Voorbeelden van het gebruik van Chaqueta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En mi chaqueta.
In mijn colbert.Revisa el bolsillo de tu chaqueta.
Una chaqueta azul a rayas.
Een colbert, blauwe pinstripe.Dame tu chaqueta.
Geef me je colbert.Esta chaqueta es de terciopelo.
Dit jackje is gemaakt van fluweel.
Mensen vertalen ook
Russell, tienes la chaqueta.
En mi chaqueta tengo las llaves del coche.
In mijn jaszak zitten m'n autosleutels.Estaba en el bolsillo de su chaqueta.
Het zat in zijn jaszak.Esta chaqueta sin mangas es de algodón.
Dit mouwloze jackje is gemaakt van katoen.¡No!¡Se regará en tu chaqueta!¡No!
Yo voy a llevar chaqueta, así que ya te imaginas.
Ik draag een vestje, dat moet je iets zeggen.Estará en el bolsillo de mi chaqueta.
Dan zitten ze nog in m'n jaszak.El chico con la chaqueta rocio algo a alguien.
Die man met dat vestje sproeide net iets op iemand.Sí, las tenía en el bolsillo de mi chaqueta.
Ja, ze zaten in m'n jaszak.Esta chaqueta está hecha de grueso, de terciopelo negro.
Dit jackje is gemaakt van dik, zwart fluweel.Encontré una manzana en mi chaqueta esta mañana.
Ik vond een appel in mijn jaszak vanochtend.Una chaqueta que se aleja con estilo de los códigos habituales.
Een colbert dat de codes met stijl omzeilt.Eso significaría dinero, mujeres, buenas comidas y una chaqueta nueva.
Geld, vrouwen, lekker eten en een nieuw colbert.¿llevar una chaqueta salmón con un pañuelo de cachemira?
Dat ik een zalm vestje ga dragen met een paisley sjaaltje?Nombre del producto: Moncler Mujeres chaqueta con capucha rojo….
Ey, hace demasiadofrio para que estés jugando aquí fuera sin una chaqueta.
Hé, het is te koud om hier te spelen zonder jassen.Reggie, desabróchate la chaqueta y enséñale a tía Rose tu camisa.
Reggie, open je colbert en laat tante Rose je overhemd zien.Él es tan normal como todos los psicópatas, en pijama y una chaqueta.
Hij is gewoon een alledaagse gek… in pyjama en een colbert.Chaqueta con hombros más anchos y silueta que se estrecha hacia la cintura.
Colbert met bredere schouders en iets toelopende taille.Hacer un poco de buena combinación de ropa con su chaqueta encantadora.
Maak een goede combinatie van kleding met uw mooie jassen.Chaqueta con hombros más estrechos, mangas ajustadas y cintura estrecha.
Colbert met smallere schouders, slanke mouwen en toelopende taille.Las fibras de la chaqueta de McInturff coinciden con las de la Glock 17.
Vezels van McInturffs jaszak komen overeen met degene op de Glock 17.Chaqueta femenina tejida en trenzas horizontales y punto arroz doble.
Vrouwelijk vestje gebreid in horizontale kabels en dubbele gerstekorrelsteek.Lamentablemente, esta chaqueta está ocultando una aún más grande mancha de saliva en el fondo.
Helaas verbergt dit vestje een nog grotere vlek.Tejida para hombre Chaqueta tejida Chaquetas acolchadas tejidas para hombre Chaqueta Bombardero Tejida Para Hombre.
