Wat Betekent SPOTPASS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spotpass
• worden spotpass verspreid

Voorbeelden van het gebruik van Spotpass in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Serán distribuidas a través de SpotPass.
Deze huizen worden via SpotPass verspreid.

Además, si SpotPass está activa, los videos se descargarán automáticamente.
Sterker nog, als SpotPass geactiveerd is, komen de video's automatisch aan.

Estas viviendas se distribuyen a través de SpotPass.
Deze huizen worden via SpotPass verspreid.

Además, si SpotPass se activa, los vídeos se recibirán de forma automática.
Sterker nog, als SpotPass geactiveerd is, komen de video's automatisch aan.

Haz clic aquí para obtener más información sobre SpotPass.
Klik hier voor meer informatie over SpotPass.

Y mejor aún, si SpotPass está activado, los videos llegan de forma automática.
Sterker nog, als SpotPass geactiveerd is, komen de video's automatisch aan.

Pero no todos los 153 Pokémon llegan a través de SpotPass.
Maar niet alle 153 Pokémon komen binnen via SpotPass.

SpotPass permite a las consolas de la familia Nintendo 3DS recibir notificaciones de Nintendo y sus socios.
Via SpotPass kun je op de verschillende Nintendo 3DS-systemen berichten ontvangen van Nintendo en zijn partners.

También me encargué de configurar los servidores para SpotPass.
Ik heb ook gewerkt aan het opzetten van servers voor SpotPass.

Utiliza las funciones StreetPass, SpotPass e Invitar a Mii en línea para obtener ayuda de otros jugadores que tengas cerca o de tus amigos en línea.
Gebruik functies zoals StreetPass, SpotPass en Call Someone Online om hulp te krijgen van spelers in de buurt en van online vrienden.

Pokémon, y después podías ir descargando los demás día a día utilizando SpotPass.
Pokémon, en dat je de rest op een dagelijkse basis kunt downloaden via SpotPass.

IMPORTANTE: Tenga en cuenta que SpotPass utiliza una conexión a internet y se conecta automáticamente a internet sin notificarle dichas conexiones.
BELANGRIJK: Gelieve te noteren dat SpotPass gebruikt maakt van een internetverbinding en zich automatisch verbindt met het internet zonder u hiervan op de hoogte te stellen.

Tu Nintendo 3DS está repleta de sorpresas, y muchas de ellas aparecerán gracias a SpotPass.
Je Nintendo 3DS-systeem zit vol verrassingen, en veel van deze verrassingen ontdek je via SpotPass.

IMPORTANTE: Tenga en cuenta que SpotPass utiliza una conexión a internet y se conecta automáticamente a internet sin notificarle dichas conexiones.
BELANGRIJK: Wees u ervan bewust dat SpotPass gebruik maakt van een internetverbinding en automatisch verbinding maakt met het internet zonder dat u daarvan een melding ontvangt.

Disfruta de tus vídeos favoritos en el modo Theatre y comparte momentos por StreetPass y SpotPass.
Bekijk je favoriete video's in de stand Theatre en deel opmerkingen via StreetPass en SpotPass.

Este servicio le permite a su sistema Nintendo 3DS usar la función SpotPass para descargar vídeos en 3D, por lo que los usuarios podrán ver nuevos vídeos en 3D cada día.
Met deze dienst kun je op je Nintendo 3DS de SpotPass-functie4 gebruiken om 3D-video's te downloaden, dus gebruikers kunnen elke dag nieuwe 3D-video's kijken.

Wii U puede recibir automáticamente demos de programas y títulos recomendados de Nintendo a través de SpotPass.
Het Wii U-systeem kan automatisch demo's en aanbevolen titels, gedistribueerd via SpotPass, van Nintendo ontvangen.

SpotPass: función de la consola Nintendo 3DS que al estar activada permite la recepción de información y contenido cuando esté en el área de alcance de un punto de acceso LAN inalámbrico.
SpotPass: een functie van het Nintendo 3DS-systeem waarmee, als de functie aanstaat, informatie en content kan worden gedownload in de buurt van een wifi-toegangspunt.

Las consolas de la familia Nintendo 3DS son una caja continua de sorpresas, incluyendo el contenido que se puede recibir vía SpotPass.
De verschillende Nintendo 3DS-systemen zitten vol verrassingen, zoals de content die je ontvangt met SpotPass.

SpotPass: una función de la consola Nintendo 3DS que, al estar activada, permite la recepción de distintas informaciones y contenidos estando en la zona de alcance de un punto de acceso a una red inalámbrica LAN.
SpotPass: een functie van het Nintendo 3DS-systeem, waarmee allerlei informatie en content kan worden ontvangen als de gebruiker zich in de buurt van een draadloos toegangspunt bevindt.

Desde que me uní a la empresa, he trabajado en el Canal Nintendo, además del desarrollo en la parte del servidor y operaciones para SpotPass en tanto Nintendo 3DS como Wii U.
Sinds ik bij het bedrijf aan de slag ging, heb ik gewerkt aan het Nintendo-kanaal, net als aan de serverontwikkeling en projecten voor SpotPass op de Nintendo 3DS en Wii U.

SpotPass: función de la consola Nintendo 3DS que puede conectar con puntos de acceso públicos compatibles y mediante una conexión inalámbrica de banda ancha a internet en casa, incluso cuando la consola está en modo de espera.
SpotPass: een functie van de Nintendo 3DS waarmee een verbinding kan worden gemaakt met publieke Wi-Fi-toegangspunten en met een draadloze breedband internetverbinding thuis, zelfs als het systeem in de slaapstand staat.

Creo que aquellos que actualizaron su consola Wii U el otro día recibieron un mensaje al abrir su sistema preguntando si les gustaría recibir automáticamente contenido a través de SpotPass.
Degenen die onlangs hun Wii U-systeem hebben geüpdatet, hebben volgens mij bij het opnieuw opstarten van hun systeem een bericht ontvangen met de vraag of ze automatisch inhoud willen ontvangen via SpotPass.

Si los jugadores utilizan SpotPass en sus consolas Nintendo 3DS- cosa para la que deberán dar su consentimiento expreso, aunque no enviará ningún tipo de información personal-, los datos de su primer mes de entrenamiento se enviarán al Dr.
Als spelers SpotPass gebruiken op hun Nintendo 3DS-systeem- ze moeten hier natuurlijk toestemming voor geven en er worden geen persoonlijke gegevens verzonden- worden hun trainingsgegevens van de eerste maand naar Dr.

Puede también optar por recibir información comercial vía SpotPass, incluyendo mensajes publicitarios y de marketing acerca de los productos y aplicaciones de marketing y comerciales de Nintendo o de terceros, incluyendo versiones demo de juegos, tráileres,etc.
U kunt er tevens voor kiezen om via SpotPass commerciële informatie te ontvangen, waaronder marketing- en reclameberichten over producten van Nintendo of derden en over marketingapplicaties en commerciële applicaties, waaronder demoversies van spellen, trailers.

Hoe "spotpass" te gebruiken in een Spaans zin

They do however have a free Spotpass version.

SpotPass TV - ceased operations on June 20, 2012.

SpotPass is the 3DS' automatic communication and update system.

Los mapas de Spotpass son también reciclados de estos juegos.

Me hecho adicto a streetpass y spotpass gracias al 3DS.?

SpotPass and StreetPass features How can you pass this up?

DS games are not compatible with SpotPass or StreetPass .

Make sure you have the Spotpass Notifcation option turned on.

It’s more spotpass related, but I think it’s really fun.

Iwata, has been delivered through SpotPass as a StreetPass visitor!

Hoe "spotpass" te gebruiken in een Nederlands zin

SpotPass werkt ook als de 3DS in slaapstand staat.

SpotPass – content ontvangen vanaf bepaalde openbare Wifi-hotspots.

Links van andere spelers worden ook via SpotPass verspreid.

Via SpotPass kun je ansichtkaarten van hun avonturen krijgen.

StreetPass en SpotPass maken het spel nog leuker!

Het gemis van street- en spotpass is zeker jammer.

Fire Emblem: Awakening zal ook SpotPass ondersteunen.

Hoe zit het net met SpotPass dan?

Zo'n lijst kun je via SpotPass ontvangen.

Via SpotPass kunnen bijvoorbeeld systeem- en software-updates worden binnengehaald.