Voorbeelden van het gebruik van Stahma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así que crees que Stahma.
Stahma es una traidora.
Stahma is een verraadster.Buena suerte. Adiós, Stahma.
Veel geluk… dag, Stahma.Stahma, siéntate conmigo.
Stahma, kom bij me zitten.Como quieras, Favi Stahma.
Wat u maar wilt, Favi Stahma.Stahma, tomar una decisión.
Stahma, neem een beslissing.Recibimos un mensaje de Datak y Stahma.
We hebben een bericht ontvangen van Datak en Stahma.Tú, Stahma, eras una criada.
Jij, Stahma, was een dienstmeid.Bueno, mira a tu alrededor, Stahma. Todo cambia.
Nou, kijk om je heen, Stahma, alles verandert.Soy Stahma del Shanje Liro.
Ik ben Stahma, van de Shanje Liro.Favi, recibimos un mensaje de Datak y Stahma.
Favi, we hebben een bericht ontvangen van Datak and Stahma.Stahma.¿Que has comprado aquí, Stahma?
Wat heb je hier gekocht, Stahma?Y hoy, casi se arrastró de regreso a la gracia de Stahma.
En vandaag, wurmde hij zich bijna terug in Stahma's gunst.Stahma, usted no tiene que hacerlo.
Stahma, dat had je niet hoeven te doen.Van a espiar para mi como equipo los dos, tu y Stahma.
Jullie zullen voor me spioneren als een team, zowel jij als Stahma.Datak y Stahma destruyeron el arco.
Datak en Stahma hebben de boog vernietigd.La estoy buscando. Vendré y te diré cuando Stahma está a salvo.
Ik zoek haar, ik kom het je vertellen, als Stahma veilig is.Stahma necesitará una dosis… y Alak y Luke.
Stahma zal een dosering nodig hebben en Alak en Luke.Haces bien en temerme, Stahma Tarr del Shanje Liro.
Je doet er goed aan bang voor me te zijn, Stahma Tarr van de Shanje Liro.Stahma,¿sabía usted enseña este humano las maldiciones de nuestro pueblo?
Stahma, heb jij deze mens de vervloekingen van ons volk geleerd?A mi derecha, el señor Datak Tarr, su esposa, Stahma, y su hijo Alak.
Rechts van mij, Mr Datak Tarr, zijn vrouw Stahma en hun zoon Alak.En el campamento, Stahma y yo fuimos forzados a complacerlo!
In het kamp waren, Stahma en ik gedwongen om met hem te slijmen. Leugenaar!Oye, solo estoy tomándome unmomento para contemplar la gran madre que eres, Stahma.
Oh, ik neem gewoon een momentjeom te genieten van die geweldige moeder, die je bent, Stahma.Stahma, usted ha dicho que ha capturado"Papá Oso" McCawley por aquí,¿verdad?
Stahma, je zei dat je" Papa Beer" McCawley hier ergens gevangen had, nietwaar?Mi ciudad, mi nave esta en peligro, y Stahma Tarr esta involucrada hasta el cuello en ello.
Mijn Stad, mijn" schip" is in gevaar, en Stahma Tarr zit haar tot over haar nek in.En un minuto, voy a aliviar la presión en tu garganta,y te disculparás con Stahma.
Over een moment, verlicht ik de druk op je keel,en je zult je verontschuldigen tegenover Stahma.Aquí está la cosa, Stahma, usted y su marido es un par de serpientes peligrosas.
Dit is de kwestie, Stahma, jij en je man zijn een stel verraderlijke slangen.Me alegro deque haya un hombre fuerte al rededor para cuidar la cosas mientras Stahma y yo trabajamos este periodo de pruebas.
Ik ben blij dater een sterke man is om de dingen in de gaten te houden, terwijl Stahma en ik ons door deze periodes van beproevingen heen werken.Gente, necesito que comprendan que atrapar a Datak y Stahma Tarr no se trata de tener venganza.
Mensen ik wil dat jullie begrijpen, dat het oppakken van Datak en Stahma Tarr niet gaat om vergelding.Cada día que estuviste fuera,estuve deseando escuchar noticias de que o tu o Stahma, preferiblemente ambos, fueron asesinados en las Badlands.
Elke dag dat jullie weg waren,heb ik gewacht op nieuws dat óf jij, óf Stahma, bij voorkeur allebei, gedood zouden zijn in de Badlands.
