Voorbeelden van het gebruik van Sparc in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
LF:¿Sigues trabajando en Sparc?
El audio Sparc no permite el formato%s.
Sparc Audio ondersteund geen %s formaat.Funciona en PC(8086 y suben), Macintosh, Atari, Amiga, Sparc.
Het loopt op PCs(8086 en omhoog), Mackintosh, Atari, Amiga, Sparc.Powerpc sparc Para más detalles, véase Instalación por red desde un CD mínimo.
Powerpc sparc Zie voor meer gedetailleerde informatie: Netwerk installatie vanaf een minimale CD.EZproxy V5.5 es la última versión compatible con Solaris SPARC V8.
EZproxy V5.5 is de laatste release die Solaris SPARC V8 ondersteunt.SPARC es una asociación público-privada entre la Comisión Europea y el sector industrial.
SPARC is een publiek-private samenwerking tussen de Europese Commissie en de industrie.Pero realmente la cabeza del proyecto es David Miller,de Linux Sparc.
Maar het echte hoofd van het project is David Miller,van Linux Sparc.Este documento describe cómoinstalar Debian GNU/Linux lenny para SPARC("sparc") con el nuevo debian-installer.
Dit document beschrijft hoe uDebian GNU/Linux stretch voor de 32-bit hard-float ARMv7("armhf") installeert met de nieuwe debian-installer.Sumérgete en la experiencia pesquera totalmente renovada de Final Fantasy XV. Sparc.
Duik in een compleet nieuw vissersavontuur voor Final Fantasy XV. Sparc.Este documento describe cómoinstalar Debian GNU/Linux lenny para SPARC("sparc") con el nuevo debian-installer.
Dit document beschrijft hoe uDebian GNU/Linux buster voor de 32-bit MIPS(little-endian)("mipsel") installeert met de nieuwe debian-installer.Las clases exploran conceptos clave de negocios mientras van más allá de lo básico en R, SAS, Hadoop,Python y Sparc.
Klassen verkennen belangrijke bedrijfsconcepten terwijl ze verder gaan dan de basisprincipes in R, SAS, Hadoop,Python en Sparc.El Centro de Moscú para la Tecnología SPARC no hace ninguna representación acerca de la idoneidad de este software para ningún propósito.
Moscow Center for SPARC Technology doet geen enkele toezegging over de geschiktheid van deze software voor enig doel.Una alternativa tecnológica a bajo coste para los sistemas Sparc y HP-UX.
Een technologisch alternatief met lagere kosten voor Sparc- en HP-UX-systemen.SPARC En contra de nuestros deseos, pueden haber algunos problemas en la versión woody, aunque está declarada como estable.
SPARC In tegenstelling tot wat we zouden wensen, kunnen er enkele problemen bestaan in de release, ondanks dat deze stabiel wordt genoemd.Alternativa tecnológica a un software de menor coste para los sistemas Sparc y HP-UX.
Technologisch alternatief tegen lagere kosten voor Sparc en HP-UX-systemen.Desde la publicación Debian 8 Sparc no es una arquitectura a publicar, esto debido a que no hay suficiente soporte por parte de los desarrolladores.
Sinds de release van Debian 8 was Sparc niet langer een release-architectuur wegens te weinig ontwikkelaars deze port te ondersteunen.Sin embargo, es solo uno de los muchos proyectos de clientes en los que Fortress y Sparc han colaborado desde 2005.
Toch is het slechts een van de vele projecten van klanten waarmee Fortress en Sparc sinds 2005 hebben samengewerkt.Gracias a PlayStation VR y PlayStation Move, Sparc lleva el reto cinético de los deportes físicos reales a un elegante espacio digital.
Sparc is mogelijk gemaakt door PlayStation VR en PlayStation Move en brengt de kinetische, full-body uitdaging van echte sporten in een gestileerde digitale omgeving.Pueda ser llevado a diferentes tipos de arquitecturas de harware y procesadores, como x86, PowerPC,Alpha, Sparc, HPPA y demás.
Overgebracht kan worden naar verschillende soorten(hardware) architecturen en procesoren, zoals x86, PowerPC,Alpha, Sparc, HPPA en anderen;Las distribuciones Debian en desarrollo para Alpha, Sparc y PowerPC también se encuentran disponibles en el árbol de directorios"unstable"(inestable) del servidor FTP.
Debian distributions voor Alpha, Sparc, en PowerPC zijn in ontwikkeling en reeds beschikbaar onder de'unstable' directory op de FTP site.Linux viene en versiones para todas las principales plataformas de microprocesadores, incluyendo el Intel,PowerPC, Sparc y plataformas Alpha.
Linux is beschikbaar in versies voor alle belangrijke platformen, waaronder de microprocessor Intel,PowerPC, Sparc en Alpha.Adicionalmente, la adaptación de IA-64 y Sparc se han eliminado de esta publicación debido a que no hay suficiente soporte por parte de los desarrolladores.
Daarenboven moesten de versies voor IA-64 en Sparc weggelaten worden in deze release omdat te weinig ontwikkelaars beschikbaar waren om ze te ondersteunen.La implementación OpenJDK 6 incluída en Fedora 10 usa el compilador HotSpot de tiempo de ejecución de la máquina virtual en x86,x86_64 y SPARC.
De implementatie van OpenJDK 6 in Fedora 10 gebruikt de HotSpot virtuele machine runtime compiler op x86,x86_64, en SPARC.Las marcas para Linux en un Pentium 133 son casi tan rápidas comoun Solaris 2.5 en una Sparc Ultra a 167 Mhz. o un Pentium Pro de 200 Mhz!!!
Scores voor Linux op de Pentium 133 warenbijna gelijk aan die van Solaris 2.5 op een 167MHz Sparc Ultra of een 200MHz Pentium Pro!!!Trabajé en Sparc, trabajé en el RAID con Ingo Molnar y Gadi Oxman, donde Gadi es el guru, o sea, Gadi es el que se tiene que llevar todos los créditos.
Ik werkte aan de Sparc, ik werkte ook RAID met Ingo Molnar en Gaid Oxman, waarbij Gadi de guru is, ik bedoel, Gadi is de degene die alle credits zou moeten krijgen.Entre otros lanzamientos se encuentran la consola de gestión de seguridad, el filtro de correo no deseado AntiVir eXpurgate,AntiVir para Sun Sparc Solaris, AntiVir SmallBusiness(primer paquete de protección completo para empresas) y AntiVir para Windows 2000.
Andere lanceringen in dit jaar: Security Management Console, de spamfilter AntiVir eXpurgate,AntiVir voor Sun Sparc Solaris, AntiVir SmallBusiness(eerste volledige beschermingsbundel voor bedrijven) en AntiVir voor Windows 2000.SPARC(Comité de Concientización y Reclutamiento de Psicología Escolar) es un grupo dirigido por estudiantes diseñado para crear conciencia en nuestro campus y comunidad sobre la psicología escolar.
SPARC(School Psychology Awareness and Recruitment Committee) is een studentengroep die is opgezet om de aandacht te vestigen op onze campus en de gemeenschap op schoolpsychologie.Pero Oracle también ha publicado una gran cantidad de productos avanzados y numerosos proyectos derivados de la adquisición de Sun, que van desde Java y NetBeans IDE actualizaciones a unidades de almacenamiento StorageTek,el sistema operativo Solaris y el hardware Sparc.
Maar Oracle heeft ook een flink arsenaal aan producten gelanceerd en verscheidene projecten ondersteund die voortkomen uit de overname van Sun, van Java en NetBeans IDE upgrades tot StorageTek opslag,het Solaris OS en Sparc hardware.FPC puede generar código para x86, x86-64, powerpc, sparc y ARM procesadores, y para varios sistemas operativos, incluyendo Microsoft Windows, Linux, FreeBSD, Mac OS y Mac OS X(con un Xcode Kit de integración).
FPC genereert code voor x86-, x86-64-, PowerPC-, SPARC- en ARM-processoren onder verschillende besturingssystemen, waaronder Win32, Win64, Linux, FreeBSD, Mac OS en Mac OS X(met integratie in Xcode).
