Voorbeelden van het gebruik van Spinal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Son Spinal Tap?
Lo conocemos. Somos Spinal Tap.
Het is Spinal Tap.Spinal Tap". Esa es una de mis películas favoritas.
Spinal Tap." Dat is één van mijn favoriete films.¿Ustedes son Spinal Tarp?
Jullie zijn Spinal Tarp?Somos Spinal Tap del R.U. Ustedes deben de ser los EE. UU.
Wij zijn Spinal Tap uit Engeland. Jullie moeten de VS zijn.
Mensen vertalen ook
¿No has visto Spinal Tab?
Leatherman Spinal Fellowship en la Universidad de Louisville.
Leatherman Spinal Fellowship aan de Universiteit van Louisville.Presentado en la revista Spinal Cord.
Ingediend bij Spinal Cord.La grabación de Spinal Tap de"Granja de sexo"?
Spinal Tap's opname van Sex Farm?En vivo, desde el infierno, Spinal Tap!
Live, recht uit de hell: Spinal Tap!Sólo Esta Noche- Spinal Tap" Programas. Programas.
Alleen vanavond Spinal Tap lk sta hier na de show.Es como ser el batería de Spinal Tap.
Net zo gek als de drummer van Spinal Tap.Spinal Fusion no siempre es necesario para el dolor de espalda, los estudios dicen.
Spinale fusie niet altijd nodig voor rugpijn, studies zeggen.Soy Jeanine Pettibone, y ellos son Spinal"Tap".
Ik ben Jeanine en dit is Spinal Tap.This is Spinal Tap es una película estadounidense de 1984, de Rob Reiner.
This Is Spinal Tap is een Amerikaanse rock-mockumentary uit 1984, geregisseerd door Rob Reiner.Young raíz de plantT. S. 52. Spinal cable de TS.
Young wortel van plantT. S. 52. Spinal koord TS.¿Se trata del fin de Spinal Tap?¿O tratarán de exprimirlo unos años más en Europa?
Hebben we het over het einde van Spinal Tap… of gaan jullie het nog een paar jaar uitmelken in Europa?Una vez finalizada, la adquisición de Spinal Modulation, Inc.
Na de afronding zal de aankoop van Spinal Modulation, Inc.La Spinal Manipulation Therapy(SMT) que utiliza la compresión en las articulaciones espinales puede también ser una consideración del tratamiento.
Spinal manipulation therapy(SMT) die compressie op de ruggengraatverbindingen gebruikt, kan ook een behandelingsoverweging zijn.La gente cree que hay sólo cinco miembros en Spinal Tap pero se equivocan.
Mensen denken dat Spinal Tap maar vijf leden heeft. Dat hebben ze mis.Esta noche la ciudad llora ya que por primera vez en la historia el estadio de hockey seconvierte en un escenario de violencia a continuación del concierto de Spinal Tap.
Een stad huilt nu er voor heteerst… werd gevochten op een ijshockeybaan… na een concert van Spinal Tap.La American Spinal Injury Association ofrece una gran variedad de información, enlaces, noticias y eventos sociales para las personas con lesiones de médula espinal.
De American Spinal Injury Association is rijk aan informatie, koppelingen, nieuws en maatschappelijke evenementen voor iedereen met ruggenmergletsel.Podría ser un pocomás fácil de encontrar un nuevo baterista para Spinal Tap.
Het is misschien eenvoudiger een nieuwe drummer te vinden voor Spinal Tap.Jude Medical ha ejercido esa opción exclusiva yprevé completar la adquisición de Spinal Modulation en el segundo trimestre de 2015, conforme a las condiciones de cierre normativas.
Jude Medical dat de aankoop van Spinal Modulation voltooid zal worden in het tweede kwartaal van 2015, afhankelijk van de gebruikelijke afsluitingsvoorwaarden.Tomates verdes fritos","Laprincesa prometida","Stand By Me","This Is Spinal Tap".
Fried Green Tomatoes','Princess Bride','Stand by me','This is Spinal Tap'.Spinal Modulation está especializado en mejorar las vidas de pacientes que sufren de dolor crónico ofreciendo la próxima generación de sistemas de neuromodulación por estimulación del ganglio de raíz dorsal.
Spinal Modulation wijdt zich aan het verbeteren van de levens van patiënten met chronische pijn door het verstrekken van de nieuwe generatie neuromodulatiesystemen door middel van stimulatie van het dorsale ganglion.Esta recopilación pretenciosa y pesada de salmos de rock religioso…basta para preguntarse… en qué día creó el Señor a Spinal Tap… y si no podría haber descansado ese día también".
Deze pretentieuze verzameling van religieuze rockpsalmen… is genoeg om de vraagte doen rijzen: Op welke dag schiep de Heer Spinal Tap… en had Hij op die dag ook niet beter kunnen rusten?".Posteriormente, Spinal Modulation presentó una solicitud de aprobación previa a la comercialización(PMA en sus siglas en inglés) ante la FDA para una autorización de comercialización en Estados Unidos.
Spinal Modulation diende vervolgens haar aanvraag voor PMA(Premarket Approval; premarket-goedkeuring) in bij de FDA(Amerikaanse Food and Drug Administration) ter ondersteuning van marketinggoedkeuring in de Verenigde Staten.St. Jude Medical cuenta con un larga trayectoria en ofrecer innovadoras opciones terapéuticas para los pacientes que sufren de dolor crónico, y creemos que la incorporación de la estimulación de GRD a su cartera de tratamientos del dolor crónico presenta varias ventajas para los pacientes en todo el mundo", comenta David Wood,Presidente y CEO de Spinal Modulation.
St. Jude Medical heeft een erfgoed van het aanbieden van nieuwe, innovatieve behandelingsmogelijkheden aan patiënten die lijden aan chronische pijn, en we geloven dat het toevoegen van DRG-stimulatie aan onze portefeuille voor chronische pijn een aantal voordelen zal hebben voor patiënten over de hele wereld,” aldus David Wood,voorzitter en algemeen directeur van Spinal Modulation.Estamos orgullosos de los logros conseguidos por el equipo de Spinal Modulation durante estos últimos diez años y consideramos que hay un enorme potencial para el desarrollo del acceso a la terapia de estimulación GRD por St. Jude Medical para los pacientes que podrían beneficiarse de las opciones terapéuticas adicionales.".
We zijn trots op wat het team van Spinal Modulation de afgelopen 10 jaar heeft opgebouwd, en zien veel potentieel voor St. Jude Medical om toegang tot DRG-stimulatiebehandeling te blijven uitbreiden voor patiënten die baat kunnen hebben van aanvullende therapeutische mogelijkheden.”.
