Voorbeelden van het gebruik van Simon cowell in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Llama a Simon Cowell.
Simon Cowell como él mismo.
Simon Cowell als zichzelf.Ni siquiera Simon Cowell.
Zelfs Simon Cowell niet.Simon Cowell se emocionó.
Simon Cowell is onder de indruk.Quién eres,¿Simon Cowell?
Wie ben jij, Simon Cowell?Es como ser Simon Cowell, pero sin la capacidad para decir.
Net alsof ik Simon Cowell ben, maar zonder te kunnen zeggen.Todo el mundo respeta un estilo caribeño bronceado(sólo pide Simon Cowell).
Iedereen respecteert een Caribische stijl tan(vraag het maar aan Simon Cowell).¿No a Simon Cowell?
Maar geen Simon Cowell?Paige comenzó el espectáculo bailando en la mesa de los jueces, frente a un asombrado Simon Cowell.
Paige begint de show door te dansen op de tafel van de jury, pal voor een verraste Simon Cowell.Se cree que es Simon Cowell con el timbre ese.
Simon Cowell dice:"Me gustaría dar las gracias a Zayn por todo lo que ha hecho por One Direction.
Simon Cowell zegt:” Ik wil zayn bedanken voor alles wat hij voor one direction heeft gedaan.Sí, amigos liados de forma pasiva-agresiva, quienes, ocasionalmente, duermen juntos, como Ryan Seacrest y Simon Cowell.
Ja, passief-agressieve vrienden die af en toe met elkaar seksen. Zoals Ryan Seacrest en Simon Cowell.Simon Cowell dice:‘Me gustaría agradecerle a Zayn Malik por todo lo que ha hecho por One Direction.
Simon Cowell zegt:” Ik wil zayn bedanken voor alles wat hij voor one direction heeft gedaan.Como juez en seis shows de talentos enlas últimas décadas, no hay mucha música que Simon Cowell no haya visto o escuchado.
Als jurylid in zes talentenshows de afgelopen decennia,is er niet veel dat het bekende jurylid Simon Cowell nog niet gezien of gehoord heeft.Simon Cowell contiene la respiración cuando ella canta las primeras 3 palabras- 1 minuto después, salta de la silla.
Simon Cowell houdt adem in wanneer ze eerste drie woorden zingt- 1 minuut later springt hij uit zijn stoel.Detener estas no-surfistas sofá antes de la vista de Simon Cowell en el medio silvestre pantalla causas más cerebros para convertir a Mush.
Stop deze ondode sofa surfers vóór de ogen van Simon Cowell in het wild levende scherm oorzaken meer hersens te wenden tot moes.Simon Cowell- Según la CNN, en 2013, durante el programa'Britain's Got Talent', una mujer subió al escenario y tiró varios huevos contra el famoso jurado.
Simon Cowell- Tijdens de audities voor 'Britain's Got Talent' in 2013 klom een vrouw het podium op en gooide eieren naar de jury.Contempla la ciudad de William Shakespeare, Charles Dickens y Simon Cowell y disfruta de la sensación de"estar por encima de todo".
Kijk uit op de stad van William Shakespeare, Charles Dickens en Simon Cowell, en geniet terwijl je op het hoogste puntje van Europa staat.El notoriamente áspero Simon Cowell, quien estaba sentado atendiendo sus papeles, se quedó aturdido poco después de que“The Who's Loving You” de The Jackson 5 comenzó a sonar.
De beruchte Simon Cowell, die ernstig zat te kijken, bleef verbaasd achter kort nadat “Who's Loving You” van The Jackson 5 aan het spelen was.Contempla la ciudad de William Shakespeare, Charles Dickens y Simon Cowell y disfruta de la sensación de tener Londres bajo tus pies.
Kijk uit op de stad van William Shakespeare, Charles Dickens en Simon Cowell, en geniet terwijl je op het hoogste puntje van Europa staat.Barbados es conocida por ser la cuna del ron y la estrella del pop Rihanna,además de ser la elección escapada de invierno para celebridades como Simon Cowell y Wayne Rooney y Coleen.
Barbados staat bekend als de geboorteplaats van rum en de popster Rihanna,maar ook als wintervlucht voor celebs als Simon Cowell en Wayne en Coleen Rooney.Para la siguiente temporada, Kara Dioguardi, Simon Cowell y Ellen DeGeneres fueron reemplazados por Jennifer Lopez y Steven Tyler, sumándose a Randy Jackson, quien continuó como el único integrante del grupo de jueces que dio origen al programa.
Voor het volgende seizoen, Kara Dioguardi, Simon Cowell en Ellen DeGeneres werden vervangen door Jennifer Lopez en Steven Tyler, de toetreding Randy Jackson, die als enige lid van de groep rechters die geboorte gaf aan het programma voortgezet.Uno de los jueces, Mel B,parecía bastante interesada en la historia de la niña, mientras que Simon Cowell parecía aburrido de hablar de Celine Dion.
Een van de juryleden, Mel B,leek geïnteresseerd in de achtergrond van het meisje, maar Simon Cowell was al snel klaar met al het gepraat over Celine Dion.Una joven con suerte en una ciudad suburbana de Florida despertó ayer para encontrarse a sí misma más rica quealgunas de las celebridades más populares tales como Simon Cowell, Elton John y Posh y Becks.
Een gelukkige jonge vrouw van de voorstad van Florida werd gisteren maar liefst rijker daneen aantal van de meest populaire celebrities zoals Simon Cowell, Elton John en Posh en Becks.Luego del tercer episodio de Blind Auditions, cuando el show de BBCganó por un margen de 4 millones de espectadores, Simon Cowell y los ejecutivos de ITV decidieron mover el show a un horario más tardío.
Na de derde Blind Auditions rond, toen de BBC-programma genoten van een aantalkijkers marge van ongeveer vier miljoen, Simon Cowell en ITV leidinggevenden verhuisde haar show naar een latere starttijd.En noviembre del 2013, durante una entrevista con Larry King,Lloyd confirmó que ella había dejado a Syco Music después de que ella y Simon Cowell discutieran por no estar de acuerdo en su carrera.
In november 2013, tijdens een interview met Larry King,bevestigde Cher dat ze het platenlabel Syco Music heeft verlaten, nadat zij en Simon Cowell het niet eens waren over het vervolg in haar muzikale carrière.Al final quedó en cuarta posición enla competencia, a pesar de que el notoriamente duro juez Simon Cowell opinaba que debería haber quedado más alto.
Uiteindelijk werd hij vierde in de competitie,ondanks het feit dat de beruchte en felle keurmeester Simon Cowell van mening was dat hij hoger had moeten eindigen.Laurie invitó a sus hijos a formar un grupo de canto y hacer su primera aparición pública frente a Simon Cowell y el resto de jueces de"Britain's Got Talent.".
Laurie nodigde zijn zonen uit om een zanggroep te vormen en hun eerste publieke voor Simon Cowell te doen en de rest van de juryleden van “Britain's Got Talent.”.Pero la fortuna todavía hace a la ganadora dos veces más rica que Marc Beckham(valorado en 310 millones dólares)y en mejor situación que tanto Simon Cowell(valorado en$ 367 millones) y Elton John(valorado en$ 359 millones).
Maar het fortuin maakt de winnares nog steeds twee keer zo rijk als het Beckham-merk(geschat op 310 miljoen dollar)en rijker dan Simon Cowell(geschat op 367 miljoen dollar) en Elton John(geschat op 359 miljoen dollar).Si alguna vez has visto las pruebas iniciales en el programa de televisión"American Idol", donde los jueces ven a un cantante cantando tras otro,has visto que Simon Cowell se disgusta cuando un candidato entra vistiendo un disfraz o está usando algún otro truco.
Als je ooit de eerste try-outs in het tv-programma'American Idol' hebt gezien, waarbij de juryleden de ene na de andere zanger zien zingen,heb je gezien dat Simon Cowell walgt wanneer een kandidaat een kostuum inloopt of een andere gimmick gebruikt.
