Wat Betekent MIJN JAS in het Spaans - Spaans Vertaling

• mi abrigo
• mi chaqueta
• mi saco
• mi campera
• mi chamarra
• mi chaleco
• mi chupa

Voorbeelden van het gebruik van Mijn jas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is mijn jas.
Ese es mi saco!

Mijn jas, alsjeblieft.
Mi saco, por favor.

Waar is mijn jas?
Dónde está mi saco?

He, mijn jas staat in brand!
Oye, mi saco se prendió fuego!

Dat was mijn jas.
Ese era mi chaleco.

In mijn jas bij Federal Plaza.
Están en mi saco en el Federal Plaza.

Ik vergat mijn jas.
Olvidé mi chamarra.

Wil je mijn jas over je hoofd?
¿Quieres que te ponga mi saco sobre tu cabeza?

Kom op, dat is mijn jas.
Vamos, esa es mi campera.

Je verwoeste mijn jas en ik draag geen broek!
¡Arruinaste mi chaqueta y no voy a usar pantalones!

Goed, waar is mijn jas?
Bueno.¿Dónde está mi chamarra?

Toen ik mijn jas neerlegde, viel er iets uit.
Cuando me iba a poner mi chaqueta algo cayó de ella.

Waar is mijn jas?
¿Dónde está mi chamarra?

Mijn paspoort en I.D. zitten in de rechterbinnenzak van mijn jas.
Mi pasaporte e identificación están en el bolsillo de mi chaqueta.

Waar is mijn jas?
¿dónde está mi campera?"?

Mijn jas of overhemd heeft een vorm omdat mijn lichaam een vorm heeft.
Mi abrigo o camisa ha conseguido una forma porque mi cuerpo tiene una forma.

Verdomme, mijn jas.
¡Maldición, mi campera!

Misschien mijn jas ophangen in jouw geheimenkast!
¡Tal vez que cuelgue mi abrigo en tu armario lleno de esqueletos!

Ben je zeker dat je mijn jas niet wil?
¿Seguro que no quieres mi campera?

Ik zie er gek uit, geef me mijn jas!
Tengo un aspecto ridículo, Dame mi chupa!

Stopte je net mijn jas onder die blazer?
¿Acabas de poner mi abrigo debajo de esa chaqueta?

Dat is mijn mobiel, die zit in mijn jas.
Es mi teléfono. Está en mi saco.

Ze pakten mijn jas af.
Y uno de ellos tomó mi chaleco.

Een paar maanden geleden hielden zij mij vast bij mijn jas en huilden.
Hace unos cuantos meses ellos estaban agarrándome de mi abrigo y llorando.

Mijn ID is in mijn jas, ik ben AC-12.
Mi identificación está en mi chaqueta, soy de Asuntos Internos.

Hoe kan ik er zeker van zijn dat mijn jas sterk is?
¿Cómo estoy seguro de que mi chaqueta es sólida?

Helaas vergat ik mijn jas in de kast na de check-out.
Por desgracia, me olvidé mi chaqueta en el armario después de la salida.

De ene dag zat hij nog op mijn jas, en de volgende… weg.
Un día estaba en mi abrigo, y al siguiente… desapareció.

Linker binnenzak van mijn jas, samen met mijn legitimatie.
En el bolsillo izquierdo dentro de mi chaqueta, junto con mis credenciales.

Ik had mijn portemonnee in mijn jas voor de lapdance.
Tenía la cartera en el bolsillo de mi chaqueta antes del baile.

Hoe "mijn jas" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan wordt mijn jas ook vies.

Wel lekker mijn jas aan gehouden.

Onder mijn jas een zak oliebollen.

Dan maar mijn jas aan houden….

Mijn bestellingen Mijn jas Mijn instellingen.

Mijn jas Mijn gegevens Mijn instellingen.

Mijn jas flapt tegen mijn benen.

Nog even en mijn jas kan uit.

Als het warm wordt mijn jas uit.

Mijn jas kon er nog precies naast.

Hoe "mi abrigo, mi chaqueta, mi saco" te gebruiken in een Spaans zin

"La francesita" aprovechó para recriminar mi abrigo de sangre.

Supogo que muchas reconocéis mi chaqueta de Calypso.!

Normalita, normalita, pero con mi chaqueta nueva.

¿Dónde puedo instalar mi saco de boxeo en casa?

De repente el interior de mi saco de dormir estaba demasiado caliente.

¿Cuánto dinero debería gastarme en mi saco para cochecito de bebe?

Las combiné con mi abrigo y estola, ambos de pelo.

Para no tener frío, me puse encima mi chaqueta rosa.

Tomé mi abrigo y salí para ver más claramente.?

–No, me voy… ¡Rápido, déme mi abrigo y mi sombrero!