Voorbeelden van het gebruik van Spatial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El plugin Spatial Query.
QGIS 2.0 ahora incluye soporte para Oracle Spatial.
Reggie Watts: Spatial, el 6 de diciembre.
Reggie Watts: Spatial, vanaf 6 december op Netflix.Spatial Manager: Gestione eficientemente datos espaciales, incluso desde AutoCAD.
Ruimtelijke Manager: efficiënt beheer van ruimtelijke gegevens, zelfs van AutoCAD.Por favor califique Spatial Trades todas las preguntas.
Beoordeel Spatial Trades op alle vragen.Spatial Manager es una aplicación para la gestión de datos espaciales, que funciona de forma independiente.
Ruimtelijke Manager is een toepassing voor het beheren van ruimtelijke gegevens, die onafhankelijk werkt.Recomendaría Spatial Trades a otros usuarios.
Ik kan Spatial Trades aan andere gebruikers aanraden.So when I found reference to this video series explaining how to visualize four spatial dimensions.
Dus toenik vond verwijzing naar deze video serie uit te leggen hoe je vier ruimtelijke dimensies te visualiseren.THX Spatial Audio va más allá del sonido envolvente tradicional y simula el sonido en una esfera de 360 a tu alrededor.
THX Spatial Audio gaat verder dan de traditionele surround sound door geluid te simuleren in een 360° omgeving.Para realizar el curso, necesitarías tener una licencia deArcGIS desktop advance, con las extensiones Spatial Analyst y 3D Analyst activadas.
Om het werkproces te kunnen doorlopen heb je in iedergeval ArcGIS Pro Advanced nodig, met een Spatial Analyst en 3D Analyst extentie.Cuando Terrex Spatial se adentra en estas zonas, la preocupación por el medio ambiente y la cultura es la mayor prioridad.
Wanneer Terrex Spatial deze gebieden binnengaat, heeft de culturele en ecologische waarde een hoge prioriteit.Si tiene más de un Echo o Echo Dot,Alexa responde inteligentemente desde el Echo al que está más cerca con ESP(Echo Spatial Perception).
Als u meer dan één Echo of Echo Dot,Alexa reageert op intelligente wijze van de Echo je het dichtst bij met ESP(Echo Ruimtelijke Perception).Oracle Spatial 11g: la certificación da instrucciones y aptitudes para el examen, la introducción y la administración de datos espaciales.
Oracle Spatial 11g: de certificering geeft instructies en vaardigheden ten aanzien van het onderzoek, de introductie en het beheer van ruimtelijke gegevens.El estilizado altavoz del sistema L1 Compact distribuye el sonido de forma clara yuniforme por toda la sala gracias a la tecnología Spatial Dispersion de Bose.
De smalle luidspreker van het L1 Compact system verdeelt het geluid goed engelijkmatig door de zaal dankzij de Bose Spatial Dispersion-technologie.La lente del altavoz Spatial Dispersion™ crea una respuesta espacial de alta frecuencia más suave y una distribución de sonido más amplia.
Het Spatial Dispersion™ luidsprekermembraan zorgt voor een gelijkmatigere ruimtelijke respons voor de hoge frequenties en een bredere distributie van geluid.El altavoz delgado del sistema L1 Compact distribuye el sonido de manera clara y uniforme por todo el espacio,gracias a la tecnología Spatial Dispersion de Bose.
De smalle luidspreker van het Bose L1 Compact system verdeelt het geluid goed engelijkmatig door de zaal dankzij de Bose Spatial Dispersion-technologie.El Au Spatial está situado en el corazón de Amiens, a 2 minutos a pie de la estación de tren de Amiens y a 6 minutos a pie de la catedral de Amiens.
Au Spatial ligt in het hart van Amiens, op 2 minuten wandelen van het treinstation van Amiens en op 6 minuten te voet van de kathedraal van Amiens.El delgado altavoz del sistema L1 Compact distribuye el sonido de forma muy nítida y homogénea por toda la habitación,gracias a la tecnología Spatial Dispersion de Bose.
De smalle luidspreker van het L1 Compact system verdeelt het geluid goed engelijkmatig door de zaal dankzij de Bose Spatial Dispersion-technologie.Spatial Sound ayuda a la capacidad natural del cerebro de percibir de dónde vienen los sonidos, para que sepa dónde poner su atención.
Spatial Sound ondersteunt het natuurlijke vermogen van uw hersenen om te achterhalen waar het geluid vandaan komt zodat u weet waar u uw aandacht op moet richten.La conectividad era uno de losmayores problemas a los que se tuvo que enfrentar Terrex Spatial, una tablet normal que carecía de conexión externa y antena.
Connectiviteit was een groot probleem bij het systeem dat Terrex Spatial vroeger gebruikte, een niet-robuuste tablet zonder betrouwbare externe antenneaansluiting.El paquete de inspección Spatial Analyzer de New River Kinematics proporciona una solución perfecta para sistemas de teodolito múltiples de Leica Geosystems.
Het inspectiepakket Spatial Analyzer van New River Kinematics levert een perfecte oplossing voor multiple Theodoliet Systemen van Leica Geosystems.Sobre la proporción de carne y piedra hablo el teórico de la arquitectura Stephan Trüby,quien conduce el programa de maestría Spatial Design en la Universidad de las Artes de Zurich.
De verhouding van vlees en steen besprak architectuurtheoreticus Stephan Trüby,die aan de Hogeschool van de Kunsten van Zürich het masterprogramma Spatial design leidt.La potente Unified Spatial Metrology Network(USMN) junto con una amplia gama de funciones de análisis permite solventar incluso las tareas de medición más exigentes.
Het krachtige Unified Spatial Metrology Network(USMN) samen met een brede reeks functieanalyse kan zelfs de meest veeleisende meettechnieken oplossen.Estudio de la Comisión Europea(2017),«Use of new provisions on simplification during the early implementation phase of ESIF», Final Report, SWECO,t33 y Spatial Foresight, p. 61.
Onderzoek van de Europese Commissie(2017), “Use of new provisions on simplification during the early implementation phase of ESIF”, eindverslag, SWECO,t33& Spatial Foresight, blz. 61.Terrex Spatial posee una gran experiencia en operaciones topográficas en zonas remotas desarrollada durante más de 24 años en Queensland, los Territorios del Norte, Sur y Oeste de Australia.
Terrex Spatial heeft veel ervaring met de outback en voert al meer dan 24 jaar landmetingen uit in Queensland, Northern Territory, South Australia en Western Australia.Con mucho agrado vemos que ha sido presentada la primera versión de Spatial Manager para BricsCAD, con lo que los usuarios ahora pueden hacer uso de rutinas GIS sobre un software CAD de bajo costo.
We zijn verheugd te zien dat de eerste versie van Spatial Manager for BricsCAD is geïntroduceerd, zodat gebruikers GIS-routines nu kunnen gebruiken op low-cost CAD software.En la cuenca Cooper también se encuentra uno de los depósitos petrolíferos y de gas natural en tierra más importante de Australia,lo que la convierte en uno de los destinos más frecuentados por Terrex Spatial, el Departamento de prospecciones y SIG del Grupo Terrex.
Omdat het Cooper Basin ook een van de belangrijkste olie- en gasvoorraden van Australië herbergt,wordt het gebied regelmatig doorkruist door Terrex Spatial, een bedrijfsonderdeel van de Terrex Group dat zich bezighoudt met landmeting en geografische informatiesystemen(GIS).Para afrontar estas operaciones, Terrex Spatial cuenta con la tablet robusta Algiz 10X, la mejor solución del mercado para realizar trabajos de cartografía sobre el terreno, en algunas de las regiones más inhóspitas del mundo.
Voor dit werk maakt Terrex Spatial gebruik van de robuuste Algiz 10X tablet-PC: de beste oplossing voor papierloze landmeting en cartografie in ‘s werelds meest ongastvrije landschappen.MX2- El Trimble MX2 es un sistema de Spatial Imaging montado en un vehículo que combina escaneo láser de alta resolución y precisión de posicionamiento para recoger las nubes de puntos georreferenciadas para una amplia gama de requisitos.
De Trimble MX2 is een op voertuigen gemonteerd ruimtelijk afbeeldingssysteem dat laserscanning met hoge resolutie en nauwkeurige positionering combineert om puntwolken met georeferentiepunten te verzamelen voor een breed scala aan vereisten.Los equipos de Terrex Spatial exploran, cartografían y realizan estudios topográficos en las zonas más remotas de Australia para sus clientes de las industrias geotérmicas, del petróleo y gas, gas metano de carbón, shale gas y del carbón y otros minerales.
Teams van Terrex Spatial houden zich bezig met het verkennen, in kaart brengen en opmeten van afgelegen gebieden in heel Australië voor klanten in sectoren zoals olie en gas, steenkoolgas, schaliegas, geothermische energie, steenkolen en mineralen.
