Voorbeelden van het gebruik van Spine in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cable Spine.
Kabel wervelkolom.Spine fecha extracto de semilla.
Subfamilias de la familia SPINE.
Varianten in de familie SPINE.Baby Your Spine para una buena noche de sueño.
Baby uw wervelkolom voor een goede nachtrust.Lyle Young, un cirujano ortopédico en el Sonoran Spine Center en Phoenix.
Spine- un soporte fiable para todo nuestro cuerpo, así como el sistema esquelético.
Spine- een betrouwbare ondersteuning voor ons lichaam en skelet.Michael Perry, director médico y cofundador del Laser Spine Institute.
Michael Perry, medisch directeur en medeoprichter van het Laser Spine Institute.Paradigm Spine completa la colocación privada de 14 millones de dólares estadounidenses.
Paradigm Spine voltooit particuliere plaatsing van 14 miljoen dollar.Accesorios de oficina Cable Management 1 Característica deOffice Plastic Cable Manager Cable Spine.
Kabelbeheer voor kantooraccessoires 1 Functie vanOffice Plastic Cable Manager Cable Spine.Además, la Focus Spine, con sus 12,3 kilos, es la bicicleta más ligera del test(tamaño L).
De Focus Spine is met zijn 12,3 kilo tevens de lichtste bike in de test(maat L).Image Fusion se puede utilizar en distintos procedimientos(p.ej. al utilizar el software Cranial o Spine).
U kunt Image Fusion binnen verschillende workflows toepassen(bijv.bij het gebruik van Cranial- of Spine-software).Vértebras cervicales(cervical spine) soportan la cabeza y garantizan su gran movilidad.
Halswervels(cervical spine) dragen het hoofd en zorgen voor zijn grote beweeglijkheid.Cable Spine es un nivel de entrada bajo la solución de escritorio que ofrece una gestión asequible de cables a la mesa.
Cable Spine is een toegangsniveau onder bureau oplossing die betaalbaar kabelbeheer aan het bureau biedt.Un estudio del 2015 publicado en la revista Spine encontró que este tipo de terapia funciona para algunos, pero no todos.
Een studie uit 2015, gepubliceerd in het tijdschrift Spine, vond dat dit soort therapie voor sommigen werkt, maar niet voor alle.Esta investigación, llevada a cabo por Michael Finn, MD,explica la forma en la que estudiaron a 184 pacientes en el Colorado Spine Center.
Dit onderzoek, dat werd uitgevoerd door Michael Finn, MD,legde uit hoe men 184 patiënten onderzocht bij het Colorado Spine Center.Esto es ciertamente raro, y de acuerdo con Spine Universe sólo ocurre en alrededor del cinco por ciento de todos los casos.
Dit is zeker zeldzaam, en volgens de Spine Universe alleen gebeurt in ongeveer vijf procent van alle gevallen.Muebles de oficina accesorios multicable Multicable para oficina Administración de cables plásticoMuebles Muebles oficina ABS Cable Spine.
Kantoor meubilair Snake kabel accessoiresKabel slang voor La segunda plataforma de Paradigm Spine es la tecnología Orthobiom(TM), también en desarrollo durante más de una década.
Het tweede paradepaardje van Paradigm Spine is de Orthobiom(TM) technologie, die ook voor meer dan een decennium in ontwikkeling is.La arquitectura de red del Centro de datos en la nube de próxima generación generalmente se divide en tres capas,a saber, Spine Core, Edge Core y ToR(Top of Rack).
De netwerkarchitectuur van het Cloud-datacenter van de volgende generatie is over het algemeen in drie lagen ingedeeld,namelijk Spine Core, Edge Core en ToR(Top of Rack).Desde el Spine Core hasta el Core Router, que pertenece a Metro Interconnect de DCI, la distancia de transmisión generalmente es menor que 100km.
Van de Spine Core tot de Core Router, die tot de DCI Metro Interconnect behoort, is de transmissieafstand over het algemeen minder dan 100km.La revista francesa especializadaVTT Magazine ha sometido a nuestra FOCUS Spine C 0.0 a una prueba individual exhaustiva, y la ha valorado con nueve puntos sobre diez.
Het Franse vaktijdschrift"VTT Magazine" heeft onze FOCUS Spine C 0.0 aan een intensieve aparte test onderworpen en uiteindelijk met negen van tien punten onderscheiden.Spine date seed se usó para calmar los nervios, dejar de sudar, nutrir el corazón, beneficiar al hígado, tratar el insomnio, tranquilizar la mente.
Spine date seed werd gebruikt om de zenuwen te kalmeren, te stoppen met zweten, het hart te voeden, de lever te bevorderen, slapeloosheid te behandelen, de geest te kalmeren.En 2012,Stefano fue nombrado presidente y CEO de Midwest Spine Institute y ha seguido expandiendo la visión de"Right Diagnosis permite el tratamiento adecuado".
In 2012 werd Stefano benoemd tot de President en CEO van Midwest Spine Institute en bleef de visie uitbreiden van"juiste diagnose staat de juiste behandeling toe".Después de la descompresión ósea satisfactoria(como se muestra arriba), implanto una estabilización dinámica en forma de dos resortes de titanio con latensión previa definitiva de la empresa Sympirica Spine Inc.
Ik implanteer nadat benige decompressie(zoals hierboven) heeft plaatsgevonden, ter verhindering van het verzwakken een dynamische stabilisatie in de vorm van tweetitaanveren met definitieve voorspanning van de firma Sympirica Spine Inc.De acuerdo con DePuy Spine, la mayoría de las inyecciones para el dolor de cuello se inicie primero con un anestésico local para adormecer el área que va a ser inyectado.
Volgens DePuy Spine, zal de meerderheid van injecties voor nekpijn eerst beginnen met een plaatselijke verdoving om het gebied dat zal worden geïnjecteerd verdoven.Para las personas con enfermedad degenerativa del disco, por ejemplo, la terapia de fusión espinal sólo tiene beneficios modestos, y esos beneficios pueden no ser mayores que la rehabilitación y la terapia cognitiva conductual,según un estudio del 2009 en la revista Spine.
Voor mensen met degeneratieve schijfaandoeningen, bijvoorbeeld, heeft spinale fusie therapie slechts bescheiden voordelen, en die voordelen kunnen niet groter zijn dan revalidatie en cognitieve gedragstherapie,volgens een onderzoek uit 2009 in het tijdschrift Spine.Un estudio de 2002 en la revista Spine encontró que los ejercicios de espalda podrían reducir significativamente el dolor en pacientes que tenían dolor debido a una causa no especificada.
Uit een onderzoek uit 2002 in het tijdschrift Spine bleek dat rugklachten de pijn aanzienlijk konden verminderen bij patiënten die pijn hadden door een niet-gespecificeerde oorzaak.Nuestro resistente y flexible sistema Kinematic Spine le permite elegir su posición de reclinación ideal sin realizar un solo ajuste, mientras que la suspensión Lyris 2 le ofrece un respaldo y se ajusta a su contorno.
Met onze sterke, flexibele Kinematic Spine kunt u uw ideale ligpositie kiezen zonder een enkele afstelling uit te hoeven voeren, terwijl de Lyris 2-vering u ondersteunt en zich aanpast aan uw contouren.En un estudio publicado en Spine Journal en 2008, los investigadores evaluaron las experiencias de tratamiento quiropráctico de 192 personas con dolor relacionado con la espalda o ciática, una condición en la que un nervio pinzado en la parte inferior de la columna vertebral causa dolor en las piernas.
In een studie gepubliceerd in Spine Journal in 2008, onderzoekers evalueerden de chiropractische behandeling ervaringen van 192 mensen met ruggengraat gerelateerde pijn of ischias, een aandoening waarbij een beknelde zenuw in de lagere wervelkolom beenpijn veroorzaakt.
