Voorbeelden van het gebruik van Spade in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por supuesto, Sr. Spade.
Sam Spade tiene, junto con su socio Miles Archer, una agencia de detectives.
Sam Spade is samen met Descripción: CONN SPADE TERM 8.
Beschrijving: CONN SPADE TERM 8.Spade fue cofundadora de la marca de diseñador Kate Spade New York, que luego vendió.
Kate Spade was mede-oprichter van het designerlabel Kate Spade New York, dat ze later verkocht.Crew y Kate Spade.
Crew en Kate Spade voor iets tussenzaten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Padre de Kate Spade fallece un día antes del funeral de la diseñadora-"Se le rompió el corazón tras la reciente muerte de su querida hija", informó la familia.
Kate Spades vader overleden op één dag voor de begrafenis van zijndochter'Hij was kapot door het plotse overlijden van zijn geliefde dochter', aldus zijn familie.Hola,¿cómo va eso?¿Tienes alguna Kate Spade?
Hé, heb je ook tasjes van Kate Spade?Después de vender sus acciones restantes en la empresa a Marcus Neiman, los Spade abandonaron la empresa definitivamente en 2007.
Nadat de overgebleven aandelen in het bedrijf ook aan Neiman Marcus werd verkocht, verlieten de Spades het bedrijf in 2007.Los tengo en casa, pero no caben en mi bolsa de Kate Spade.
Ik heb ze thuis. Ze passen niet in m'n Kate Spade-tasje.Gracias al protagonista de The Maltese Falcon,el detective Sam Spade, Raymond Chandler crearía su personal visión de aquél y del género con la figura de Philip Marlowe.
Dankzij de hoofdpersoon van The Maltese Falcon,de detective Sam Spade, Raymond Chandler creëren hun persoonlijke visie van hem en geslacht met de figuur van Philip Marlowe.¿Qué dices de lo después del instituto? nosotros, uh, se nos ocurrió ir al salón depolo¿y tú puedes verme volar a David Spade por ochenteava vez?
Zullen we na school naar de Polo Lounge gaan enkijken hoe ik David Spade weer eens afblaas?Fundó la marca Kate Spade Handbags en 1993 con su compañero Andy, a quien conoció mientras estudiaba periodismo en la Universidad de Arizona, y otra amiga, Alice Arons.
Ze richtte het merk Kate Spade Handbags in 1993 op met haar partner Andy, die ze ontmoette tijdens zijn studie journalistiek aan de universiteit van Arizona, en een andere vriend, Alice Arons.Este logro firmado por Sarah Sellam ySteven Domin(agencia De la plume à la spade) forma parte de la renovación del edificio contiguo por parte de sus propietarios arquitectónicos.
Deze prestatie ondertekend door Sarah Sellam enSteven Domin(bureau De Nos han preguntado por qué el número de suicidios en todo el mundo está creciendo y lo que les sucede a las personas en la vida espiritual,y un lector citó las muertes recientes de Kate Spade y Anthony Bourdain.
Ons is gevraagd waarom het aantal zelfmoorden wereldwijd groeit en wat er gebeurt met die personen in het geestelijk leven,en een lezer citeerde de recente dood van Kate Spade en Anthony Bourdain.Con apariciones especiales de David Spade y Fran Drescher, está última temporada de ALF termina con él tomando una gran decisión sobre si abandonar la tierra y lo que más quiere para instalarse en nuevo planeta.
Dit laatste seizoen, met gastrollen van David Spade en Fran Drescher, eindigt ermee dat ALF de moeilijke beslissing moet nemen om zijn geliefde aardbewoners te verlaten en op een nieuwe planeet te gaan wonen.Después de ganarse la confianza de Barney's New York y Fred Segal, las grandes cadenas de grandes almacenes como Saks Fifth Avenue yNeiman Marcus comenzaron a vender la línea de bolsos Kate Spade en sus tiendas en todo EE.
Nadat Barney's New York en Fred Segal klanten waren, gingen grote warenhuisketens zoals Saks Fifth Avenue enNeiman Marcus Kate Spade handtassen verkopen in hun winkels in de Verenigde Staten.Para Katrina Spade, la principal impulsora de esta ley y fundadora de la compañía Recompose, se puede acelerar el proceso natural de descomposición hasta dejarlo en un fértil abono en tan solo 30 días.
Katrina Spade, promotor van deze wet en oprichter van het bedrijf Recompose, bevestigt dat het het natuurlijke proces van menselijke ontbinding kan versnellen tot het in slechts 30 dagen wordt omgezet in vruchtbare meststof.Mi hija y yo estamos devastados por su pérdida y ni siquiera entendemos cómo empezar a vivir sin ella, estamos profundamente desconsolados y ya la extrañamos",dijo Spade en un comunicado publicado por el New York Times.
Mijn dochter en ik zijn verwoest door haar verlies en begrijpen zelfs niet hoe ze zonder haar moet gaan leven, we zijn diepbedroefd en missen haar al",zei Spade in een verklaring van de New York Times.Spade, ex editor de la revista de moda Mademoiselle, creó una sensación de moda en la década de 1990 con su línea de bolsos y construyó un imperio accesorio que creció a cientos de tiendas a nivel internacional.
Spade, voormalig redacteur van het modetijdschrift Mademoiselle, creëerde in de jaren negentig een sensatie van mode met haar tassenlijn en bouwde een accessoire-imperium dat internationaal tot honderden winkels groeide.Después de haber trabajado en diseño en Nueva York y Toronto para compañías de alto perfil comoKate Spade, Barneys New York y Holt Renfrew, nos inspiramos para crear una colección que atrajera tanto a padres como a hijos.
Na gewerkt te hebben in plaatsen als New York en Toronto, voor grote bedrijven zoals Barneys,Kate Spade en Holt Renfrew, werden ze geïnspireerd om collecties van gebruiksartikelen te maken waar zowel kinderen als ouders Plezier in hebben.David Spade hombre 48, nacido en fecha Miércoles, 22 De Julio 1964, Como actor miembro más o menos16 películas, su película el primero miembro como actor es Las Picaduras De La Realidad, la última película play él Grown Ups 2, David Spade tomar tomar parte123 episodios de series como 8 Simple Rules….
David Spade David Spade man 48, geboren in datum Woensdag, 22 Juli 1964, Als een acteur lid min of meer16 films, zijn film de eerste lid als acteur was Reality Bites, de laatste film spelen hij Grown Ups 2, David Spade nemen neemt een deel van123 afleveringen van serie als 8 Simple Rules….Habiendo trabajado en el sector del diseño en Nueva York y Toronto para empresas destacadas comoKate Spade, Barneys New York y Holt Renfrew, se sintieron inspirados para crear una colección que gustara tanto a padres como a niños.
Na gewerkt te hebben in plaatsen als New York en Toronto, voor grote bedrijven zoals Barneys,Kate Spade en Holt Renfrew, werden ze geïnspireerd om collecties van gebruiksartikelen te maken waar zowel kinderen als ouders Plezier in hebben.Con marcas como Valentino, Michael Kors y Kate Spade, puedes subir el nivel tanto como quieras. Hazte con un buen fondo de bisutería y complementos con los accesorios funcionales y coquetos de Accessorize, Glamorous, New Look y ALDO.
Met merken als Valentino, Michael Kors en Kate Spade kun je naar dat hoge niveau van je keuze gaan en met merken als Accessorize, Glamorous, New Look en ALDO kun je het functioneel en wat speelser laten zijn.Nos centraremos completamente en nuestra creatividad única, habilidades tecnológicas y personas para expandir aún más nuestra cartera de marcas, ya enriquecidacon las renovaciones de marcas clave como: Kate Spade New York y Tommy Hilfiger, Havaianas y Fossil, entre otras, y con los acuerdos de licencia firmados recientemente con Levi's, Missoni y David Beckham.
We zullen ons volledig concentreren op onze unieke creativiteit, technologische vaardigheden en mensen om ons merkenportfolio nog verder uit te breiden,die al verrijkt is met de vernieuwingen van belangrijke merken zoals kate spade New York, Tommy Hilfiger, Havaianas, en Fossil, en met de onlangs ondertekende licentie overeenkomsten met Levi's, Missoni en David Beckham.En esta secuela de la película de culto de 2001, David Spade vuelve a ser el amante del rock and roll sin suerte, y vive una nueva aventura, esta vez en el pasado reciente, el centro de Estados Unidos y su propia mente, para volver a junto de sus seres queridos.
In dit vervolg op de cult favoriet uit 2001, keert David Spade terug met dezelfde haardracht, als een rock-‘n-roll liefhebber, een ongelukkige blanke verliezer op weer een andere epische reis, dit keer door het recente verleden, het centrum van Amerika- en zijn eigen geest- voor het opnieuw winnen van zijn geliefden.Y ahora, Evergreen State se convertirá en el hogar de la primera instalación de compostajehumano del mundo en 2021 gracias a Katrina Spade, fundadora y directora ejecutiva de Recompose, después de que la legislación que ayudó a promulgar entre en vigencia en mayo de 2020.
En nu wordt de Evergreen State de thuisbasis van 's werelds eerstemenselijke composteerfaciliteit in 2021 dankzij Katrina Spade, oprichter en CEO van Recompose, nadat de wetgeving die ze hielp in werking treden in mei 2020.En el transcurso de los últimos 20 años, Kate Brosnahan, más conocida como Kate Spade, transformó su pasión por los bolsos extravagantes y divertidos en una boyante empresa de moda que finalmente se convirtió en un negocio internacional valorado en 2.400 millones de dólares, según'Forbes'.
Kate Brosnahan, beter bekend als Kate Spade heeft in ruim twintig jaar tijd haar passie voor eigenzinnige, leuke handtassen laten uitgroeien tot dynamisch modelabel, dat uiteindelijk een internationale onderneming werd, goed voor zo'n 2,4 miljard dollar(omgerekend ruim 2 miljard euro) aldus Forbes.La temporada de vacaciones es otro momento espectacular para visitar Santana Row, ya que las tiendas(como Anthropologie,Kate Spade y Ted Baker) toda cubierta por sus ventanas con pantallas festivas, y el clima moderado hace para una experiencia de compra al aire libre.
Het vakantieseizoen is een spectaculaire tijd om te bezoeken Santana Row, omdat de winkels(zoals Anthropologie,Kate Spade en Ted Baker) al dek hun ramen met feestelijke displays, en de gematigde weer zorgt voor een prachtige outdoor shopping ervaring.En ese frente las fuentes del Pentágono cuentan que la diseñadora de bolsos Kate Spade(cuñada del actor/ comediante David Spade) y el famoso chef Anthony Bourdain se“suicidadron” ahorcados porque estaban a punto de exponer“anillos pedo.”.
Aan dat front merken de Pentagon bronnen op dat handtas ontwerper Kate Spade(schoonzuster van acteur/komediant David Spade) en beroemde chef Anthony Bourdain werden “vermoord” door ophanging omdat ze op het punt stonden om “pedo netwerken” te onthullen.
