Wat Betekent SIGUIENTE CAPA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volgende laag

Voorbeelden van het gebruik van Siguiente capa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La siguiente capa debe ser paja(5 cm).
De volgende laag moet stro(5 cm) zijn.

Repita el mismo proceso para la siguiente capa.
Herhaal hetzelfde proces voor de volgende laag.

Descubre la siguiente capa de las redes sociales con PromoRepublic.
Ontdek de volgende laag sociale media met PromoRepublic.

Las ciruelas pasas picar finamente y diseñar la siguiente capa.
Pruimedanten fijnhakken en leggen de volgende laag uit.

Antes de aplicar la siguiente capa, deje secar la anterior.
Voordat u de volgende laag aanbrengt, laat u de vorige laag drogen.

Deja que el pegamento para barnizado de la marca Mod Podge se seque antes de aplicar la siguiente capa.
Laat de Mod Podge drogen voordat je de volgende laag aanbrengt.

Activar el scrapset y activar la siguiente capa 7 heart grunge/text:.
Activeer je scrapset en activeer de volgende laag 7 heart grunge/text:.

Luego, la siguiente capa es tomates frescos cortados en círculos delgados.
Vervolgens is de volgende laag verse tomaten die in dunne cirkels zijn gesneden.

Activar el scrapset, y activa la siguiente capa 22 flower(scrapset):.
Activeer je scrapset, en activeer de volgende laag 22 flower(scrapset):.

Y luego la siguiente capa se expone y libera la segunda dosis del fármaco.
Daarna wordt de volgende laag blootgesteld waardoor een tweede dosis van het medicijn vrijkomt.

A medida que cada emoción llegaba a su punto máximo, te imaginabas cayendo a la siguiente capa.
Terwijl elke emotie zijn hoogtepunt bereikte, stelde je je voor dat je er doorheen zou vallen naar de volgende laag.

La siguiente capa(3 cm)- carbón vegetal, que sirve como medio de protección contra la podredumbre.
De volgende laag(3 cm) is houtskool, die dient als een bescherming tegen verval.

Si no lo fuera, todos veríamos a través de ella; empero, la siguiente capa de realidad sería también Maya.
Als het niet was, zouden we allemaal doorheen kijken, en toch de volgende laag van de werkelijkheid zou Maya ook.

La siguiente capa- apretón de mayonesa de la manada, que cubre un plato de mayonesa"malla".
De volgende laag- mayonaise squeeze uit de verpakking, die een schotel van mayonaise"mesh.".

Si la primera capa de naranjas es precioso, y la siguiente capa se lastimó, no vamos a volver".
Als de eerste laag van sinaasappels is prachtig, en de volgende laag is gekneusd, zal ik niet terug gaan.".

La siguiente capa se divide, con la mitad de la sección sobre la leche, el queso, el yogur y las alternativas.
De volgende laag is verdeeld, met de helft van het hoofdstuk over melk, kaas, yoghurt en alternatieven.

Eliminamos todos los defectos con un papel de lija fino y hace que la siguiente capa, esperar hasta que se seque.
We verwijderen alle gebreken met een fijn schuurpapier en zorgt ervoor dat de volgende laag, wacht tot het droogt.

Para estos dos productos como la siguiente capa puede aplicar cualquier pintura, razón, ser barniz aplicado de cualquier composición.
Voor deze twee producten als de volgende laag kan toepassen van verf, terecht zijn toegepast lak van een samenstelling.

Después de un curado completo de la primera capa, lo que requiere de 2-3 días, aplicar la siguiente capa de la solución.
Na volledige uitharding van de eerste laag, die 2-3 dagen vereist, gelden de volgende laag van de oplossing.

La siguiente capa es un geotextil, queSe proteger las capas inferiores de la cubierta de daños mecánicos y la contaminación.
De volgende laag is een geotextiel, dieHet beschermt de onderste lagen van het dak tegen mechanische beschadiging en vervuiling.

Cada vez que se elimina una capa, el Maestro Ascendido recibe intel sobre la siguiente capa de la Fuente.
Elke keer als een laag is verwijderd ontvangt de Opgestegen Meester informatie van de Bron over de volgende laag.

La siguiente capa de la conciencia es la mente genética, como los WingMakers se refieren a ella, o subconsciente, en el caso de Sigmund Freud.
De volgende laag van bewustzijn is de genetische geest, zoals de WingMakers ernaar verwijzen, of het onderbewustzijn, in het geval van Sigmund Freud.

Cuando la dureza de la capa depositada alcanza el 80% ~ 90% de la dureza total del curado, se puede aplicar la siguiente capa.
Wanneer de hardheid van de afgezette laag 80% tot 90% van de volledige hardhardheid bereikt, kan de volgende laag worden toegepast.

La siguiente capa- película de polietileno, que no solo ser protegido de la humedad, sino también para mejorar las propiedades de aislamiento térmico del sándwich.
De volgende laag- polyetheen folie, die niet alleen worden beschermd tegen vocht, maar ook voor de thermische isolatie eigenschappen van de sandwich te verbeteren.

Y completamente biodegradable, desgastado de una capa, como el mantenimiento y luego imprimir en la siguiente capa en la línea.
En volledig biologisch afbreekbaar, versleten uit een laag, zoals onderhoud en vervolgens afdrukken op de volgende laag op de regel.

Después de que se haya colocado la espuma de aislamiento de PU y transcurridos unos minutos, se puede o bien colocar la siguiente capa o bien cortar la espuma para que la superficie pueda tener un acabado de su elección.
Nadat het PUR isolatie schuim is aangebracht kan je na enkele minuten, ofwel een volgende laag aanbrengen, ofwel het schuim afsnijden zodat het oppervlak kan bezet worden met een afwerking naar keuze.

Si el suelo está representado por varias capas, cada capa se lija antes de la aplicación de la siguiente capa.
Wanneer de vloer wordt vertegenwoordigd door meerdere lagen, elke laag wordt geschuurd vóór het aanbrengen van de volgende laag.

Use capas múltiples delgadas y asegúrese de que la capa anterior esté seca antes de aplicar la siguiente capa si desea más adhesivo.
Gebruik dunne meerdere lagen en zorg ervoor dat de vorige laag droog is voordat u de volgende laag aanbrengt als er meer lijm gewenst is.

Luego permitió que esta emoción creciera en intensidad hasta que fue casi insoportable, y nuevamente, se le dijo que cayera en la siguiente capa.
Toen stond je toe dat deze emotie in intensiteit groeide tot het bijna ondraaglijk was, en opnieuw werd je verteld om in de volgende laag te vallen.

Antes de aplicar la capa de efecto, se deben eliminar cuidadosamente el polvo y los restos de la aplicación porque si no la siguiente capa mostrará todas las impurezas.
Vóór het aanbrengen van de effectlaag, moeten het stof en de spuitnevel zorgvuldig verwijderd worden, zo niet zal de daaropvolgende grondlaag alle onzuiverheden vertonen.

Hoe "siguiente capa" te gebruiken in een Spaans zin

Publique sus siguiente capa de salsa, extender uniformemente.

Cassie se lanzó hacia la siguiente capa de hielo.

La siguiente capa separa uniformemente el corte de setas.

La siguiente capa haremos igual pero con la trufa.

Mientras preparamos la siguiente capa de gelatina de fresa.

La siguiente capa estará hecha de hilo de algodón.

Después haz la siguiente capa con el queso desmigado.

La siguiente capa a examinar son los servidores web.

La siguiente capa del aura es el cuerpo mental.

Después, la siguiente capa esconderá unas pegatinas para coleccionar.

Hoe "volgende laag" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna dient zich een volgende laag aan.

Tijd voor de volgende laag verf dus!

Volgende laag zalm zoals u dat doet.

Een volgende laag heeft hun werken achterhaald.

Dan kan de volgende laag aangebracht worden.

De volgende laag kan onverdund aangebracht worden.

Een volgende laag reflecteert het binnenvallende licht.

De volgende laag zorgt voor nette afwerking.

Volgende laag zal waarschijnlijk houtsnippers worden.

Een volgende laag stof wordt ons deel.