Voorbeelden van het gebruik van Sinan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinan… para.
La mejor alternativa a Sinan.
Het beste alternatief voor Marale.Sinan,¡deténte!
Sinan, hou op!Es la mezquita del Otomano más grande en Ankara yfue construido por el arquitecto famoso Sinan en el 16to siglo.
Het is de grootste Osmaanse moskee in Ankara enwerd gebouwd door de beroemde architect Sinan in de 16e eeuw.SINAN Aluminium, fuel tanker semi-trailer nuevo.
Nieuw SINAN Aluminium, fuel tanker semi-trailer.La construcción comenzó en 1894 en la plaza donde el voivodato otomano Sinan Pasha ordenó quemar las reliquias de San Sava.
De bouw begon in1894 op het plein waar de Ottomaanse voivode Sinan Pasha opdracht gaf om de relikwieën van St. Sava te verbranden.Sinan(Reino Unido) quédese en The Boat House con un grupo de amigos y sus familias desde 24/04/2017 a 28/04/2017.
Sinan(Verenigd Koninkrijk) verbleef in The Boat House met een groep vrienden en hun familie van 24/04/2017 tot 28/04/2017.El Hawthorn Suites by Wyndham Istanbul Airport se encuentra en Estambul,a 8 km del estadio Sinan Erdem Dome y del hospital psiquiátrico de Bakırkoy.
Hawthorn Suites by Wyndham Istanbul Airport ligt in Istanbul,op 8 km van de Sinan Erdem Dome en het Bakırkoy Psychiatric Ziekenhuis.Sinan's se perderán en las profundidades de la historia, mientras que siguiendo los pasos de la capital del imperio se redescubrir Estambul.
Sinan 's verloren zullen gaan in de diepten van de geschiedenis, terwijl in de voetsporen van de hoofdstad van het Rijk zal herontdekken Istanbul.El recorrido se detiene en la famosa Residencia de Sun Yat-sen, el gran mercado local de alimentos y productos,el Complejo de la Mansión Sinan y el Jardín Yu.
De tour stopt bij de voormalige residentie van de beroemde Sun Yat-sen, de grote lokale voedsel-en groentenmarkt, het Sinan Mansion Complex en de Yu-tuin.Sinan Adel, conductor de 29 años, ayudó a fundar la competencia y ahora quiere expandirla a otras ciudades más allá de las fronteras de Irak.
De 29-jarige Sinan Adel hielp met het organiseren van En el conflicto de la década de 1990, sin embargo, la mayor parte de la ciudad histórica y el Puente Viejo,diseñado por el renombrado arquitecto Sinan, fue destruido.
In de jaren 1990 conflict, echter, het grootste deel van de historische stad en de oude brug,ontworpen door de beroemde architect Sinan, werd vernietigd.Su hijo, Sinan ibn Thabit, y su nieto Ibrahim ibn Sinan ibn Thabit, ambas fueron eminentes que han contribuido al desarrollo de las matemáticas.
Zijn zoon Sinan ibn Thabit en zijn kleinzoon Ibrahim ibn Sinan ibn Thabit waren ook vooraanstaande geleerden die bijdroegen aan de ontwikkeling van de wiskunde.Si decides alojarte en WOW Airport Hotel, te encontrarás en una fantástica zona de Estambul(Distrito de Bakırköy)y apenas te separarán 15 minutos en coche de Centro de exposiciones CNR Expo y Estadio Sinan Erdem Spor Salonu.
Met een verblijf bij WOW Airport Hotel in Istanbul, in de buurt Bakırköy,bevind je je op een kwartiertje rijden van CNR Expo Center en Sinan Erdem Dome.Con una capacidad para 22.500 espectadores sentados en conciertos y 16.500 en partidos de tenis ybásquetbol, Sinan Erdem Arena es el polideportivo cubierto más grande con iluminación dinámica de Turquía.
Met een capaciteit van 22.500 toeschouwers voor concerten en 16.500 voor tennis enbasketbal is de Sinan Erdem Arena Descubrimos que la mentira viaja significativamente más lejos, más rápido, más profundo y más ampliamente que la verdad, en todas las categorías de información",explica Sinan Aral, uno de los investigadores.
We ontdekten dat leugens zich aanzienlijk verder, sneller, dieper en breder verspreiden dan de waarheid endat geldt voor alle informatiecategorieën” zegt onderzoeker Sinan Aral.Esta práctica, Estambul Sinan ver a través de los ojos, a la región para entender el mundo otomano, ofrece oportunidades para crear rutas alternativas de acuerdo con el tipo de estructura y otros temas.
Deze praktijk, Istanbul Sinan zien door de ogen, aan de regio om de Ottomaanse wereld te begrijpen, biedt mogelijkheden voor u om alternatieve routes te creëren op basis van de aard van de structuur en andere onderwerpen.El Hotel Centrum Prizren se encuentra en el centro histórico de Prizren,junto a la principal calle peatonal y a la mezquita de Sinan Pasha, y ofrece alojamientos climatizados con conexión Wi-Fi gratuita.
Hotel Centrum Prizren ligt in het oude centrum van Prizren,naast En julio de 2003, Sinan Antoon, escritor y poeta iraquí en el exilio, regresó a Bagdad para ver el estado en que se encontraba su ciudad tras décadas de guerra, sanciones, opresión, violencia y, finalmente, la ocupación.
In juli 2003 keert de verbannen Irakese schrijver endichter Sinan Antoon terug naar Baghdad om te zien wat er van de stad geworden was na oorlogen, sancties, decennia onderdrukking, geweld en nu bezetting.Así que los bots no podían explicar esta enorme diferencia en la difusión de noticias verdaderas y falsas que encontramos en nuestros datos”,dice el coautor Sinan Aral,“son los humanos los responsables”.
Dus bots konden dit enorme verschil in de verspreiding van waar en onwaar nieuws dat we in onze gegevens vinden niet verklaren”,zegt co-auteur Sinan Aral, “het zijn mensen die verantwoordelijk zijn.”.El puente de 179.5m es una obra maestra representativa de Sinan, uno de los más grandes arquitectos e ingenieros del período otomano clásico y un coétaneo del Renacimiento italiano, con el que sus trabajos pueden compararse.
De 179,5 meter lange brug is een meesterwerk van Sinan, een van de grootste architecten en ingenieurs van de klassieke Ottomaanse periode en een tijdgenoot van de Italiaanse Renaissance, waarmee zijn werk kan worden vergeleken.Continuaremos con nuestra visita y tendremos la posibilidadde visitar el Museo de la Liga de Prizren y la Mezquita de Sinan Pasha mientras pasamos por algunos de los monumentos de la ciudad.
We zullen doorgaan met onze sightseeing enhebben DN- Programa Nacional de ITS/ SIDA y la hepatitis viral- los casos de SIDA por parte de los criterios de los CDC Adaptado- recuento de linfocitos T+ CD4 menos de 350 células/ mm3 relación*** no se llevó a cabo entrela base y las muertes SINAN.
DN- Nationaal SOA/ AIDS en Virale Hepatitis- AIDS-gevallen door de CDC criteria Aangepast- lymfocytenaantal+ T CD4 minder dan 350 cellen/ mm3*** werd niet uitgevoerd relatie tussende basis en de dood SINAN.Si puedes caminar por las escaleras mecánicas del puente Mimar Sinan 03/06/2014 Si puede caminar por las escaleras mecánicas del puente de Mimar Sinan: D-100 highway Los puentes peatonales en el paso de Izmit tienen un tráfico muy ocupado cada hora del día.
Als je de roltrappen van Mimar Sinan Bridge kunt lopen 03/ 06/ 2014 Sinan Bridge is in staat om te lopen naar de roltrap in een D-100 Izmit snelweg oversteken van de voetgangersbrug over een dag, bijna elke keer is er een zeer dichte menselijk verkeer.Apartamento muy bien recibida, incluso mejor que la imagen limpia y brillante para un adaptador de par adaptarse a cualquier ascensor que conduce directamente en el apartamento pena queel wifi es solo en el dormitorio Sinan Recomiendo a la vivienda.
Appartement zeer goed ontvangen, zelfs beter dan het beeld schoon en helder voor een paar adapter past in elke lift die direct in het appartement zeer jammer leidt datde wifi is alleen in de slaapkamer Sinan raad ik aan om huisvesting.Sinan, el líder del gremio de los Asesinos, ofrece a Altaïr la oportunidad de redimirse ejecutando el asesinato de nueve importantes figuras responsables de las cruzadas, lo que permitirá a Sinan lograr una época de paz en Oriente Medio.
Sinan, de leider van de moordenaarsgilde, biedt Altaïr echter een kans om het goed te maken en geeft hem een opdracht: hij moet negen prominente figuren, verantwoordelijk voor het aanhouden van de kruistocht, vermoorden, opdat Sinan de vrede in het Midden-Oosten kan herstellen.CLEANLENİP, PINTURA Uno de los puentes peatonales gigantes construidos por el Municipio Metropolitano en la autopista D-100, uno de los arquitectos gigantes de el Puente Sinan La licitación de pintura de el Puente Sinan 3 se realizó hace aproximadamente un mes.
CLEANLENİP, SCHILDERIJ Een van de gigantische voetgangersbruggen gebouwd door de Metropolitan Municipality aan de D-100 Highway, een van de gigantische Sinan Bridge-architecten Sinan Bridge 3 schilderij aanbesteding vond ongeveer een maand geleden plaats.El primero en dar su juramento fue Sinan de la tribu de Khuzaimah, el Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) extendió su mano izquierda y la sostuvo con su mano derecha diciendo,"Me comprometo mi lealtad para Othman", a continuación, uno a uno los musulmanes renovaron su juramento de lealtad.
De eerste die zijn eed te geven was Sinan van de stam van Khuzaimah, de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) uitgebreid zijn linkerhand en hield hem met zijn rechterhand zeggen:"Ik beloof mijn trouw voor Othman", vervolgens één voor één de moslims opnieuw hun eed van trouw.
