Voorbeelden van het gebruik van Software update in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Escribe Apple Software Update en el campo de búsqueda.
Typ'Apple Software Update' in het zoekveld.Desde el menú Settings, vaya a General luego seleccione Software update.
Ga vanuit het menu Settings naar General en selecteer vervolgens Software update.Apple Software Update comprueba si hay actualizaciones disponibles.
Apple Software Update controleert of er Contiene las mejoras incluidas en la actualización llamada«MacBook Air(Mid 2013) software update 1.0.
Bevat de verbeteringen uit de MacBook Air(Mid 2013)-software-update 1.0.Apple Software Update verifica si hay alguna actualización disponible.
Apple Software Update controleert of er En Mac OS X, esto normalmente ya está instalado por Software Update, por lo que VueScan debería funcionar.
Op Mac OS X is dit gewoonlijk al geïnstalleerd door Software Update, dus VueScan moet gewoon werken.El Parrot Software Update Tool software le permite actualizar fácilmente su Parrot producto.
De Parrot Software Update Tool Los administradores pueden implementar esta actualización mediante Microsoft Software Update Services(SUS).
Beheerders kunnen deze Si se configura Software Update Services(SUS), los valores se muestran en la siguiente ubicación.
Als u Software Update Services(SUS) is geconfigureerd, worden de instellingen op de volgende locatie weergegeven.Para obtener más información sobre las herramientas de examen de SMS, consulte Software Update Scanning Tools de SMS 2003.
Zie voor meer informatie over SMS scanning-hulpprogramma's SMS 2003 Software Update Scanning Tools.Apple Software Update para Windows se ejecuta una vez por semana para verificar si hay actualizaciones.
Apple Software Update voor Windows wordt eenmaal per week uitgevoerd om te controleren op La entrada de"Actualizaciones" esfalta en la lista de clasificaciones de propiedades de componente de Software Update Point.
De vermelding'Upgrades' ontbreekt in de lijst met categorieën in het onderdeeleigenschappen voor Software bijwerken punt.Apple Software Update para Windows se ejecuta una vez a la semana para comprobar si hay actualizaciones.
Apple Software Update voor Windows wordt eenmaal per week uitgevoerd om te controleren op Apple desactiva el plugin de Java y las aplicaciones de Webstart cuando la actualización de Java se realiza mediante Software Update.
Apple deactiveert de Java-plug-in en Webstart-applicaties als de Java-update wordt uitgevoerd met Software Update.Apple Software Update te ayuda a asegurarte de que estás usando el software más reciente de Apple en Windows.
Apple Software Update zorgt ervoor dat u in Windows de meest recente Puede actualizar a iOS 6.1 en iTunes o a través de su dispositivo directamente en la aplicación Configuración( General → Software Update).
Je kunt een No puede utilizar Microsoft Software Update Services(SUS) para implementar el paquete de continuación de actualizaciones 889669.
U kunt Microsoft Software Update Services(SUS) niet gebruiken voor het implementeren van updatepakket 889669.Cuando instalas iTunes o iCloud para Windows en tu PC(o al usar el Asistente Boot Camp para instalar Windows en el Mac),obtienes Apple Software Update para Windows.
Wanneer u iTunes voor Windows of iCloud voor Windows installeert op uw pc(of wanneer u Boot Camp-assistent gebruikt om Windows te installeren op uw Mac)krijgt u ook Apple Software Update voor Windows.Seleccione Settings gt; General gt; Software Update o conecte su teléfono a su PC y verifique a través de iTunes para ver si su teléfono puede actualizarse.
Selecteer Settingsgt; Generalgt; Software Update of verbind uw telefoon met uw pc en controleer via iTunes of uw telefoon kan worden bijgewerkt.Los profesionales de TI puede usar el servicio de Actualizaciones automáticas para mantener actualizados los equipos con las actualizaciones importantes másrecientes desde un servidor corporativo que está ejecutando Software Update Services.
IT-professionals kunnen de functie Automatische Fake Software Update" se refiere a una ventana emergente engañosa, alegando que Adobe Flash Player está desactualizado y requiere ser actualizado.
De term"valse software update" verwijst naar een misleidend pop-upvenster dat beweert dat de Adobe Flash Player verouderd is en moet worden bijgewerkt.Si se muestra el mensaje"An error occurred during the software update"(Se ha producido un error al actualizar el software) o"Software cannot be updated using this USB device"(El software no se puede actualizar con este dispositivo USB) en la pantalla del televisor, intenta solucionarlo tal como se explica a continuación:.
Als het bericht'An error occurred during the software update'(Er is een fout opgetreden tijdens de software-update) of'Software cannot be updated using this USB device'(De Si utiliza Software Update Services(SUS) o Servicios de actualización de Windows Server(WSUS) para detectar e implementar las actualizaciones de seguridad, puede detectar la mayoría de las actualizaciones que se publicaron el 14 de junio de 2005.
Als u Software Update Services(SUS) of Windows Server Cuando aparece el mensaje"An error occurred during the software update"(Ha ocurrido un error durante la actualización del software) o"Software cannot be updated using this USB device"(No es posible actualizar el software utilizando este dispositivo USB) en la pantalla del televisor, proceda a resolver el problema según las instrucciones a continuación:.
Als het bericht'An error occurred during the software update'(Er is een fout opgetreden tijdens de software-update) of'Software cannot be updated using this USB device'(De Si utiliza Software Update Services(SUS) o Windows Server Update Services(WSUS) para detectar e implementar las actualizaciones de seguridad, puede detectar la mayoría de las actualizaciones que se publicaron el 12 de diciembre de 2006.
Als u Software Update Services(SUS) of Windows Server Una vez finalizada una sincronización de Software Update Point(SUP)con Windows Software Update Services(WSUS), las actualizaciones de software que anteriormente se han implementado con éxito se muestran inesperadamente como no es válido en la consola del Administrador de Microsoft System Center Configuration Manager 2007.
Symptomen Nadat een punt voor Software-Update(SUP) synchronisatie met Windows Software Update Services(WSUS) voltooid is, worden de software-updates die al eerder is geïmplementeerd als ongeldig in de Administrator-Console in Microsoft System Center Configuration Manager 2007 weergegeven.
