Voorbeelden van het gebruik van Smartphone no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El smartphone no es un teléfono.
Asegúrate de que la pantalla del smartphone no está bloqueada.
Controleer of het scherm van de smartphone niet vergrendeld is.Si tu smartphone no está en la lista:.
Als uw telefoon niet in de lijst staat:.El proceso de copia de seguridad automática empezará si el smartphone no tiene actividad.
De automatische back-up start als de telefoon niet wordt gebruikt.El smartphone no entra en la reunión.
Asegúrate de que la estructura de archivos o carpetas de CANVIO for Smartphone no se haya modificado.
Controleer of de bestanden- en mappenstructuur op CANVIO for Smartphone niet is gewijzigd.El smartphone no llegará a Europa.
Deze smartphone komt waarschijnlijk niet naar Europa.De este modo, ahorrará energía y se asegurará de que el smartphone no utiliza accidentalmente ningún servicio.
Dit spaart energie en zorgt ervoor dat de smartphone niet onbedoeld gebruik maakt van diensten.Si tu smartphone no es compatible con Dr.
Als uw smartphone wordt niet ondersteund door Dr.Desafortunadamente, no hay ningún chip NFC, por lo que el smartphone no puede utilizar servicios como Google Pay.
Helaas is er Mi smartphone no responde a la tecnología NFC.
Mijn smartphone reageert niet op NFC-technologie.En este mundo móvil, no hay nada que un Smartphone no pueda hacer, incluido el efecto de doble exposición.
In deze mobiele wereld is er niets dat een smartphone niet kan doen, inclusief dubbelbelichtingseffect.Si tu smartphone no es compatible con la aplicación del, ¡aún podrás introducir tus pasos manualmente!
Als je smartphone niet compatibel is met de app, kun je je stappen nog steeds handmatig invoeren!Instalar aplicación antivirus para asegurarse de que su smartphone no está infectado con el virus u otras amenazas.
Installeer antivirus applicatie om ervoor te zorgen dat uw smartphone niet is geïnfecteerd met een virus of andere bedreigingen.Pero, obviamente,, smartphone no tiene un controlador de DVD, es necesario convertir el DVD primero.
Maar uiteraard, smartphone niet beschikt over een DVD-driver, je nodig hebt om de DVD eerst converteren.Accesorios no aprobados podría invalidar cualquier aprobación o garantía,provocar que el smartphone no funcione o resultar peligrosa.
Het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires kan eventuele goedkeuringen of garanties ongeldig maken,kan ervoor zorgen dat uw smartphone niet meer functioneert en kan gevaarlijk zijn.Compruebe que su smartphone no est bloqueando mensajes.
Controleer of uw smartphone geen berichten blokkeert.Si tu smartphone no está en la lista,no podemos garantizar que sea compatible con nuestra app TomTom Sports.
Als uw telefoon niet in de lijst staat: Wij kunnen Colocado en una resistente carcasa de plástico rígida, tu smartphone no puede deslizarse y está protegido contra vibraciones e impactos.
Dankzij de robuuste kunststof behuizing kan je smartphone niet vallen en wordt beschermd tegen trillingen en stoten.Si su smartphone no cumple con los requisitos necesarios, en App Store o Google Play Store aparecerá un mensaje indicando que no es compatible con SCRIBZEE®.
Als uw smartphone niet voldoet aan de vereisten, wordt er een bericht weergegeven in de App Store of Google Play Store dat deze Razones para que tu smartphone no tenga el Android Nougat.
Redenen waarom uw smartphone geen Android Nougat heeft.Hoy en día, un smartphone no solo debe soportar las influencias externas, sino que además tiene que se fácil de usar y al mismo tiempo se espera que cumpla los requisitos del cliente, por ejemplo, en cuanto a manejo y diseño.
Tegenwoordig moet een smartphone niet alleen bestand zijn tegen externe invloeden, maar hij moet ook gebruiksvriendelijk zijn en tevens voldoen aan klantspecifieke eisen- bijvoorbeeld als het gaat om het gebruik en het design.Para millones de consumidores en todo el mundo,el factor decisivo a la hora de comprar un smartphone no es lo rápido o lo grande que sea, sino que tan equilibrado es.
Voor miljoenen consumenten over de helewereld is de beslissende factor bij de aankoop van een smartphone niet de snelheid of grootte, maar de mate waarin de verschillende functies in evenwicht zijn.¡Por supuesto el smartphone no solo saca fotos, también puede hacer vídeos!
Natuurlijk kan je smartphone niet alleen foto's maar ook video's maken!Si el mensaje aún no se entrega después de unos pocos días,se puede salir realmente el cien por ciento de un incapacitante, si el smartphone no fue robada o negar otras buenas razones para ponerse en contacto con el acceso a su dispositivo.
Als het bericht nog steeds Otra posibilidad es que el smartphone no se reinicie pero que, en cambio, pierda temporalmente la conexión con la red móvil.
Een ervan is dat de telefoon niet herstart, maar wel tijdelijk de verbinding met het mobiele netwerk verliest.¿Qué debo hacer si mi smartphone no se conecta al sistema a través de Bluetooth?
Wat moet ik doen als mijn smartphone geen Bluetooth-verbinding kan maken met het systeem?Si el reloj del sistema del smartphone no es correcto, no se obtendrá la información de GPS.
Als de systeemklok van de smartphone niet op tijd loopt, wordt geen GPS-informatie verkregen.Los fabricantes llegaron a copiar muy en serio,a primera vista, el smartphone no se diferencia de la original, pero una pequeña diferencia se notará que es perenne de usuario y ldquo poder, Apple y rdquo; móviles.
Fabrikanten kwam om het kopiëren van zeer serieus,op het eerste gezicht lijkt de smartphone niet afwijken van het origineel, maar een klein verschil zal worden opgemerkt, is dat eeuwige power user& ldquo; Apple& rdquo; telefoons.
