Voorbeelden van het gebruik van Squibb in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG Uxbridge Bussiness Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH Reino Unido.
BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH Verenigd Koninkrijk.Boldenone Undecylenate es un esteroide androgénico anabólico derivadotestosterona que es el más conocido por el de contrapeso del nombre comercial dado a ella por Squibb en los años 70.
(PTLA) puede estar en la lista de objetivos de Bristol-Myers Squibb Co(BMY), ya que ambos compiten con los fármacos anticoagulantes del factor Xa, y otros productos de PTLA pueden ser adecuados para BMY.
(PTLA) staat mogelijk op de doellijst van Bristol-Myers Squibb Co(BMY), omdat ze beide concurreren met factor Xa-antistollingsmiddelen en andere producten van PTLA geschikt kunnen maken voor BMY.Este anuncio, junto con las ventas de Medical Imagine y ConvaTec,formaron parte del proceso de transformación para que Bristol-Myers Squibb pudiera centrarse mejor en su negocio biofarmacéutico.
Deze aankondiging maakte, evenals de verkoop van de divisie medischebeeldvorming en ConvaTec, deel uit van de transformatie om Bristol-Myers Squibb meer te richten op biofarmaceutica.OHPC se comercializó previamente bajo el nombre comercial de Delalutin por Squibb, que fue aprobado por la Administración de Alimentos y Fármacos de los Estados Unidos(US) en 1956 y retirado del mercado en 1999.
OHPC werd eerder op de markt gebracht onder de handelsnaam Delalutin door Squibb, dat in 1956 door de Amerikaanse Food and Drug Administration(FDA) werd goedgekeurd en in 1999 uit de handel werd genomen.Squibb recibió el Premio Lasker, uno de los premios más respetados en el mundo de la ciencia, por el descubrimiento de las propiedades anti-tuberculínicas de Nydrazid(isoniazida), un antibiótico para tratar la tuberculosis.
Squibb ontving de Lasker Award, een van de meest prestigieuze wetenschapsprijzen ter wereld, voor de ontdekking van antituberculose eigenschappen van Nydrazid(isoniazids), een antibioticum dat wordt gebruikt bij de behandeling van tuberculose.Tras la compra, que será en parte enefectivo y parte en acciones,“los accionistas de Bristol-Myers Squibb poseerían alrededor del 69% de la compañía y los de Celgene, alrededor del 31%”, explica la nota.
Na de buyout, die deels in contanten endeels in aandelen zal plaatsvinden,"zouden de aandeelhouders van Bristol-Myers Squibb ongeveer 69% van het bedrijf en die van Celgene ongeveer 31% bezitten", zegt de tekst.En octubre, Bristol-Myers Squibb y Gilead Sciences, anunciaron un acuerdo de licencia para el desarrollo y la comercialización de la nueva píldora de combinación de dosis fija para las personas que viven con VIH.
In oktober maakten Bristol-Myers Squibb en Gilead Sciences bekend een licentieovereenkomst te hebben gesloten voor de ontwikkeling en het op de markt brengen van een nieuwe combinatiepil met vaste dosis voor mensen met hiv.Requerimos a todos nuestros empleados, además de a loscontratistas, consultores, vendedores e individuos que hacen el negocio con Bristol-Myers Squibb, conocer y adherirse a nuestras altas normas de conducta de negocio y ética.
Wij eisen van al onze werknemers, aannemers, consultants,verkopers en personen die zaken doen met Bristol-Myers Squibb dat zij bekend zijn met onze strenge ethische en integriteitsnormen en zich daaraan houden.Compañía de Bristol-Myers Squibb(NYSE: BMY) y AstraZeneca(NYSE: AZN) anunciado hoy que la Comisión Europea ha aprobado las tablillas™ de Forxiga(dapagliflozin) para el tratamiento del tipo- diabetes 2 en la Unión Europea(EU).
Het Bedrijf van Bristol-Myers Squibb(NYSE: BMY) en AstraZeneca(NYSE: AZN) kondigde vandaag aan dat de Europese Commissie(dapagliflozin™) tabletten Forxiga voor de behandeling van type- diabetes 2 in de Europese Unie heeft goedgekeurd(EU).El buen gobierno corporativo es esencial para la integridad de la compañía y ayuda a garantizar queBristol-Myers Squibb cumpla con los más altos estándares en materia de comportamiento moral y ético en todas sus actividades comerciales.
Een goede bedrijfsvoering is essentieel voor de integriteit van het bedrijf en zorgt ervoor datBristol-Myers Squibb voldoet aan de hoogste normen van moraal en ethisch gedrag in al haar zakelijke activiteiten.Bristol-Myers Squibb Company(NYSE: BMY) y AstraZeneca(NYSE: AZN) ha comunicado que la Comisión Europea ha aprobado los comprimidos ForxigaTM(dapagliflozin) para el tratamiento de la diabetes de tipo 2 en la UE.
Het Bedrijf van Bristol-Myers Squibb(NYSE: BMY) en AstraZeneca(NYSE: AZN) kondigde vandaag aan dat de Europese Commissie(dapagliflozin™) tabletten Forxiga voor de behandeling Desde el descubrimiento biológico hasta la ciencia traslacional, los expertos en IO de Bristol-Myers Squibb participan en una búsqueda incesante para descubrir, desarrollar y diseñar la próxima generación de inmunoterapias.
Van biologische ontdekkingen tot translationele wetenschap, de I-O-wetenschappers van Bristol-Myers Squibb's zetten hun niet-aflatende speurtocht voort om de volgende generatie immunotherapieën te ontdekken, ontwikkelen en ontwerpen.Ristol-Myers Squibb es una empresa distinta, liderada por nuestra estrategia BioFarma que aprovecha el alcance y los recursos de una importante empresa farmacéutica unida al espíritu emprendedor y la agilidad de una empresa de biotecnología.
Ristol-Myers Squibb is een bedrijf dat zich onderscheidt door een unieke biofarmaceutische strategie. Die is gestoeld op het bereik en de middelen van een grote farmaceutische onderneming, maar dan gekoppeld aan de bedrijfsspirit en de flexibiliteit van een biotechbedrijf.En base a los conocimientos adquiridos durante casi 20 años investigando las inmunoterapias,los científicos de Bristol-Myers Squibb están buscando respuestas a esa pregunta a un ritmo acelerado con la ayuda de tecnologías de vanguardia.
Op basis van de kennis die is behaald uit bijna 20 jaar onderzoek naar immunotherapie,trachten wetenschappers bij Bristol-Myers Squibb op een versnelde manier op deze vraag een antwoord te krijgen met behulp van geavanceerde technologieën.Los valores y principios de Bristol-Myers Squibb nos comprometen al más alto estándar del comportamiento moral y ético y reafirman nuestra convicción de que“el ingrediente más preciado de cada producto es el honor y la integridad de su creador”.
De waarden en principes van Bristol-Myers Squibb verbinden ons tot de hoogste morele en ethische gedragsnormen. Ze weerspiegelen onze overtuiging dat"het onschatbare ingrediënt van elk geneesmiddel de eer en integriteit van de maker is.".Además de recopilar datos de ensayos clínicos estándar, como información sobre seguridady las tasas de respuesta, los científicos de Bristol-Myers Squibb están desarrollando nuevas vías para comunicar los mejores conocimientos lo antes posible.
Naast het verzamelen van de standaard klinische onderzoeksgegevens zoals veiligheidsinformatie en responscijfers,verrichten wetenschappers bij Bristol-Myers Squibb baanbrekend werk La colaboración en investigación sobre la diabetes de Bristol-Myers Squibb y AstraZeneca está orientada a la atención global al paciente, mejorando los resultados del paciente y creando de una nueva visión para el tratamiento de la diabetes tipo 2.
De samenwerking tussen Bristol-Myers Squibb en AstraZeneca op het gebied van diabetes draait om wereldwijde zorg voor de patiënt, het verbeteren van de uitkomst voor de patiënt en het ontwikkelen van een nieuwe visie op de behandeling van diabetes type 2.El desarrollo empresarial ha sido una fuente estratégica de innovación para nuestra empresa, y estábamos muy entusiasmados de poder trabajar con I+ D para colaborar en un área importante de desarrollo de la ciencia, dado el enfoque diferenciado de Enterome a la investigación sobre el microbioma intestinal”, dijo Paul Biondi,jefe de desarrollo empresarial de Bristol-Myers Squibb.
Bedrijfsontwikkeling is een strategische bron van innovatie voor ons bedrijf, en we waren enthousiast om samen te werken met R&D op een belangrijk gebied van de ontwikkeling van de wetenschap gezien de gedifferentieerde benadering van Enterome ten aanzien van onderzoek naar het microbioom van de darmen,” stelt Paul Biondi,manager Business Development van Bristol-Myers Squibb.Destacando su compromiso a nivel mundial con niños con VIH/SIDA, Bristol-Myers Squibb abrió un nuevo centro clínico en el Hospital Pediátrico de Bristol-Myers Squibb, ubicado en el Hospital Universitario Robert Wood Johnson, en New Brunswick, Nueva Jersey.
Ter bevestiging van de wereldwijde toewijding van het bedrijf aan kinderen met hiv/aids,opende Bristol-Myers Squibb een nieuw klinisch centrum in het Bristol-Myers Squibb-kinderziekenhuis in het Robert Wood Johnson University Hospital in New Brunswick(New Jersey).En Bristol-Myers Squibb, tenemos una visión para el futuro de la asistencia al cáncer que se centra en la inmunooncología, considerada ahora una modalidad de tratamiento importante junto con la cirugía, la radioterapia y la quimioterapia para determinados tipos de cáncer.
Bij Bristol-Myers Squibb hebben we een visie voor de toekomst van kankerzorg die gericht is op immuno-oncologie, wat nu wordt beschouwd als een vooraanstaande behandelingskeuze naast chirurgie, bestraling, chemotherapie en beoogde therapieën voor bepaalde kankervormen.El programa de desarrollo global denivolumab se basa en la experiencia científica de Bristol-Myers Squibb en el campo de la inmuno-oncología e incluye ensayos clínicos en todas las fases, incluida la fase 3, en diversos tipos tumorales.
Het belangrijkste wereldwijde ontwikkelingsprogramma van Opdivois gebaseerd op de wetenschappelijke expertise van Bristol-Myers Squibb in het domein van immuno-oncologie en omvat een brede waaier aan klinische onderzoeken in alle mogelijk fasen, inclusief fase 3, bij verschillende soorten tumor.Bristol-Myers Squibb cuenta con un amplio programa de desarrollo mundial para estudiar Opdivo en múltiples tipos de tumores que comprenden más de 50 ensayos, en monoterapia o en combinación con otros tratamientos, en los que se han inscrito más de 8.000 pacientes en todo el mundo.
Bristol-Myers Squibb beschikt over een breed, wereldwijd ontwikkelingsprogramma voor het onderzoek naar Opdivo bij meerdere tumortypen, bestaande uit meer dan 50 onderzoeken- als monotherapie of in combinatie met andere therapieën- waarvoor wereldwijd meer dan 8000 patiënten zijn ingeschreven.Barra-Cohav terminó los proyectos asesores del márketing y del desarrollo de negocios para Baxter Healthcare Corporation,y Bristol-Myers Squibb, referente el lanzamiento de nuevos productos, y a la identificación de nuevos mercados y de oportunidades comerciales de la colaboración.
Bar-Cohav marketing en het bedrijfsontwikkeling raadplegen projecten voor het Bedrijf Nuestros valores y principios Bristol-Myers Squibb nos comprometen con los máximos estándares de moral y comportamiento ético, y afirman nuestra convicción en cuanto a que"el ingrediente invaluable de cada producto es el honor y la integridad de su fabricante".
De waarden en principes van Bristol-Myers Squibb verbinden ons tot de hoogste morele en ethische gedragsnormen. Ze weerspiegelen onze overtuiging dat"het onschatbare ingrediënt Boldenone Undecylenate es un esteroide androgénico anabólicoderivado testosterona que es el más conocido por el de contrapeso del nombre comercial dado a ella por Squibb en los años 70, que sí mismo es un andrógeno natural(encontrado en la glándula del olor del fenestratus de Ilybius) y el análogo dehydrogenated de la testosterona.
Boldenone Undecylenate is testosteron afgeleide anaboleandrogene steroïden die door de Equipoise handelsnaam gegeven aan het door Squibb in de jaren '70 bekendst zijn, die zelf a natuurlijk- het voorkomen androgen(dat in de geurklier wordt gevonden van Ilybius-fenestratus) en dehydrogenated analogon van testosteron is.Bristol-Myers Squibb sigue comprometido con mejorar la supervivencia en pacientes con cáncer y, ahora que Opdivo está aprobado en Europa para determinadas indicaciones, colaboraremos con las autoridades sanitarias de la UE para asegurar que está disponible para estos pacientes lo más rápidamente posible.”.
Bristol-Myers Squibb blijft zich inzetten om de overleving van kankerpatiënten te verbeteren, en nu Opdivo in Europa is goedgekeurd, zullen we met de Europese gezondheidsautoriteiten samenwerken om ervoor te zorgen dat deze patiënten er zo snel mogelijk gebruik van kunnen maken.”.Esta es la razón por la que en 2012 creamos la Red Internacional de Inmuno-oncología(II-ON),una colaboración entre homólogos entre Bristol-Myers Squibb y el mundo universitario que tiene como objetivo avanzar en la ciencia de la inmuno-oncología(IO) a través de la medicina traslacional para mejorar los resultados de los pacientes.
Dat is de reden dat we in 2012 het International Immuno-Oncology Network(II-ON) hebben opgericht,een wereldwijd intercollegiaal samenwerkingsverband tussen Bristol-Myers Squibb en de academische wereld dat zich richt op het bevorderen van de wetenschap van immuno-oncologie(I-O) door middel van translationele geneeskunde om de patiëntenresultaten te verbeteren.
