Wat Betekent SISI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sisi
• sissi
• sisi's

Voorbeelden van het gebruik van Sisi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero Sisi no los verá.
Maar een sisi ben ik niet.

Pero los Estados del Golfo son pro Sisi.
De Golfstaten echter zijn voor Sisi.

Pero la mano de Sisi se ha debilitado desde entonces.
Maar Sisi's hand is sindsdien verzwakt.

Los Hermanos Musulmanes y Obama están contra el general Sisi.
De Muslim Brotherhood en President Obama zijn tegen Generaal Sisi van Egypte.

Egipto: Sisi- invernaderos tecnología para ayudar a aumentar la producción agrícola.
Egypte: Sisi- kassen technologie om te helpen verhogen de landbouwproductie.

La Hermandad Musulmana y Obama están en contra el general Sisi.
De Muslim Brotherhood en President Obama zijn tegen Generaal Sisi van Egypte.

En su mayoría archivos de troles pero Sisi dijo que intentaron hackear Hawk-Eye pero no pudieron entrar.
Vooral nepbestanden maar volgens Sisi probeerden ze Hawk-Eye te hacken maar dat lukte niet.

Ella era la sobrina y ahijada de Elisabeth de Austria, más conocida como Sisi.
Ze was de nicht en het metekind van Elisabeth van Oostenrijk, beter bekend onder de naam Sisi.

Quisiera dar las gracias a mi amigo Sisi, el presidente egipcio, por enviar los dos helicópteros», manifestó el premier israelí.
Ik wil mijn vriend, de Egyptische president el-Sisi, bedanken voor het sturen van de beide helikopters”, verkondigde Netanyahu.

Señalan, por ejemplo, que en mayo el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, llamó a Sisi«mi amigo».
Ze wijzen er bijvoorbeeld op dat de Israëlische minister-president Benjamin Netanyahu afgelopen mei el-Sisi “mijn vriend” heeft genoemd.

Mubarak es inocente, la gente protesta y sale a las calles y Sisi los ataca con gases lacrimógenos y perdigones, y los arresta.
Mubarak is onschuldig, mensen demonstreren en gaan de straat op en Sisi valt hen aan met traangas en geweerschoten en arresteert hen.

Señalan, por ejemplo, que en mayo pasado, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, llamó a Al Sisi«mi amigo».
Ze wijzen er bijvoorbeeld op dat de Israëlische minister-president Benjamin Netanyahu afgelopen mei el-Sisi “mijn vriend” heeft genoemd.

A continuación, ya sea seguir los pasos de la emperatriz Sisi en el Palacio de Schönbrunn o escuchar a Mozart hacia abajo en la famosa Ópera del Estado de Viena.
Dan moet je ofwel volgen keizerin Sisi's voetstappen op paleis Schönbrunn of luisteren naar Mozart neer bij de beroemde Weense Staatsopera.

El ex primer ministro británico Tony Blair desmintió informaciones según las cuales trabajará como asesor económico del presidente de Egipto, Abdel Fattah al Sisi.
De Britse ex-premier Tony Blair ontkent dat hij als economisch adviseur van de Egyptische president Abdel Fattah al-Sisi aan de slag gaat.

Insta al presidente Sisi y a su Gobierno a que cumplan su compromiso con una verdadera reforma política y el respeto de los derechos humanos;
Verzoekt president al-Sisi en zijn regering concreet te laten zien dat zij gehecht zijn aan echte politieke hervormingen en aan de eerbiediging van de mensenrechten;

Considerando que cientos de civiles están siendo juzgados por tribunales militares a raíz de un decreto del presidente Al Sisi que amplió mucho sus poderes;
Overwegende dat honderden burgers in militaire rechtbanken worden berecht, na een decreet van president al-Sisi die de bevoegdheid daarvan aanzienlijk heeft uitgebreid;

Sisi presentó en las redes sociales sus condolencias“al pueblo egipcio y a las familias de los mártires muertos en el cobarde incidente de origen terrorista”.
Sissi heeft via de sociale media zijn medeleven betoond met"het Egyptische volk en de nabestaanden van de martelaars die gedood werden bij een laf incident van terroristische oorsprong".

En enero, un día después de que un dibujante fuera arrestado por burlarse de él, Sisi dijo que a él no le importan las críticas, y que su trabajo es aplacar a los jóvenes descontentos.
In januari, een dag nadat een cartoonist werd gearresteerd vanwege hem te bespotten, zei Sisi dat hij de kritiek niet erg vond, en dat het zijn taak is om ontevreden jongeren tevreden te stellen.

En 2015, Sisi mencionó a un presentador de televisión el cual dijo que Sisi estaba encontrándose con(la compañía alemana) Siemens y que“él abandonaría Alejandría para ahogarse(en la lluvia)”.
In 2015 sprak Sisi over een tv-presentator, die zei dat hij een ontmoeting met[het Duitse bedrijf] Siemens had, en dat"hij Alexandrië liet verdrinken(in het regenwater).".

Secretario de Estado de los Estados Unidos de América Mike Pompeo y el presidente Sisi utilizan ataques terroristas para justificar todos los aspectos de la campaña militar y violaciones de los derechos a la libertad de expresión y reunión.
Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Mike Pompeo en president Sisi maakt gebruik van terroristische aanslagen rechtvaardigen alle aspecten van de militaire campagne en schendingen van rechten op vrijheid van meningsuiting en vergadering.

Lo que Sisi está indicando en realidad es que Egipto y otros países árabes ya no confían en las potencias occidentales para hacer frente a las amenazas y desafíos de Irán y del islamismo radical.
Wat Sisi in feite signaleert is dat Egypte en andere Arabische landen niet langer kunnen vertrouwen op de westerse mogendheden hoe om te gaan met de bedreigingen en uitdagingen die uitgaan van met Iran en de radicale Islam.

Gracias al nuevo y audaz planteamiento del presidente Sisi, hay una oportunidad real de que los árabes encabecen ahora la lucha contra extremistas y terroristas, que siguen cometiendo atrocidades en diversos países árabes.
Dankzij de nieuwe en gedurfde aanpak van Sisi bestaat er een reële kans dat de Arabieren thans de strijd zullen aanvoeren tegen de extremisten en terroristen, die nog steeds wreedheden begaan in een aantal Arabische landen.

Apenas Sisi hubo dejado El Cairo para atender el debate de la Asamblea General de la ONU que estallaron nuevamente protestas masivas en El Cairo, Suez y otras ciudades del país, exigiendo la caída del dictador.
Zodra Sissi Caïro had verlaten om het debat in de Algemene VN Vergadering bij te wonen, braken er opnieuw massale straatprotesten uit in Caïro, Suez en andere steden, waarbij het ontslag van de dictator werd geëist.

Obtenga información acerca de su vida y sus intereses en el Museo Sisi y eche un vistazo a artefactos reales de la familia de los Habsburgo(una de las más importantes casas reales de Europa) en la colección imperial de plata y la colección imperial de muebles.
Leer meer over haar leven en interesses in het Sisi Museum. bekijk koninklijke artefacten van de Habsburgse familie(één van de belangrijkste koninklijke huizen in Europa) in de Imperial Silver Collection en de Imperial Furniture Collection.

Sisi es un pueblo de pescadores tradicional en el norte de Creta, entre Heraklion y Agios Nikolaos, con un desarrollo turístico suave, con pintorescas calles estrechas y un puerto natural que recuerda a una pequeña laguna cerrada.
Sisi is een traditioneel vissersdorp in het noorden van Kreta, tussen Heraklion en Agios Nikolaos, met een milde toeristische ontwikkeling, met schilderachtige smalle straatjes en een natuurlijke haven die doet denken aan een kleine, gesloten lagune.

Esta ha sido una solicitud de larga data de Sisi, y la administración de EE. UU. La ha considerado: la administración de Obama se negó, pero el ex estratega jefe Steve Bannon fue un defensor clave.
Dit is een langdurig verzoek van Sisi's geweest, en de Amerikaanse regering heeft erover nagedacht- de regering-Obama heeft geweigerd, maar ex-hoofdstrateeg Steve Bannon was een belangrijke voorstander.

Presidente Abdel Fattah El Sisi subrayó el jueves que el uso de invernaderos y técnicas de cultivo modernas contribuyen a aumentar la producción agrícola y racionalizar el consumo de agua, dijo el portavoz presidencial Bassam Radi.
President Abdel Fattah El Sisi benadrukte donderdag dat het gebruik van kassen en moderne teelttechnieken dragen bij aan verhoging van de landbouwproductie en rationalisering van het waterverbruik, zei presidentieel woordvoerder Bassam Radi.

En Libia, el régimen de Al Sisi ha proporcionado apoyo político, militar y de inteligencia activo a las tropas del aspirante a dictador militar de Libia y admirador de Al Sisi, Khalifa Haftar.
In Libië heeft het regime van Sisi actieve politieke, militaire en inlichtingensteun verleend aan de troepen van de Libische aspirant-militaire dictator en de bewonderaar van Sisi, Khalifa Haftar.

Otro elemento destacado es el Sisi Trail que muestra los suntuosos carruajes de la querida reina Isabel de Austria, así como recuerdos personales como sus vestidos y su única silla de montar existente.
Een ander hoogtepunt in het museum is de Sissi trail dat uitgebreid stilstaat bij de weelderige rijtuigen en persoonlijke herinneringen zoals jurken en het zadel van de geliefde Elisabeth in Beieren, de latere keizerin"Sissi" van Oostenrijk en Hongarije.

Por ejemplo, cuando el presidente egipcio Sisi se reunió con la canciller alemana, Angela Merkel, el 25 de septiembre, añadió su voz a la de los Estados Unidos y a las peticiones rusas para detener el suministro de submarinos a Israel.
Bijvoorbeeld, wanneer de Egyptische president Sisi een ontmoeting had met de Duitse Kanselier Angela Merkel op 25 september stemde hij in met VS en Russische verzoeken om de levering van onderzeeërs aan Israel te stoppen.

Hoe "sisi" te gebruiken in een Spaans zin

Sasa Sisi hapa Belgium tukimwambia ukweli.

Sisi And Seb Beach Hut Print.

However, President Sisi remains moderately popular.

The Sisi Dinner was really great.

Garis pertemuan antara dua sisi disebut.

Begitu juga dari sisi kemudahan pembacaan.

Will Sisi have the last laugh?

HomeColumnEgypt’s Sisi and African Union Presidency!

Egypt’s Sisi and African Union Presidency!

Vision moon sisi claremore lucca simplicity.

Hoe "sissi" te gebruiken in een Nederlands zin

Kaart omgeving Sissi (©De Griekse Gids).

Sissi doolde door haar grote rijk.

Sissi dwaalt door een leeg paleis.

Ook keizerin Sissi was hier eens.

Beoordelingen van MEININGER Wien Downtown Sissi

Sissi heeft een paar goede restaurants.

Sissi mocht hun geheim niet verraden.

Sissi kreeg het hoogst haalbare cijfer.

Het dorpje Sissi heeft leuke winkeltjes.

Vergeet het landgoed van Sissi niet!