Wat Betekent SOLICITAR PERMISO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toestemming vragen

Voorbeelden van het gebruik van Solicitar permiso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

PlatformKey API sin solicitar permiso.
PlatformKey API gebruiken zonder toestemming te vragen.

Chen puede solicitar permiso para estudiar en el extranjero.
Chen mag visum voor studie in buitenland aanvragen.

PlatformKey de Chrome sin solicitar permiso.
PlatformKey API gebruiken zonder toestemming te vragen.

Para esto, debe solicitar permiso alCentro de atención al cliente de KLM.
Hiervoor moet toestemming gevraagd worden via het KLM Contactcentrum.

Un transbordador de la Zephyr acaba de solicitar permiso para atracar.
De shuttle van de Zephyr heeft zojuist toestemming gevraagd te landen.

En el año 4, puede solicitar permiso para trabajar fuera de SOAS(esto no afecta sus tarifas).
In jaar 4 kunt u toestemming vragen om weg te werken van SOAS(dit heeft geen invloed op uw honoraria).

Para todas las demás formas de recopilación de datos, se debe solicitar permiso explícito.
Voor alle andere vormen van gegevensverzameling moet expliciet toestemming gevraagd worden.

En estos casos, se debe solicitar permiso a esos terceros.
In die gevallen moet toestemming worden gevraagd aan deze externe partij.

Para la colocación de las cookies de publicidad o de orientación, se debe solicitar permiso.
Voor het plaatsen van advertentie- of targeting-cookies moet toestemming worden gevraagd.

Ciertos Servicios pueden solicitar permiso para acceder a su ubicación.
Bij bepaalde Diensten kan uw machtiging worden gevraagd voor toegang tot uw locatie.

Eventos Usted debe informarnos si planea realizar un evento en su propiedad de alquiler y solicitar permiso en el momento de la reserva.
Evenementen U moet ons op de hoogte stellen als u van plan bent een evenement te houden bij uw huurwoning en toestemming vragen bij het reserveren.

Requerir a los hijos solicitar permiso a los padres antes de comprar contenido en Microsoft Store.
Vereisen dat kinderen een ouder om toestemming vragen voordat zij aankopen doen in Microsoft Store.

Una vez se aprueba una sustancia activa, las empresas deben solicitar permiso para comercializar sus productos:.
Zodra een werkzame stof wordt goedgekeurd, moeten bedrijven toelating vragen om hun producten op de markt te brengen:.

Puede solicitar permiso a SS Protect para negociar o el uso o la distribución del distribuidor del software de SS Protect poniéndose en contacto con nosotros.
U kunt SS Protect om toestemming vragen voor bedrijfs- of resellersgebruik en de distributie van SS Protect Software door contact met ons op te nemen.

Una cookie se refiere a un fichero que es enviado con la finalidad de solicitar permiso para almacenarse en su ordenador.
Cookies Een"cookie" is een klein bestand dat toestemming vraagt om op de harde schijf van uw computer te worden geplaatst.

Todos los comerciantes SumUp pueden solicitar permiso para usar SumUp fuera de su país de origen en otro país en el que esté presente SumUp.
Alle SumUp-klanten kunnen toestemming vragen om SumUp buiten het eigen land te gebruiken, in een van de landen waar SumUp actief is.

Las otras apps que la institución educativa ponga a disposición también necesitan solicitar permiso para acceder a los datos de ubicación.
Andere apps die door de school beschikbaar worden gesteld, moeten ook toestemming vragen voor toegang tot locatiegegevens.

Sudirman también expresó la intención de solicitar permiso para asistir a una conferencia de la OPEP celebrada los días 3-4 de junio de 2015.
Sudirman drukte ook de bedoeling van het aanvragen van toestemming om een OPEC-conferentie gehouden op 3-4 juni 2015.

La mayoría de los ferries a las Islas Cíes salen del puerto de Vigo, pero debes solicitar permiso online para poder visitar la isla.
De meeste ferry's naar de Cíes-eilanden vertrekken vanuit de haven van Vigo, maar je moet online toestemming vragen om de eilanden te bezoeken.

En algunas páginas web de AbbVie se le puede solicitar permiso para utilizar cookies y/u otras tecnologías de seguimiento en la página correspondiente.
Op sommige AbbVie websites kan u worden gevraagd om toestemming voor het gebruik van cookies en/of andere tracking-technologieën op de betreffende website.

Si quieres incluir material protegido por derechos de autor en tu video, por lo general tendrás que solicitar permiso para hacerlo en primer lugar.
Als je van plan bent auteursrechtelijk beschermd materiaal in je video op te nemen, moet je hiervoor doorgaans eerst toestemming vragen.

Mientras DownloadAdmin hizo solicitar permiso para instalar una versión actualizada de mi navegador, proporcionó ninguna advertencia sobre la instalación de una barra de herramientas de búsqueda.
Terwijl DownloadAdmin deed verzoek toestemming om een bijgewerkte versie van mijn browser te installeren, het gaf geen waarschuwing over het installeren van een zoektocht toolbar.

Las apps integradas de Apple, como Mapas, Clima o Cámara, también deben solicitar permiso para recopilar y usar datos en los que se indica la ubicación.
De ingebouwde apps van Apple zoals Kaarten, Weer of Camera moeten ook toestemming vragen om gegevens over de locatie te verzamelen en te gebruiken.

La configuración de la opción de privacidad no evita correctamente que el contenido protegido de WMDRM abra una página Web sin solicitar permiso.
De instelling voor de privacy-optie voorkomt niet correct dat inhoud die met WMDRM is beveiligd, een webpagina opent zonder daarvoor toestemming te vragen.

Las apps integradas de Apple, como Mapas, Tiempo o Cámara, también deben solicitar permiso para poder recopilar y utilizar datos que indiquen la localización.
De ingebouwde apps van Apple zoals Kaarten, Weer of Camera moeten ook toestemming vragen om gegevens over de locatie te verzamelen en te gebruiken.

También podemos solicitar permiso para que nuestra aplicación recopile y sincronice la información de contactos de su dispositivo por el sistema de permisos que utiliza su sistema operativo móvil.
We kunnen ook toestemming vragen voor de verzameling en synchronisatie door onze app van contactinformatie vanaf uw apparaat via het toestemmingssysteem gebruikt door uw mobiele besturingssysteem.

Para utilizar o reproducir contenidos que no sean propiedad de la UE, es posible que deba solicitar permiso directamente a los titulares de los derechos.
Wilt u inhoud gebruiken of reproduceren die geen eigendom van de EU is, dan moet u de houders van het auteursrecht mogelijk rechtstreeks om toestemming vragen.

También podemos solicitar permiso para la recolección y la sincronización de la información de contacto de nuestra aplicación desde el dispositivo por el sistema de autorización utilizado por el sistema operativo móvil.
We kunnen ook toestemming vragen voor de verzameling en synchronisatie door onze app van contactinformatie vanaf uw apparaat via het toestemmingssysteem gebruikt door uw mobiele besturingssysteem.

Además de los permisos anteriores, las aplicaciones también pueden solicitar permiso para ver la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta de Twitter.
Naast de bovenstaande machtigingen kunnen apps ook toestemming vragen om het e-mailadres te bekijken dat aan je Twitter-account is gekoppeld.

Hoe "solicitar permiso" te gebruiken in een Spaans zin

debe solicitar permiso al Estado; ¿quiere morirse?

¿Es necesario solicitar permiso para todo ello?

Esa persona debe solicitar permiso de trabajo.

¿Dónde puedo solicitar permiso de espacio público?

Deberían solicitar permiso a salir con las.

1 Cómo puedo solicitar permiso para utilizar G-eventos?

Es necesario solicitar permiso al usuario (en W8.

Tendrá que solicitar permiso de obra al ayuntamiento.

¿Cómo solicitar permiso de ingreso anticipado bajo DACA?

Para solicitar permiso para poder reproducirlas, visita http://www.

Hoe "toestemming vragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Toestemming vragen kan via het contactformulier.

Graag eerst toestemming vragen voor gebruik.

Moet je toestemming vragen aan jouw werkgever?

Toestemming vragen kan met het klusaanvraagformulier.

Eerst toestemming vragen aan minister Constancia.

Wel eerst even toestemming vragen natuurlijk :).

Toestemming vragen voor registratie mag ook online.

Toestemming vragen voor e-mail: moet dat?

Toestemming vragen aan je ex. – Ballonnendoorprikker Toestemming vragen aan je ex.

U kan hiervoor toestemming vragen via Brultimevents.be.