Voorbeelden van het gebruik van Snelling in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Viviendas en venta en Snelling.
El Hermano Snelling es el pastor allá en Utica ahora.
El nombre del tipo es Frank Snelling.
De koper heet Frank Schnelling.El señor H.R. Snelling de Harrow.
Mijnheer H. R. Snelling van Harrow.El contratista que murió fue identificado como Herbert Snelling.
De aannemer werd geïdentificeerd als Herbert Snelling.Tarde de domingo en la fortaleza Snelling una celebración más grande ocurriría.
Zondagmiddag bij Fort Snelling zou een grotere viering plaatsvinden.Una solución que se adecúa al contexto histórico de Fort Snelling.
Een gepaste oplossing voor de historische context van Fort Snelling.Snelling finalmente obtuvo la semana pasada el permiso para poder recolectar las muestras.
Snelling kreeg vorige week uiteindelijk toestemming om de monsters te verzamelen.Si algún día vuelves a hacer algo tan estúpido, Frank Snelling… No fallaré¿estamos?
Als jij ooit weer zoiets stoms doet, Frank Schnelling… dan mis ik niet?La víctima número 12, Herbert"Bert" Snelling de Virginia Beach, era un contratista quien estaba llenado un permiso.
Het 12e slachtoffer, Herbert “Bert” Snelling, was een aannemer die een vergunning vult.Él dijo:“Voy a buscar a mi primo”, el cual más adelante llegó a ser uno de mis asociados,Graham Snelling.
Hij zei:"Ik ga weg om mijn neef op te halen", die later een van mijn medewerkers is geworden,Graham Snelling.Cerca de 1,500 Sioux se llevaron a cabo en Fort Snelling hasta la primavera de 1863; 130 mueren durante su detención.
Ongeveer 1500 Sioux gehouden op Fort Snelling tot het voorjaar 1863 130 sterven in detentie.Snelling solicitó por primera vez una autorización para recoger las muestras de rocas del Gran Cañón en 2013.
Snelling deed zijn verzoek voor een vergunning tot het verzamelen van rots-monsters uit de Grand Canyon voor het eerst in 2013.Un soldado de la carrera, él ordenó las fuerzas colocadas en la fortaleza Snelling entre el mayo de 1828 y julio de 1829.
Een carrièresoldaat, hij beval de krachten die in Fort Snelling werden gesticht tussen mei 1828 en juli 1829.Entonces estuve cerca de Snelling Avenue por más de una hora capturando el menor volumen de tráfico peatonal cruzando la calle aquí.
Ik stond toen in de buurt van Snelling Avenue voor meer dan een uur, dat de kleinere hoeveelheid voetgangersverkeer over de straat oversteek.La Hermana Hope, mi esposa, la hermana allí, estaba en el asiento delantero de mi pequeño automóvil,y mi madre y la Hermana Snelling atrás.
Zuster Hope, mijn vrouw, de zuster daar, zat voorin in een kleine open wagen,en mijn moeder en zuster Snelling achterin.Marcas esta publicación comofavorita ago 15 trailer $950(snelling) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favorietmaken aug 15 trailer $950(snelling) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.El Hermano Graham Snelling, cualquiera de Uds. que van a asistir a la reunión, o quieran hacerlo, está aquí al final de la Avenida Bringham.
Broeder Graham Snelling, als iemand van u de samenkomst gaat bijwonen of dat wenst, het is precies aan het einde van de Brigham Avenue, hier verderop.Y mientras lo encontramos en esta noche,yo quiero anunciar las reuniones del Hermano Graham Snelling, en la tienda, aquí al final de la Avenida Bringham.
Terwijl wij het opslaan wil ik vanavond deaankondiging doen betreffende de samenkomst van broeder Graham Snelling daar in de tent aan het eind van de Brigham Avenue.Justo fuera de la ciudad, el Parque Estatal Fort Snelling ofrece actividades de ocio al aire libre que van desde el senderismo al ciclismo y del golf a los paseos en barco.
Net buiten de stad biedt het Fort Snelling State Park recreatieve buitenactiviteiten, van wandelen en fietsen tot golfen en bootjevaren.Para terminar, CUPACLAD resultó ser una solución que encajaba perfectamente con el estilo de la nueva sede central del Northern StarCouncil de los Boy Scouts de América en Fort Snelling.
Om af te sluiten kan worden gezegd dat CUPACLAD een geschikte oplossing was voor de nieuwe zetel van Northern Star Council van deBoy Scouts van de Verenigde Staten in Fort Snelling.Allí llegó el Hermano Graham Snelling, llegó allí el Hermano Ruddell, todos esos hermanos, todos se reunieron allí, y oraron, y todo lo demás.
Hier kwam broeder Graham Snelling, hier kwam broeder Ruddell, al deze broeders hier, allen kwamen tezamen, biddend en al het andere en ik bad en probeerde mijn best te doen.Haga de ésta publicación su favorita 8/24 Highland Park SeniorHigh- Class of 1969(mingt; 1001 S. Snelling avenue, St. Paul) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken 8/24 Highland Park Senior High-Class of 1969(mingt; 1001 S. Snelling avenue, St. Paul) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.La artista estadounidense Tracey Snelling utiliza recuerdos, motivos literarios y extractos de películas para forjar un universo virtual de diversas ciudades, culturas y lugares.
Met herinneringen,literaire motieven en filmextracten smeedt de Amerikaanse Tracey Snelling snapshots van diverse steden, culturen en plaatsen aaneen tot een verbeeld universum.Tarde temprana de domingo los corredores entrarían en triunfante la zona metropolitana de las ciudades gemelas, donde para las dos o tres horas próximas zigzaguearían a través de lascalles de la ciudad que enrollan para arriba en la fortaleza Snelling para una celebración de la última hora de la tarde.
Vroege zondagmiddag zouden de renners triomfantelijk in het metropolitaanse gebied van de twee steden komen, waar ze voor de volgende twee ofdrie uur zigzag door de stadsstraten voor een late namiddagviering op Fort Snelling zouden winnen.En 1836, Emerson se movió con Scott de Illinois a la fortaleza Snelling, que se localizó en el territorio de Wisconsin(en lo que se haría el estado de Minnesota).
In 1836, Emerson verhuisde met Scott uit Illinois naar Fort Snelling, die was gevestigd in het gebied van Wisconsin in wat zou de staat Minnesota geworden.El Capitán Snelling del Comando Fuerza Aérea norteamericana cerca de Cheyenne, Wyoming, reportó que se hicieron de 15 a 20 llamadas telefónicas a la radio local, en relación a un gran objeto circular que emitía varios colores, sin sonido, que fuera visto sobre la ciudad.
Kapitein Snelling van de commandopost van de Amerikaanse luchtmacht nabij Cheyenne, Wyoming, belde om te zeggen dat het plaatselijke radiostation 15 tot 20 telefoontjes had gekregen over een groot cirkelvormig object boven de stad dat verschillende gekleurde lichten uitstraalde en geen geluid maakte.La esclavitud en el Territorio de Wisconsin(un poco de que, incluso la ubicación de fortaleza Snelling, era una parte de la Compra de Luisiana) fue prohibida por el Congreso de los Estados Unidos bajo el Compromiso de Misuri.
Slavernij in de Wisconsin Territory(waarvan sommige, zoals de locatie van Fort Snelling, was een deel van de Louisiana Purchase) werd verboden door het Amerikaanse Congres onder de Missouri Compromis.Cuando leí estos cuarenta y tres años narrativos más adelante(2009), mi presunción joven en someter tal muy largo y personalmente texto pertinaz a la campaña de LeVander con la idea me desconcierto que el candidato gubernativomismo la leería en una ceremonia que se sostendrá en la fortaleza Snelling.
Toen ik dit verhaal drieënveertig jaar later(2009) lees, wordt ik beschamd door mijn jeugdige vermoeden om zo'n langdurige en persoonlijk geadviseerde tekst in te dienen bij de LeVander-campagne met het idee dat de guvernatorischegenomineerde hem zelf tijdens een ceremonie zou lezen Gehouden bij Fort Snelling.La sede central del Northern Star Council de los Boy Scouts de América(BSA) está situada desde el verano de2018 dentro del territorio histórico de Fort Snelling y nuestro sistema de fachada ventilada en pizarra natural CUPACLAD ha sido la solución seleccionada para el proyecto.
Sedert de zomer van 2018 bevindt de zetel van de Northern Star Council van de Boy Scouts van de Verenigde Staten(BSA)zich in de historische regio van Fort Snelling en ons systeem van verluchte gevel in CUPACLAD natuurlei werd als oplossing voor dit project gekozen.
