Voorbeelden van het gebruik van Sprinter city in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Catálogos técnicos Sprinter City.
De nieuwe Sprinter City.El Sprinter City 45 se equipa con 13 resistentes asientos de pasajero.
El nuevo Sprinter City 75.
De nieuwe Sprinter City 75.Más información sobre el Sprinter City.
Meer informatie over de Sprinter City.El Sprinter City 75 se caracteriza por un extenso y meditado equipamiento.
Kenmerkend voor de Sprinter City 75 is zijn uitgebreide en doordachte uitrusting.Pisando fuerte: Sprinter City 75.
Op grote voet: Sprinter City 75.Estamos muy contentos con el premio“Minibus of the Year 2019” para la Sprinter City 75.
We zijn erg blij met de ‘Minibus van het jaar 2019'-prijs voor de Sprinter City 75.Al Citaro lo acompaña el Sprinter City 75, minibús del año 2019.
El buque insignia de la nueva serie del minibús: el Sprinter City 75.
Vlaggenschip van de nieuwe minibus-modelserie: De Sprinter City 75.El puesto del conductor del Sprinter City 75 se asemeja al de un turismo en muchos aspectos.
De chauffeursplaats in de Sprinter City 75 lijkt in veel opzichten op die van een personenauto.Máximas posibilidades: el Sprinter City.
Maximale mogelijkheden: De Sprinter City.Junto a la nueva Sprinter City 75 es algo más compacto Sprinter City 45.
Compacto, maniobrable, rentable: el nuevo Sprinter City 45.
Compact, handzaam, economisch: de nieuwe Sprinter City 45.El Sprinter City 45 de 7.4 metros de largo representa la entrada al mundo de la serie de modelos Sprinter City. .
De 7,4 meter lange Sprinter City 45 markeert het begin van de El Sprinter Transfer 45 todo terreno y el autobús urbano Sprinter City 45 son nuevos en la gama de productos.
De allrounder La conducción confortable y al mismo tiempo rentable estágarantizada con la cadena cinemática especialmente adaptada para el Sprinter City 75.
Comfortabel en tegelijkertijd zuinig rijden is mogelijk dankzijde speciaal op de Sprinter City 75 afgestemde aandrijflijn.Tanto para Sprinter Transfer 45 como para Sprinter City 45, el motor estándar tiene una potencia de 105 kW(143 hp).
Bij zowel de Dos cámaras de vídeoy un monitor a color sobre el tablero de instrumentos forman parte visible del equipo de videovigilancia en el Sprinter City 65.
Twee videocamera's eneen kleurenmonitor op het instrumentenbord vormen de zichtbare bestanddelen van de videobewaking in de Sprinter City 65.Con el último modelo de su serie Sprinter City 75, Mercedes-Benz ha ganado el Euro Test de este año en Madrid.
Met het nieuwste model uit de Sprinter City 75-serie heeft Mercedes-Benz de internationale vakjury van de Minibus Euro Test dit jaar in Madrid gewonnen.La firma Voyages Emiles Weber de Luxemburgo ha recibido un Citaro GÜ; por su parte,la empresa Sandfærhus Parkering de Noruega ha recogido un Sprinter City 65.
De onderneming Voyages Emiles Weber uit Luxemburg mocht een Citaro GÜ in ontvangst nemen,Sandfærhus Parkering uit Noorwegen een Sprinter City 65.Basta con apreciar la pintura discreta yelegante del Mercedes-Benz Sprinter City 65 en color pizarra metalizado para apreciar que se trata de un minibús de una categoría fuera de lo común.
De discreet-elegante lakkleur van de Mercedes-Benz Sprinter City 65 in leisteen-metallic geeft al aan dat het om een minibus van een speciale klasse gaat.En 2018 se presentan en primer lugar el Sprinter Transfer 23 y 35,el Sprinter Mobility 23 y el buque insignia de la serie Sprinter City, el Sprinter City 75 completamente renovado.
In 2018 presenteerden we eerst de Mercedes-Benz Sprinter City 75: Sobre la base de la nueva generación de la Sprinter, se ha creado un vehículo que muestra cómo funciona el transporte público metropolitano moderno con minibuses, con una impresionante habitabilidad y numerosas innovaciones técnicas.
Mercedes-Benz Sprinter City 75: het op de nieuwe generatie Sprinters gebaseerde voertuig biedt enorm veel ruimte en talrijke technische hoogtepunten en laat zien hoe het moderne openbaar personenvervoer met minibussen werkt.Empezará este año con el Sprinter Transfer 23 y el 35, el Sprinter Mobility 23 y el Sprinter City 75 de desarrollo completamente nuevo.
De Nos alegramos mucho del reconocimiento del Sprinter City 75 como minibús del año 2019. Para nosotros, confirma que es posible conseguir la máxima flexibilidad y rentabilidad posibles para empresas de transporte y operadores, también en el segmento de los minibuses», destaca Till Oberwörder, Director de Daimler Buses y Presidente del Consejo de Administración de EvoBus GmbH.
We zijn heel blij dat de Sprinter City 75 is uitgeroepen tot minibus van 2019. Deze onderscheiding is een bevestiging voor ons dat we ook in het segment van minibussen voor maximale flexibiliteit met maximaal rendement kunnen zorgen voor vervoersbedrijven en exploitanten”, benadrukt Till Oberwörder, hoofd Daimler Buses& voorzitter van de directie van EvoBus GmbH.Tomando como base la Mercedes-Benz Sprinter, Mercedes-Benz ha puesto sobre cuatro ruedas el Sprinter City, el Sprinter Transfer, el Sprinter Travel y el Sprinter Mobility.
Op basis van El otoño de 2018 marcó el inicio de la ofensiva de modelos de la nueva generación de minibuses Sprinter con los Sprinter Transfer 23 y 35, el Sprinter Mobility 23 yel buque insignia de la serie Sprinter City, el Sprinter City 75 completamente rediseñado.
In het najaar van 2018 startte het modellenoffensief van de nieuwe Y ahora, la empresa LOOK GmbH de Cléveris ha otorgado gran importancia a una nueva ruta operada con un Sprinter: a partir de enero de 2016, un Sprinter City 77 operará en exclusiva en la sensible área del centro urbano por donde circula la línea 49.
Nu geeft LOOK GmbH in Kleve de nieuwe Sprinter-lijn een wel heel speciale opdracht:vanaf januari 2016 rijdt een Sprinter City 77 uitsluitend in het gevoelige binnenstadgebied van lijn 49.
