Voorbeelden van het gebruik van Capa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su capa, mi Señora.
Color manchado y capa ondulada.
Capa tejida las señoras.
Dames geweven jas.Elegante capa de crema.
Stijlvolle crème vacht.Capa 5. Optical y prueba.
Optical deklaag en het Testen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
múltiples capasuna fina capauna nueva capacuatro capasuna gruesa capauna segunda capasiguiente capanuevas capasdelgada capauna doble capa
Meer
Gebruik met werkwoorden
per capitacinco capasaplicar una capapegar como nueva capacubierto con una capacapas separadas
crea una capaproporciona una capacapa galvanizada
crear una capa
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
capas de hielo
capas de la piel
número de capascapa de seguridad
capa por capacapas de protección
capa de arena
capas de pintura
capa de polvo
capa de tierra
Meer
¿No crees que la capa es demasiado?
Ls die cape niet een beetje overdreven?Su capa colgaba junto a la puerta.
Zijn cape hing bij de deur.Lineal a bolas jaula de bolas, capa de ambos extremos del anillo endurecido.
Lineaire draagkooi, geharde jas van beide uiteinden ring.Su capa está ondeando en el viento.
Haar cape waait in de wind.Por ejemplo,"Weimaraner azul" tiene una capa de color gris azulado notable.
Bijvoorbeeld,"blauw weimaraner" hebben een opvallende blauw-grijze vacht.Capa de la película, impresión termal.
Film deklaag, Thermische druk.Déjame ver si esa capa arde, se burlaba El Pirómano.
Eens kijken of die cape brand… snauwde de Arsenist.Capa de la película del PVC y máquina que lamina.
Pvc-film deklaag en het lamineren machine.Postre saludable capa con muesli y frutas en la mesa.
Capa extra resistente para un planchado más rápido y mejor.
Extra veerkrachtige onderlaag voor sneller en beter strijkresultaat.Cuerpo flexible de doble capa híbrida con elegante bumper metálico.
La capa de plástico, los zuecos de goma, guantes.
De plastic cape, de overschoenen, de handschoenen.Floja con capucha invierno maternidad capa encaje adorno dos bolsillos laterales.
Losse Fit Hooded moederschap Winter jas Lace versiering twee zijzakken.Doble capa de pestañas de cabello humano.
Dubbel gelaagde menselijke haarwimpers.Szabo habla sobre sobre las soluciones de segunda capa, como la Lightning Network.
Maar hij gaat ook in op second layer oplossingen zoals Lightning Network.¿Quieres la capa y los calzoncillos rojos?
Wil je je cape en rode onderbroekje?Capa del PE: en el alto nivel de contaminación, y duro limpiar.
PE deklaag: op hoog verontreinigingsniveau, en moeilijk schoon te maken.Cuentan con cintas de doble capa en ambos lados para un cierre seguro.
Ze zijn voorzien van dubbel gelaagde tapes aan beide zijden voor een veilige sluiting.Capa con capucha de maternidad de encaje adornado dobladillo algodón tela color 2 opciones.
Hooded moederschap vacht Lace verfraaid Hem katoen Fabric 2-kleur opties.Si cerraba la capa ventana hacer para recuperar înnapoi?
Als ik het raam dicht layer doen om înnapoi herwinnen?Con la capa rizado desde gris a negro y patas de color blanco.
Met donkerkrullende vacht(varierend van grijs tot zwart) en witte poten.En el software, cada capa de vídeo se puede vincular a un atenuador DMX.
Binnen de software kan elke video layer gekoppeld worden aan een dmx fader.Duplica esta capa con la silla con tu nueva máscara de selección.
Dupliceer de stoel layer met je nieuw gemaakte masker.Plus tamaño maternidad capa impresión cierre de cremallera dos bolsillos espesado abrigos.
Plus Size verdikt moederschap vacht afdrukken Dual zakken ritssluiting bovenkleding.Rigid que cubre la capa(Rascar-prueba) que asegura la característica brillante durable.
Rigid het behandelen van Laag die(schaven-Bewijs) duurzame glanzende eigenschap verzekeren.
