Voorbeelden van het gebruik van Sprinter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je lijkt me geen sprinter.
No pareces fondista.Bijna een sprinter: de VW Crafter.
Casi un esprínter: el VW Crafter.Ja, maar ik ben een sprinter.
Ya, pero yo soy esprinteador.De Italiaanse sprinter had dit namelijk gepland.
La esgrimista italiana lo tenía planeado.Ik ben geen bokser, maar sprinter.
Mensen vertalen ook
Mercedes-Benz Sprinter Cargo Van.
Ik ken jou, jij bent die sprinter.
Yo te conozco. Tú eres ese corredor.Mercedes-Benz Sprinter Cargo Van.
Mercedes-Benz Metris Cargo Van.HPD gaat op zoek naar de Sprinter.
Sprinter 14Pin: Voor sprinterauto's of sommige bestelwagens.
Esprinter 14Pin: Para los coches del esprinter o algunas furgonetas.Is deze man een olympische sprinter of zo?
¿Quién es este tipo?¿un corredor olímpico o algo así?De motoren in de Sprinter: zuiver in alle bedrijfsomstandigheden.
De langeafstandsloper met het hart van een volbloed sprinter.
Este corredor de fondo tiene el corazón de un velocista de pura raza.Goede sprinter, maar met een trunk teruggebracht tot 126 liter en een hoge aanschafprijs.
Buen esprínter, pero con un maletero reducido a 126 litros y un elevado precio de compra.Maar in de acht vlakke etappes willen we een pure sprinter opstellen.
Al encontrar ocho etapas llanas decidimos llevar a un sprinter puro.De juiste werk van een sprinter gaat vaak gepaard met de support team aan de voorkant.
La correcta labor de un esprínter suele estar acompañada de la ayuda del equipo que le precede.NOW omvat middelgrote plichtsdekking voor Ford, GM, en Sprinter.
AHORA incluye la cobertura para trabajos de tipo medio para Ford, el GM, y el esprinter.Net als de pezen van een sprinter creëren deze lijnen spanning en een gebeitelde vorm.
Parecidos a los tendones de un corredor, esas líneas crean tensión y ofrecen una forma escultural.Er zijn maar eenhandvol renners in het peloton die het label van ‘pure' sprinter verdienen.
Hij beweert zelf dat hij noch een sprinter, noch een klimmer is, maar in werkelijkheid kan hij beiden zijn.
Afirma que no es ni un esprínter ni un escalador, pero en realidad puede ser ambos.Stephanie Bruce had besloteneven een pauze te nemen van haar carrière als professioneel sprinter, om een familie te stichten.
Stephanie Bruce decidió hacer una pausa en su carrera como corredora profesional para iniciar una familia.De volledig nieuw ontwikkelde Sprinter Travel 75 verrast met veel ruimte voor passagiers en bagage.
El Sprinter Travel 75 nuevo desarrollo seduce con sus amplios espacios para pasajeros y equipajes.Ook wordt de concurrentie van Amerikaanse ofMadison meestal samengesteld uit een speculant en sprinter, die hun voordeel gebruiken om hun concurrenten te verslaan.
De igual modo, la competición de Madison oAmericana suele estar compuesta por un rodador y un esprínter, que aprovechan sus ventajas para imponerse a sus rivales.Er was ook een sprinter uit Oost-Duitsland die alleen duurde 2 milligram per dag(of 730 milligram per jaar).
Ze bedacht ter plekke voor ieder sprinter die naar huis werd gereden een naam die me herinnerde aan uitgestorven zoogdieren.
Ella pensó que el lugar para cualquier velocista quien fue conducido a casa un nombre que me recordó a los mamíferos extintos.Greyhound zo slim sprinter die loopt voor het plezier, in het belang van de overwinning, in plaats van in het streven dat is een hersenschim.
Galgo como velocista inteligente que corre por placer, en aras de la victoria, en lugar de en la búsqueda de las cuales es una quimera.Om de sprint voor te bereiden, sprinter hebben meestal een of meer metgezellen dat de laatste relais te geven, genaamd draagraketten.
Para preparar el esprín, el esprínter suele contar con uno o varios compañeros que le dan el último relevo, llamados lanzadores.In 1988, Olympisch sprinter, Ben Johnson, getest positief voor steroïden en in 1990, Duitse Olympische atleten bleken te testen positief voor steroïden.
En 1988, Velocista olímpico, Ben Johnson, positivo para esteroides y en 1990, Los atletas olímpicos alemanes encontraron a prueba positivos para esteroides.De 7,4 meter lange Sprinter City 45 markeert het begin van de Sprinter City-modelserie.
El Sprinter City 45 de 7.4 metros de largo representa De derde generatie Sprinter was de eerste modelserie die in 2016 de Mercedes-Benz Vans adVANce-filosofie belichaamde met uitgebreide mobiliteitsoplossingen.
La tercera generación de Sprinter fue la primera serie 
