Voorbeelden van het gebruik van Shep in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy Shep.
Shep, despierta.
Shep, wakker worden.Adiós, Shep.
Dag, Shep.Santo Shep de los campos.
De heilige Shep van Adiós, Shep.
Tot ziens, Shep.¿Al proteger Shep o conseguir que lo maten?
Door Shep te beschermen of ¿Dónde está Shep?
Sólo dile a tu amigo Shep que quiero hacer el trato.
Zeg tegen je vriend Shep dat ik een deal wil maken.No tengo tiempo para ello, Shep.
Ik heb hier geen tijd voor Shep.Bien, podrían haber sido Shep o Gray o cualquiera de nosotros.
Het had Shep kunnen zijn, of Gray, iedereen van ons.Sólo creo que deberíamos preguntarle que hizo con su amigo Shep.
Ik denk dat we hem moeten vragen wat hij met je vriend Shep heeft gedaan.Estaría con él aunque Shep trabajase.
Ninguna señal de Shep… pero mira que encontré dentro.
Geen teken van Shep, maar moet je kijken wat ik binnen heb gevonden.Shep Hyken es un genio cuando se trata de servicio al cliente y experiencia.
Shep Hyken is een genie als het gaat om klantenservice en ervaring.Supongo que voy a…encontrar finalmente lo que quiero hacer con mi vida, Shep.
Ik denk datik ga uiteindelijk ga uitzoeken wat Ik met mijn leven wil, Shep.Shep, quédate aquí, toma declaraciones al equipo de Dev, lo que queda de él.
Shep, blijf hier, neem verklaringen op… Dev's team, wat er van over is.Hablaré de béisbol,lo haré… pero no quiero que sigas produciendo mi show, Shep.
Ik praat over honkbal.Dat doe ik… Maar ik wil niet meer datjij mijn show nog produceert, Shep.Así que Shep estaba usando a Ken para pasar los proyectiles de mierda desde México?
Dus Shep gebruikte Ken om waardeloze kogels naar Mexico te smokkelen?Historias para compartir: Mis aprendizajes en la India y Nepal Me encontraba en un pueblo de Nepal,Gorak Shep, camino.
Verhalen om te delen: trainingen in India en Nepal Ik was in een dorp in Nepal,Gorak Shep, camino….Un personaje perro de montaña llamado Shep fue expresado por Carl Reiner en la película de 2003 Good Boy!
Een Berner Sennenhond karakter genaamd Shep werd geuit door Carl Reiner in de 2003 film Good Boy!Shep apareció por primera vez aquí, cuando el ataúd con el cuerpo del huésped(el pastor, a quien el perro pasa la manada) transferido del tren al barco.
Shep verscheen voor het eerst hier, toen de kist met het lichaam van de gastheer(de herder, die de hond langs de kudde) overgebracht van de trein naar het schip.En una pequeña ciudad costera,el veterinario Travis Shaw trabaja con su padre Shep y está muy cerca de su querida hermana Steph.
In een klein stadje aan de kust,de dierenarts Travis Shaw werkt met zijn vader Shep en is zeer hecht met zijn zus Steph.Comienza en Gorak Shep(5184 m), dentro del Sagarmatha National Park, el hogar de los sherpas, muy cerca del campamento base del Everest(cara sur).
Het begint bij Gorak Shep(5184 m) in het Sagarmatha National Park, de thuisbasis van de Sherpa's, in de buurt van het basiskamp van de Everest(zuidkant).Es una noche de mucha tradición. Y sé que es sólo un ritual, pero tengo que decirte Walt,luces una pollera mejor que cualquier presidente que hayamos tenido…-… desde tu abuelo Shep Kendrick.
Dit is een avond van traditie, en het is maar een ritueel, maar Walt,'n rok past je beter dan wie ook sinds je opa, Shep Kendrick.Marcas esta publicación comofavorita ago 16 Found Male tan shep mix(msogt; Msla Animal Control) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet makenaug 16 Found Male tan shep mix(msogt; Msla Animal Control) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.El mecánico de la concesionaria, Shep Proudfoot(Steve Reevis), un ex convicto, lo pone en contacto con un viejo compañero criminal, Gaear Grimsrud(Peter Stormare).
Ex-gedetineerde Shep Proudfoot die in de garage van het autobedrijf werkt, koppelt hem aan Carl Showalter(Steve Buscemi) en zijn partner Gaear Grimsrud(Peter Stormare).Nos complace poder anunciarles que hemos observado lo que creíamos inobservable»,añadió Shep Doeleman, director del proyecto del Instituto de Astrofísica Harvard-Smithsonian.
Het verheugt ons zeer te kunnen melden dat we iets hebben gezien waarvan we dachten dathet onzichtbaar was,” zei projectleider Shep Doeleman van het Harvard-Smithsonian Institute for Astrophysics.Caminamos al lado de las poco profundas aguas del lago Gorak Shep y podemos ver, frente a nosotros, el pico Changtse en el Tíbet y la depresión Lho La.
We genieten van onze wandeling langs de ondiepe blauwe wateren van het Gorak Shep meer, zien de Changtse piek in Tibet en ook de Lho La depressie ligt recht voor ons.El Proyecto de biogás del Monte Everest, por ejemplo,se centra en la limpieza de Gorak Shep, una aldea cercana al Monte Everest en el Parque Nacional Sagarmatha, ubicado a una altura de 17,000 pies(5,180 m).
Het Mount Everest Biogas Project, bijvoorbeeld,richt zich op het opruimen van Gorak Shep, een dorp in de buurt van de Mount Everest in Nationaal Park Sagarmatha, gelegen op 17.000 voet(5.180 m) hoogte.Recorriendo el mismo camino por el que vinimos, pasamos por Gorak Shep, Lobuche, y desde Dughla, en vez de avanzar a Dingboche, descendemos a Pheriche, y seguimos hasta Khumbu Khola para pasar la noche.
Terugkomend op de manier waarop we zijn opgekomen, passeren we Gorak Shep, Lobuche en vanuit Dughla, in plaats van naar Dingboche te gaan dalen we af naar Pheriche om ons een weg te banen langs Khumbu Khola, voor ons verblijf voor de nacht.
