Voorbeelden van het gebruik van Snowdonia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las montañas de Snowdonia.
Día: Snowdonia, patrimonio, cultura y castillos.
Dag- Tour Snowdonia, erfgoed, cultuur en kastelen.Región Turística: Snowdonia.
Toeristisch gebied: Opal coast.En los días claros, Snowdonia es el paisaje más hermoso y sereno en el mundo, pero usted debe planear para los días de lluvia, también!
Op heldere dagen, Snowdonia is het mooiste en sereen landschap in de wereld, maar je moet plannen voor regenachtige dagen, ook!Una gran base para Snowdonia!
Een uitstekende uitvalsbasis voor Snowdonia!
Mensen vertalen ook
El Snowdonia Park Tavern local está a poca distancia,(aproximadamente 1 milla) y ofrece comida casera y auténtica cerveza fabricada en el sitio.
De lokale Snowdonia Park Tavern ligt op loopafstand(ongeveer 1 mijl) en biedt huisgemaakte gerechten en echte ale gebrouwen op het terrein.La ubicación es maravillosa para explorar Snowdonia.
De locatie is geweldig voor het verkennen van Snowdonia.Ubicado en LLanfair PG,estás cerca del puente para acceder a Snowdonia, pero cerca de las maravillosas playas de Anglesey.
Gelegen in LLanfair PG,ben je dicht bij de brug om toegang te krijgen tot Snowdonia, maar dichtbij de prachtige stranden van Anglesey.El lugar donde más disfrutamos fue Snowdonia.
De plaats waarvan we het meeste van hebben genoten, was Snowdonia.Puede disfrutar de una amplia gama de actividades locales en Snowdonia, o simplemente disfrutar del ambiente elegante y tranquilo de la casa.
U kunt genieten van een groot aantal lokale activiteiten in Snowdonia, of gewoon genieten van de elegante en vredige sfeer van het huis zelf.Una ubicación perfecta para explorar la zona de Snowdonia.
Perfecte locatie voor het verkennen van het gebied van Snowdonia.El Distrito de los Lagos de Inglaterra se encuentra al noreste de Snowdonia y está lleno de increíble belleza escénica.
Het Engelse merengebied ligt ten noordoosten van Snowdonia en is gevuld met ongelooflijke natuurschoon.A solo 2 millas de la histórica Caernarfon y dentro del Parque Nacional Snowdonia.
Slechts 2 mijl van historische Caernarfon en in het Snowdonia National Park.Desde pesca en el mar, caminar y escalar en la gama Snowdonia hasta disfrutar de los castillos, minas, playas y jardines de este hermoso tramo de la costa del norte de Gales.
Van zeevisserij, wandelen en klimmen in het Snowdonia-gebied tot genieten van de kastelen, mijnen, stranden en tuinen van dit deel van de kust van Noord-Wales.Cardiff, la capital de Gales,es una ciudad llena de energía y los picos dentados de la cordillera de Snowdonia limitan el norte de Gales.
De Welshe hoofdstad Cardiffis een stad vol energie, terwijl de grillige pieken van het Snowdonia bergketen Noord-Wales beheersen.Una forma original de viajar por el accidentado paisaje de Snowdonia es montarse en el histórico tren Snowdon Mountain Railway, que volverá a funcionar en marzo de 2020, hasta la cima de la montaña Snowdon.
Ontdek de ruige landschappen van Snowdonia met een ritje op de historische Snowdon Mountain Railway, heropend in maart 2020, naar de top van Mount Snowdon.Alejarse de todo para la paz y la tranquilidad del valle deDyfi en Centro de Gales en el extremo sur de Snowdonia, a poca distancia de las playas de la costa oeste de Gales.
Haal weg van alles om de vrede ende rust van de Dyfi vallei in Midden-Wales aan de zuidelijke rand van Snowdonia, binnen handbereik van de prachtige West-Wales kust stranden.Un pequeño pueblo en el corazón de Snowdonia- 5 millas de la histórica ciudad de Caernarfon, a 2 millas del popular pueblo de Llanberis donde es famoso por sus montañas más altas en Gales.
Een klein dorp in het hart van Snowdonia- 5 mijl van het historische centrum van Caernarfon, 2 mijl van populaire dorp van Llanberis waar het beroemd om zijn hoogste bergen van Wales.Esta cabaña de piedra que tiene un hermoso jardín amurallado y se encuentra dentro de 7acres de campo abierto con vistas hacia las montañas de Snowdonia, da la bienvenida a huéspedes discapacitados y discapacitados junto con sus perros.
Dit stenen huisje met een mooie ommuurde tuin enligt op 7 hectare open landschap met uitzicht op de bergen van Snowdonia verwelkomt valide en gehandicapte gasten samen met hun honden.Con todos Snowdonia para explorar y patrimonio costas del Norte de Gales también de fácil acceso, este hermoso lugar es perfecto para actividades al aire libre o unas vacaciones tranquilas‘de todo por la borda'en cualquier momento del año!
Met alle Snowdonia te verkennen en Noord-Wales'Heritage kusten ook binnen handbereik, deze prachtige locatie is perfect voor outdoor-activiteiten of een rustige' weg van alles'vakantie op elk moment van het jaar!La zona es buena para explorar tales como caminar osubir el Parque Nacional de Snowdonia, y disfrutando de la navegación y la pesca en el lago Padarn situado cerca.
Het gebied is goed voor het verkennen zoals wandelen of het beklimmen van Snowdonia National Park, en te genieten van varen en vissen op het meer van Padarn gelegen in de buurt door.El condado es el hogar del parque Pembrokeshire Coast National Park, el único parque nacional costero de su tipo en el Reino Unido y uno de los tres parques nacionales de Gales,siendo los otros Snowdonia y Brecon Beacons parques nacionales.
De provincie is de thuisbasis van Pembrokeshire Coast National Park, de enige kust nationale park van zijn soort in het Verenigd Koninkrijk en een van de drie nationale parken in Wales,de andere zijn Snowdonia en Brecon Beacons nationale parken.Disfrutar de la tranquilidad de los grandes jardines,a escondidas destellos de los estrechos de Menai y Snowdonia, o simplemente el deleite de una gran residencia de estilo victoriano, renovado a un estándar muy alto.
Geniet van de rust van de grote tuinen,stiekem een glimp van de Menai Straits en Snowdonia, of gewoon het genot van een groot Victoriaans gebouw, gerenoveerd tot een zeer hoge standaard.El entorno promete adaptarse a todos los gustos, con el pueblo en sí ideal para vacaciones familiares, mientras que el entorno rural ofrece paz y fácil acceso a la costa,al rural Anglesey y, por supuesto, a las espectaculares montañas de Snowdonia. Más.
De setting belooft voor elke smaak, met het dorp zelf ideaal voor gezinsvakanties, terwijl de landelijke omgeving rust en gemakkelijke toegang biedt tot de kust,het landelijke Anglesey en natuurlijk de spectaculaire bergen van Snowdonia. Meer.El alojamiento está situado a pocos pasosde Betws y Coed La entrada a Snowdonia, al que se accede por un camino de campo arbolado con el río Conwy para la compañía en un lado y bosques en el otro.
De accommodatie bevindt zich op slechts een kortewandeling van Betws y Coed De poort naar Snowdonia, die langs een beboste landweg met de Rivier Conwy voor het bedrijf kan worden bereikt aan de ene kant en het bos aan de andere kant.Hay una gran cantidad de fantásticas atracciones turísticas de la zona, en particular el Centro de Tecnología Alternativa, Talyllyn Ferrocarriles y por supuesto Cader Idris-que es parte de las montañas del Cámbrico de Snowdonia que se puede ver desde el barco con techo arrojar!
Er zijn een heleboel fantastische Bezoeker attracties in de omgeving, met name het Centrum voor Alternatieve Technologie, Talyllyn Spoorwegen en natuurlijk Cader Idris-dat deel uitmaakt van het Cambrium bergen van Snowdonia die kan worden gezien vanaf de boot overdekte loods!Esta casa rural de estilo eduardiano, situada a los pies del Parque Nacional Snowdonia, cuenta con hermosas habitaciones, restaurante con velas y excelentes instalaciones de ocio, como piscina cubierta climatizada.
Dit Edwardiaanse landhuis bevindt zich in de uitlopers van het Nationaal Park Snowdonia en biedt prachtige kamers, een restaurant met kaarslicht en uitstekende recreatieve faciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad.Pembrokeshire limita con Carmarthenshire al este y Ceredigion al noreste. El condado es el hogar del parque Pembrokeshire Coast National Park, el único parque nacional costero de su tipo en el Reino Unido y uno de los tres parques nacionales de Gales,siendo los otros Snowdonia y Brecon Beacons parques nacionales.
De provincie is de thuisbasis van Pembrokeshire Coast National Park, de enige kust nationale park van zijn soort in het Verenigd Koninkrijk en een van de drie nationale parken in Wales,de andere zijn Snowdonia en Brecon Beacons nationale parken.Está a menos de 30minutos en coche de muchas de las montañas más altas de Snowdonia y lo mismo de la maravillosa costa, que incluye el resort de Llandudno y la ciudad amurallada de Conwy con su espectacular castillo junto al río.
Het is minder dan 30 minuten rijden naar veel van de hoogste bergen van Snowdonia en hetzelfde naar de prachtige kustlijn, die het resort van Llandudno en de ommuurde stad Conwy met zijn spectaculaire kasteel aan de rivier omvat.
