Voorbeelden van het gebruik van Sonia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perdóname, Sonia.
Sonia disfrutaba con eso.
Sonja heeft genoten.Y mi madre, Sonia.
A Sonia, para siempre.
Voor Sonja, voor altijd.No se puede, Sonia.
Dat mag niet, Sonja.
Mensen vertalen ook
Sonia,¿cómo puedes dormir?
Sonya, hoe kun je slapen?Desde los ojos de Sonia.
Door de ogen van Sonja.Sonia, querida, él escribe.
Lieve Sonja, hij schrijft.Gracias a mi amiga Sonia.
Met dank aan mijn vriendin Sonja.Sonia, sabes que te ama.
Sonya, je weet dat hij van je houdt.Tenemos que irnos ahora, Sonia.
We moeten nu echt weg, Sonja.Sonia,¡No quiero pelearme contigo!
Sonja, ik wil geen ruzie metje maken!Tú eres la próxima, Sonia.
Je bent de volgende Sonia.Sonia tiene el conocimiento quirúrgico.
Sonya heeft de chirurgische kennis.La madre de Sonia se llama Janine.
De voornaam van Sonia's moeder was Janine.Sonia, en este camping en junio 2018.
Wardenaar, op deze camping in juni 2018.Esta es Natasha y esta es mi sobrina, Sonia.
Hier is Natasha, En dit is mijn nicht, Sonya.Lady sonia- mia experimenta el estiramiento.
Dame sonia- mia ervaren het stuk.También muy deliciosa comida en la casa de Sonia!!
Ook echt heerlijk eten in het huis van Sonia's!!Dama sonia en calcetas gets traviesa.
Dame sonia in kniekousen gets ondeugend.Sé que vivió con usted al mismo tiempo que Sonia, no?
Ik weet dat ze gelijktijdig met Sonia bij u woonde, of niet?Sonia, no puedo ocultártelo más.
Sonja, ik kan het niet langer voorje verbergen.Estoy enamorado de Sonia y quiero que nos casemos.
Ik ben verliefd op Sonya, en ik wil dat we trouwen.Sonia, no puedo dudar de él.¿Entiendes?
Sonja, het is onmogelijk aan hem te twijfelen, begrijp je?Pero no sabía de la llamada de Sonia a Wendy Minchin.
Maar u wist niets over Sonia's telefoontje naar Wendy Minchin.Hola, Sonia.¿A ti tampoco te han invitado a la fiesta?
Hé, Sonja. Ben je ook niet uitgenodigd voor het feest?Hace un mes. Estaba molesto porque Sonia ya no le daba información.
Hij was geïrriteerd omdat Sonja hem niets meer wou geven.Sonia, no sabes lo que se siente al estar enamorada de este modo.
Sonya, je weet niet hoe het voelt zo verliefd te zijn.Gracias por el maravilloso tiempo de Petra, Sonia, Jakob y Becks!
Bedanken voor de geweldige tijd Petra, Sonya, Jakob en Becks u!Fui acogido por Sonia, la segundogénita de Essomba, de cinco años.
Ik werd ontvangen door Sonja, het tweede kind van vijf jaar van Essomba.
