Voorbeelden van het gebruik van Shelly in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo está Shelly?
Hoe is het met Shelly?Hola, Shelly, soy yo.
¿ Qué pasa con Shelly?
Sí, Shelly quedó preñada.
Ja, Shelley werd zwanger.¿ Cómo está Shelly?
Hoe gaat het met Shelly?Shelly, salvaste mi vida.
Shelley, je hebt me het leven gered.Gracias por venir, Shelly.
Fijn dat je bent gekomen, Shelley.Vamos, Shelly, Ella es familia.
Kom op Shelly, het is je familie.El nombre de mi abogado es Shelly Burd.
M'n advocaat is Shelley Byrd.Shelly. La chica que vimos en el bar.
Shelley, die griet uit de bar.¿Cómo están Shelly y los niños?
Hoe gaat het met Shelly en de kinderen?Shelly está desnutrida, deshidratada.
Shelley is ondervoed, uitgedroogd.Además, ya no tenemos que ir en busca de Shelly.
Plus dat we nu niet naar Shelly hoeven te zoeken.Shelly está haciendo la audición para Janet Renos.
Shelley is op zoek naar Janet Reno's.Es facil encontrar los de Kate Jackson y Shelly Hack.
Van Kate Jackson en Shelley Hack zijn er veel.Por favor, Shelly era el amor de mi vida.
Schiet op. Shelley was de liefde van mijn leven.Está un poco más allá de las playas Shelly y Moffat.
Het is slechts een beetje verder naar Shelly en Moffat stranden.Shelly dijo que son más de $2 millones.
Volgens Shelly is het meer dan twee miljoen dollar.Lo que sabemos, es que Shelly estaba siguiendo a sus victimas.
Wat we wel weten is dat Shelley de slachtoffers schaduwde.Shelly ha grabado vuestros números. Gracias.
Shelley heeft alle nummers erin gezet, dank je.Vine a hablar con Noreen de un problema que concierne Shelly.
Ik kwam met Noreen praten Señora, Shelly, tengo algo muy especial para usted hoy.
Mevrouw Shelley, ik heb iets speciaals voor je vandaag.El perseguidor de Jurel estuvo aquí,pero ya se ha ido.¿Oficial Shelly?
Jurel's schaduw was hier.Hij is weg nu. Officer Shelley?Como Hope no gatea, Shelly nos prestará algunos bebés para la presentación.
Aangezien Hope niet meer kruipt, leent Shelley ons een paar baby's voor de presentatie.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Shelly Bay Resort.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Delfinos Bay Resort.Porque si intenta llevarse el remolque de Shelly otra vez… voy a enterrarlo en mi jardín delantero.
Als hij ooit nog eens probeert Shellys camper mee te nemen… begraaf ik hem in mijn voortuin.Carrie Bishop dijo que tú y yo estuvimos juntos en la cama en la fiesta de Shelly Pomroy el año pasado.
Marca histórica, Shelly debe sus primeros éxitos al grupo punk rock The Jam, que llevaron sus zapatos en su primera gran gira.
Het historische merk dankt haar eerste succes aan de punkrock groep The Jam,die tijdens haar eerste grote tournee Shelly's schoenen draagt.Creo que mis amigos murieron por eso.¿Sabes aquella chica, Shelly… que está saliendo con tu amigo?
Volgens mij zijn mijn vrienden ervoor vermoord. Ken je dat meisje, Shelley?Para obtener más de las ideas de Shelly, echa un vistazo a su clase: Cómo convertirse en la versión más atractiva de usted mismo y ser magnético en sus relaciones.
Bekijk meer informatie over Shelly's inzichten: hoe word je de aantrekkelijkste versie van jezelf en word je magnetisch in je relaties.
