Wat Betekent SPP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spp
• van spp.

Voorbeelden van het gebruik van Spp in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Infección por Shigella spp.
Een besmetting met Shigella spp.

Palos de lluvia de Cactaceae spp hasta tres por persona.
Ten hoogste drie" rainsticks" van Cactaceae spp. per persoon.

Esta exención no se aplica a las semillas de Cactaceae spp.
De uitzondering is niet van toepassing op uit Mexico uitgevoerde zaden van Cacataceae spp.

Se utiliza el spp para referirse a todas las especies que son parte del tipo.
De afkorting “spp” wordt gebruikt om naar alle soorten te verwijzen die tot een bepaald type behoren.

El cloranfenicol no proporciona cobertura contra las pseudomonas spp. o marcescens de la Serratia.
Het chlooramphenicol verstrekt geen dekking tegen Pseudomonas soorten of serratia marcescens.

Estudió la respuesta de las células Caco-2 estimuladas con ambos lipopolysaccharide(LPS) de enteropatógeno spp.
Studeerde de reactie van Caco-2 cellen gestimuleerd met beide lipopolysaccharide(LPS) van het enteropathogenic E. coli spp.

Infecciones de la piel y de la estructura de la piel debido al estreptococo spp.(α- y tensiones β-hemolíticas solamente), estafilococo spp., o Escherichia Coli.
De besmettingen van de huid en huid structureren wegens Streptokok soorten(α- en β-hemolytic spanningen slechts), Stafylokoksoorten, of E. coli.

Utilizando redes de malla de cualquier dimensión para los zoárcidos(Zoarces viviparus), góbidos(Gobiidae) o rascacios(Cottus spp.) destinados a servir de cebo.
Puitaal( Zoarces viviparus), grondels( Gobiidae) of schorpioenvissen( Cottus ssp.) voor gebruik als aas, met netten van elke maaswijdte.

Acebo de mar azul(Eryngium spp.) crece muy bien en arena, más bien seco y suelos pobres en nutrientes, bien, pero también se adapta a los suelos de jardín promedio en cualquier frontera perenne.
Blauwe zee holly(Eryngium spp.) groeit opmerkelijk goed in sandy, nogal droog en nutriënt-arme bodems goed, maar ook past zich aan de gemiddelde tuin bodems in elke vaste grens.

El pocentaje de aislados resistentes a cefovecina en E. coli, Prevotella oralis, Bacteroides spp. y Proteus spp. fueron del 2,3%, 2,7%, 3,1% y 1,4%, respectivamente.
Het percentage cefovecin resistente isolaten van E. coli, Prevotella oralis, Bacteroides spp. en Proteus spp. was respectievelijk 2,3%, 2,7%, 3,1% en 1,4%.

Digitaria, Panicum, Lolium, y avena spp., malas hierbas hojosas incluyendo el amaranto spp. y crucíferas, y perennials tales como halepense de la zahína y repens del Agropyron. Aplicado en 35-70.
Digitaria, Panicum, Lolium, en Avena soorten, breedbladig onkruid met inbegrip van Amaranthus soorten en Cruciferae, en perennials zoals Sorghum halepense en Agropyron repens. Toegepast bij 35-70.

Que modifica el anexo A de la Directiva 92/65/CEE del Consejo para incluir el pequeño escarabajo de la colmena(Aethina tumida), el ácaro Tropilaelaps(Tropilaelaps spp.), el Ebola y el virus de la viruela del mono.
Tot wijziging van bijlage A bij Richtlijn 92/65/EEG van de Raad, teneinde hierin de kleine bijenkastkever(Aethina tumida), de tropilaelapsmijt(Tropilaelaps spp.), ebola en apenpokken op te nemen.

Los Estados miembros podrán restringir la certificación de semillas de Lupinus spp., Pisum sativum, Vicia spp., así como de Medicago sativa, a las semillas certificadas de primera generación.».
De lidstaten kunnen de certificering van zaad van Lupinus spp., Pisum sativum, Vicia spp., alsmede Medicago sativa beperken tot gecertificeerd zaad van de eerste generatie.".

Las medidas previstas en la presente Decisión deben aplicarse a la introducción o propagación del organismo nocivo y a la importación, la producción y el traslado de plantas del género Brugmansia Pers. spp.
De in deze beschikking bedoelde maatregelen moeten gelden voor het binnenbrengen en de verspreiding van het schadelijke organisme en de invoer, de productie en het vervoer van de planten van het geslacht Brugmansia Pers. spp.

Se han ob- servado valores de MIC variando entre 0,032- 0,5 µg/ ml para aislados caninos de E. coli, Staphylo- coccus spp., Proteus mirabilis, Pasteurella spp y Salmonella spp.
Voor ibafloxacine( moederstof) zijn MIC waarden variërend van 0,032- 0,5 µg/ml waargenomen in hondenisolaten van Escherichia coli, Staphylococcus spp., Proteus mirabilis, stammen van Pasteurella spp. en Salmonella spp.

Artemisa(Artemisia spp.) es una planta perenne con muchas especies, que se encuentra principalmente en la naturaleza como una mala hierba, pero se puede plantar en el jardín mediante la elección de especies ornamentales y aromáticas.
Bijvoet(Artemisia spp.) is een meerjarige plant met veel soorten, die vooral in het wild als onkruid wordt aangetroffen, maar in de tuin kan worden geplant door sier- en aromatische soorten te kiezen.

El presente Reglamento también se aplicará a las capturas accesorias de caballa(Scomber spp.) y de jurel(Trachurus spp.) en el mar Adriático cuando sean capturados durante la pesca de pequeños pelágicos.
Is deze verordening eveneens van toepassing op de bijvangsten van makreel(Scomber spp.) en horsmakreel(Trachurus spp.) in de Adriatische Zee die bij de visserij op kleine pelagische soorten worden gevangen.

Paralomis spp.(orden Decapoda, suborden Reptantia), en la subzona estadística FAO 48.3, excepto los capturados durante la primera fase del régimen de la CCRVMA de pesca experimental para esta misma especie y subzona.
Paralomis spp.( orde Decapoda, sub-orde Reptantia) in statistisch deelgebied 48.3 van de FAO, behalve de vangsten die zijn verricht in de eerste fase van de CCAMLR-regeling voor de experimentele visserij voor deze soort in dit deelgebied.

Dada su toxicidad que puede competir con la belladona(Belladona atropa), el henbane(Hyoscyamus spp.) y la datura(Datura spp.), no se trata de usarlo hoy como una decocción u otro uso interno.
Gezien zijn toxiciteit die kan concurreren met belladonna(Atropa belladonna), de bilbes(Hyoscyamus spp.) en de datura(Datura spp.), er is geen sprake van het vandaag gebruiken als een afkooksel of ander intern gebruik.

La inyección de tilosina y el polvo se utilizan en las infecciones gastrointestinales y respiratorias causadas por microorganismos sensibles a la tilosina, como Campylobacter, Mycoplasma, Pasteurella, Staphylococcus, Streptococcus y Treponema spp.
Tylosine injectie en poeder usded gastrointestinale en respiratoire infecties veroorzaakt door tylosine gevoelige micro-organismen zoals Campylobacter, Mycoplasma, Pasteurella, Staphylococcus, Streptococcus en Treponema spp.

Los ecosistemas ribereños y de humedales en todo el suroeste de los Estados Unidos están siendo amenazadas por la invasión de tamariscos(Tamarix spp.), Un arbusto leñoso no nativa introducida de Eurasia en la década de 1800 1.
Oeverstaten en wetland-ecosystemen in de hele zuidwesten van de Verenigde Staten worden bedreigd door de invasie van tamarisk(Tamarix spp.), Een non-native houtige struik ingevoerd uit Eurazië in de jaren 1800 1.

Echinococcus multilocularis, Dipylidium caninum, Taenia spp, y gusanos redondos(nematodos): Toxocara cati, Ancylostoma tubaeforme y luchar contra la reinfección con el praziquantel y son Milbemicina componentes en las tabletas.
Echinococcus multilocularis, Hondenlintworm, Taenia spp, en rondwormen(nematoden): Toxocara cati, Ancylostoma tubaeforme en de strijd tegen herinfectie met de Praziquantel en Milbemycine welke componenten in de tabletten.

Relativa a las condiciones de policía sanitaria y de certificación aplicables a las importaciones de abejas(Apis mellifera & Bombus spp.) procedentes de determinados terceros países y por la que se deroga la Decisión 2000/462/CE.
Betreffende de veterinairrechtelijke voorschriften en de certificeringsvoorwaarden voor de invoer van bijen en hommels( Apis mellifera& Bombus spp.) uit bepaalde derde landen en tot intrekking van Beschikking 2000/462/EG.

Otra razón para monitorear áreas de arrecifes más grandes es porque los métodos actuales para monitorear corales individuales a largo plazo pueden potencialmente dar información inexacta, particularmente para corales ramificados(por ejemplo, Acropora spp.).
Een andere reden om grotere rifgebieden te bewaken, is omdat huidige methoden voor het op lange termijn volgen van afzonderlijke koralen mogelijk onjuiste informatie kunnen geven, vooral voor vertakkende koralen(bijv. Acropora spp.).

Queda prohibida la pesca directa de Lepidonotothen squamifrons, Notothenia rossii, Channichthys rhinoceratus o Bathyraja spp. en la división FAO 58.5.2 Antártico desde el 7 de noviembre de 1997 hasta el 6 de noviembre de 1998.
De gerichte visserij op Lepidonotothen squamifrons, Notothenia rossii, Channichthys rhinoceratus en Bathyraja spp. is in FAO-sector 58.5.2 van de Antarctische wateren vanaf 7 november 1997 tot en met 6 november 1998 verboden.

Dicural 50 mg/ ml solución inyectable está indicado para el tratamiento de la enfermedad respiratoria bovina(fiebre del transporte, neumonía del ternero) causada por infección simple o mixta por Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida y/ o Mycoplasma spp.
Dicural 50 mg/ml oplossing voor injectie geïndiceerd voor de behandeling van respiratoire aandoeningen( shipping fever, kalverpneumonie) veroorzaakt door enkelvoudige of menginfecties met Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida en/of Mycoplasma spp.

(9) Por consiguiente, es necesario añadir el pequeño escarabajo de la colmena, Tropilaelaps spp., el virus del Ebola y el virus de la viruela del mono en la lista de enfermedades de declaración obligatoria que figura en el anexo A de la Directiva 92/65/CEE.
(9) Het is daarom noodzakelijk de kleine bijenkastkever, Tropilaelaps spp., het ebolavirus en het apenpokkenvirus toe te voegen aan de lijst van aangifteplichtige ziekten in bijlage A bij Richtlijn 92/65/EEG.

Esto se justifica ya que difieren en su patrón de susceptibilidad antimicrobiana y, por tanto, la identificación correcta proporciona al médico información esencial para elegir los antibióticos apropiados(por ejemplo, Enterococcus spp., Acinetobacter spp.) 12,43.
Dit is gerechtvaardigd omdat zij verschillen in hun antimicrobiële gevoeligheid patroon en dus correcte identificatie geeft de clinicus met essentiële informatie om juiste antibiotica te kiezen(bijvoorbeeld Enterococcus spp., Acinetobacter spp.) 12,43.

Los Estados miembros adoptarán todas las medidas necesarias para que, cada vez que efectúen un desembarque o un transbordo de Dissostichus spp., los buques pesqueros que enarbolen su pabellón y estén autorizados a practicar la pesca de Dissostichus spp. hayan cumplimentado debidamente el documento de captura.
De lidstaten treffen alle nodige maatregelen opdat de vissersvaartuigen die hun vlag voeren en die gemachtigd zijn op Dissostichus spp. te vissen, bij elke aanvoer of overlading van Dissostichus spp. naar behoren het vangstdocument invullen.

El 14 de junio de 2012, la EFSA publicó un informe científico relativo a las especificaciones técnicas de la vigilancia armonizada y la presentación de informes de la resistencia a los antibióticos de Salmonella, Campylobacter y las bacterias indicadoras comensales Escherichia coli y Enterococcus spp.
Op 14 juni 2012 heeft de EFSA een wetenschappelijk rapport uitgebracht over de technische specificaties van de geharmoniseerde monitoring en rapportage van antimicrobiële resistentie bij Salmonella, Campylobacter en de commensale indicatorbacteriën Escherichia coli en Enterococcus spp.

Hoe "spp" te gebruiken in een Spaans zin

Candida spp en pacientes VIH/SIDA, Caracas, Venezuela.

Bacterias anaerobias: Bacteroides spp incluyendo grupo B.

cholerae Tetraciclinas Campylobacter spp (graves) Eritromicina C.

coli o Legionella spp enhoteles, según corresponda.

Lungworm: Metastrongylus spp (adultos) Piojos: Haematopinus suis.

streptococcus pneumoniae, staphylococcus spp o haemophilus influenzae.

Eimeria spp, Isospora spp y Cryptosporidium spp.

Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus spp o Haemophilus influenzae.

Coli (75-80%), seguido del Proteus spp (3-3.

All Dracaena spp are native to Africa.

Hoe "spp" te gebruiken in een Nederlands zin

Listeria spp is een hygiëne indicator voor L.

Ook worden dikwijls schimmels (Candida spp en Aspergillus spp) aangetroffen.

Spp is geen HR-feestje, maar een lijnfeestje.

ringorm hovedbund Huidinfecties door Staphylococcus spp en Streptococcus spp.

Afrika Huidziekten Padoek, Afrikaans Padoek, Padouk, Pterocarpus spp Afrika, N.

Het wordt veroorzaakt door het clostridium spp (C.

Dan krijg je een subsoort, Canis lupus spp bigmac.

Huidinfecties door Staphylococcus spp en Streptococcus spp.

Diversity and ecology of biocontrol Pseudomonas spp .

Molecular characterization of Cryptosporidium spp in cattle in western France.