitus om te gaan- klinkt een beetje in de oren- sinds een prop-explosie op de set van.William Shatner interpreta a un pasajero llamado Bob Wilson(apenas recuperado de una crisis nerviosa) que ve el Gremlin(interpretado por Nick Cravat) en el ala de la aeronave mientras trata de advertir a los miembros de la azafata del avión y demás personal al respecto.
William Shatner speelt een passagier wiens naam Bob Wilson(net hersteld van een mentale inzinking), die de Gremlin ziet(gespeeld door Nick Cravat) op vleugel van het vliegtuig als hij probeert om de stewardess en andere vliegtuig medewerkers te waarschuwen over.YouTuber Deep Homagedemuestra este enfoque con una reciente fama profunda en la que hizo que William Shatner y Leonard Nimoy repitieran sus icónicos roles de Star Trek de hace medio siglo.
YouTuber Deep Homagedemonstreert deze aanpak met een recente deepfake waarin hij William Shatner en Leonard Nimoy hun iconische herhaling liet doen Star Trek rollen van een halve eeuw geleden.Director de obras como The Showgirl Must Go On de Bette Midler en Caesars Palace, Véronic- Voices en Bally's, ambos en Las Vegas,Shatner's World on Broadway de William Shatner, Light Falls protagonizada por Brian Greene, el famoso físico teórico de World Science Festival de Nueva York, y muchos conciertos en la prestigiosa serie de Lyrics& Lyricists de Nueva York en el 92Y.
Credits voor regisseerwerk omvatten The Showgirl Must Go On van Bette Midler in Caesars Palace, Véronic- Voices in Bally's, beide in Las Vegas, William Shatner's eenmansshow Shatner's World op Broadway, Light Falls met Brian Greene, de beroemde theoretisch fysicus van de World Science Festival New York, en vele concerten in de prestigieuze Lyrics& Lyricists-reeks van New York op de 92Y.Muy por encima de la Laguna de Grand Cul de Sac, con vistas a una vasta extensión del azul del Atlántico,Villa Shatner da la bienvenida a sus huéspedes en un mundo de diseño cuidado y atención al detalle.
Hoog boven de lagune van Grand Cul de Sac, kijkt uit over een enorme uitgestrektheid van de blauwe Atlantische Oceaan,Villa Shatner verwelkomt zijn gasten in een wereld van doordachte design en oog voor detail.Los canadiense también ayudaron a ganar dos guerras mundiales y le dieron al mundo a Neil Young,William Shatner Leonard Cohen, Pamela Anderson, un cuarto de Barney Stinson puré instantáneo y lo mejor de todo, a ti.
De Canadezen hebben ook geholpen om twee Wereldoorlogen te winnen… En gaven de wereld Neil Young,William Shatner, Leonard Cohen, Pamela Anderson, een kwart Barney Stinson, kant-en-klare gestampte aardappelen en boven dat alles, jou.
