Voorbeelden van het gebruik van Siu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Salsa cerdo Char Siu.
Char Siu Varkenssaus.Bueno, quizás el SIU no estaba de acuerdo.
Nou, misschien was de SIU het er niet mee eens.Es por lo que me uní al SIU.
Daarom ben ik bij de SIU gegaan.Su registro en el SIU es sólido.
Haar SIU gegevens zijn op orde.Debería haber una entrevista SIU.
Het had een SIU gesprek moeten zijn.
Esperemos que el SIU opine de la misma manera.
Laten we hopen dat SIU er ook zo over denkt.Le da un sabor auténtico de la marinada para Char siu.
De acuerdo, SIU va a querer hablarte respecto al tiroteo.
Oké, SIU zal met je willen praten over het schietincident.Porque estoy cansada que los policíasgatillo alegre salgan libres del SIU.
Omdat ik het moe ben datschietgrage agenten een vrij ticket krijgen van de SIU.SIU tiene la intención de ofrecer una perspectiva europea sobre este tema.
SIU van plan om een??Europees perspectief te bieden over dit onderwerp.El gong lik es la primera parte del siu nim tao que se enfoca en la buena estructura y la relajación.
Het begrijpen van Gong Lik: Gong Lik is het eerste onderdeel van Siu Nim Tao en focust op een goede structuur en ontspanning.El siu yuk tiene sus orígenes en las celebraciones de los pueblos, cuando se mataba y cocinaba un cerdo entero.
Siu Yuk heeft zijn oorsprong in dorpsfeesten, waar een heel varken geslacht en gekookt werd.James Bayhack ha sido nombrado como gestor de país en Sudáfrica y Fred Siu es el nuevo gestor de país para Hong Kong.
CM stelt James Bayhack aan als countrymanager van Zuid-Afrika, Fred Siu is de nieuwe countrymanager voor Hong Kong.
Puedes ver la película San Siu Lam Zi completa a través de tu servicio de TV cable o por streaming PPV en audio original en inglés.
U kunt San Siu Lam Zi kijken in de TV-kabel of bioscopen met originele audio in taal Engels.Hay gran variedad para laelección de alojamiento cerca de Estación MTR Siu Hong, desde hoteles lujosos hasta casas de huéspedes.
Het aanbod aan hotels in de omgeving van Siu Hong MTR Station varieert van luxe hotels tot betaalbare pensions.El chum kiu o"búsqueda del puente" introduce el movimiento de todo el cuerpopara complementar lo aprendido en la forma básica del siu nim tau.
Chum Kiu, of “brug zoekend”, introduceert de beweging van het gehele lichaam teraanvulling van wat er geleerd is met de basisvorm van Siu Nim Tau.Debes dominar cada parte del siu nim tao antes de avanzar a la siguiente y aprender otras técnicas.[7].
Elk onderdeel van Siu Nim Tao zal moeten worden beheerst alvorens verder te gaan met het volgende onderdeel en vóór het leren van andere technieken.[7].Seis años más tarde,ya que la demanda de alimentos de China creció rápidamente, Siu Chung estableció un restaurante hermano, Chung Ying Garden.
Zes jaar later,als de vraag naar Chinese voedsel groeide snel, Siu Chung het opzetten van een zuster restaurant, Chung Ying Garden.Junto con Antonio Siu, Bernd Duna experimentó con diferentes recetas para mejorar el aspecto y simplificar el proceso de producción.
Samen met Antonio Siu experimenteerde Bernd Duna met verschillende recepturen en met als doel de optiek te verbeteren en het productieproces te vereenvoudigen.James Wong es director de uno de los restaurantes chinos más queridos de Birmingham, Chung Ying,creado hace más de 30 años por su padre Siu Chung Wong.
James Wong is directeur van een van de meest geliefde Chinese restaurants van Birmingham, Chung Ying,meer dan 30 jaar geleden opgericht door zijn vader Siu Chung Wong.El siu nim tao es la primera forma del wing chun con la que aprenderás la postura adecuada, el sostenimiento tu cuerpo, la relajación y los movimientos básicos de las manos.
Siu Nim Tao is de eerste vorm in Wing Chun en het is hier dat je de juiste houding zult leren, hoe je je lichaam moet houden, ontspannenheid en basis handbewegingen.Pruebe nuestro popular Noodle Bar, donde servimos platos asiáticos recién hechos, como fideos dan dan,bollos char siu, dumplings y especialidades regionales.
Probeer onze populaire Noodle Bar, die vers bereide Aziatische gerechten serveert zoals dan dan noedels,char siu broodjes, dumplings, en regionale specialiteiten.El autor japonés-estadounidense Siu Wai Anderson muestra la perspectiva de este evento catastrófico a través de los ojos de una sobreviviente en su cuento"Autumn Gardening".
De Japans-Amerikaanse schrijver Siu Wai Anderson toont het perspectief van deze catastrofale gebeurtenis door de ogen van een overlevende in haar korte verhaal"Autumn Gardening".Puedes elegir entre cientos de platos, pero los más destacados son los tentáculos de calamar, las albóndigas de sopa(xiao long bao)y los panecillos de cerdo a la barbacoa(char siu bau).
U kunt kiezen uit honderden gerechten, maar hoogtepunten zijn de inktvis tentakels, soep dumplings(xiao lange bao),en geroosterde varkensvlees broodjes(char siu bau).Amamos Siu Yin Chang en película córnea erótica del horror de la historia 2The Hong-Kong del fantasma que la historia erótica 2(1991) del fantasma continúa la historia del Wutung demonic(Anthony Wong Chau-Cantó).
Wij houden Siu Yin Chang in erotisch spook verhaal 2The hoornen Hongkong verschrikking movie erotisch spook verhaal 2(1991) verder: gaan de verhaal van de duivels Wutung(Anthony Wong Chau-Sang).Algunas habitaciones cuentan con un desayuno asiático de tipo buffet, que consta de arroz congee,bollos al vapor Man Tau o Cha Siu, huevos al té, arroz frito o fideos fritos y tés variados.
Sommige kamers bieden een Aziatisch ontbijtbuffet. Het Aziatische ontbijtbuffet biedt congee-pap, gestoomde Man Tau-of Cha Siu Bao-broodjes, thee-eieren, gebakken rijst, gebakken noedels en diverse soorten thee.La familia de otro niño, Lameko Siu, de un año, que supo de la muerte de Lannacallystah dos horas antes, presionó a la madre para que rechazara la vacunación de su hijo por temor a sufrir un hechizo. similar.
De familie van een ander kind, Lameko Siu, een jaar oud, die twee uur eerder hoorde van de dood van Lannacallystah, drong er bij de moeder op aan vaccinatie te weigeren voor haar zoon, anders zou hij een betovering krijgen. vergelijkbaar.De octubre tuvo lugar la policía la realización de detenciones contundentes dentro de las áreas privadas yel incumplimiento en el vestíbulo de un edificio en Siu Hin Corte, ordenando a los residentes dentro de arrodillarse con las manos en el aire o detrás de la espalda presuntamente durante más de media hora.
Oktober zag de politie het uitvoeren van krachtige arrestaties in prive-gebieden enhet overtreden in de lobby van een gebouw in Siu Hin Court, het bestellen van bewoners binnen te knielen met hun handen in de lucht of achter hun rug naar verluidt voor meer dan een half uur.Aparte del popular cha siu y de la corteza de cerdo crujiente, y de todos los platos de otras aves, también está el hígado de pollo asado con miel, y el muy tradicional(y actualmente muy caro) gum chin gai(金錢雞), otro dim sum asado con miel consistente en un sándwich de un trozo de grasa de cerdo, hígado de pollo o cerdo, jengibre y cha siu.
Naast het populaire cha siu gegrild varkensvlees,"siu yuk" krokante varkenshuid, en diverse soorten pluimvee, zijn er ook geroosterde kippenlever met honing, en de zeer traditionele, en tegenwoordig erg dure,"Gum Chin Gai", een andere dimsum geroosterd in honing bestaande uit een sandwich van een deel varkensvet, varkens-/kippenlever, gember en cha siu.Siu, uno de autores del estudio, ha subrayado la importancia de estos hallazgos, que muestran la respuesta que tienen las adipocinas al yoga en un periodo a largo plazo, y que corroboran los resultados de otros estudios que señalan la importancia de realizar ejercicio físico regularmente para mantener una buena salud, especialmente en las personas con síndrome metabólico.
Siu, een van de auteurs van het onderzoek, heeft het belang van deze bevindingen onderstreept, die laten zien dat adipokines op lange termijn aan yoga doen, en die de resultaten bevestigen van andere studies die wijzen op de belang van optreden fysieke oefening regelmatig om een goede gezondheid te behouden, vooral bij mensen met een metabool syndroom.
