Voorbeelden van het gebruik van Stam in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Gante- STAM.
Gent- STAM.El STAM, interactivo y con recorrido para niños.
Het STAM, interactief en kindvriendelijk bezoek.Datos de las tarjetas STAM:.
Gegevens voor STAM kaarten:.Inserte su STAM y contraseña.
Plaats uw STAM en wachtwoord.Echar un vistazo virtual al STAM.
Neem een virtueel kijkje in het STAM.
Mensen vertalen ook
Puede descargar la publicación STAM- la historia de Gante aquí.
Download de publicatie STAM- het verhaal van Gent hier.Introduzca su STAM para iniciar el proceso de activaciĆ³n de su cuenta.
Voer uw STAM om te beginnen met de activering van uw account.En la parte derecha de la ciudad para STAM, SMAK y MSK museos.
Aan de rechterkant van de stad voor het STAM, SMAK en MSK musea.Stam(Museo de la Ciudad)- se encuentra en el histórico de Gante, Bijloke.
En centros de jardinería se pueden comprar plantas Stam o formado en una bola.
In tuincentra kunt u kopen stam planten of gevormd tot een bal.El STAM cuenta la historia de Gante y aborda el tema de lo urbano a nivel mundial.
Het STAM vertelt het verhaal van Gent en stedelijkheid wereldwijd.Al final se encuentra una escultura,“atado en libertad,” de Ariane Stam en el prado de boj.
Aan het eind staat een sculptuur, ‘In vrijheid gebonden' van Ariane Stam in de buxusweide.Los autores Jan Jacob Stam(1954) y Bibi Schreuder(1953) conocen mejor que ninguno como trabaja el coaching sistémico.
Auteurs Jan Jacob Stam(1954) en Bibi Schreuder(1953) weten als geen ander hoe systemisch coachen werkt.Imagina que Danny Hoesen me pasa durante el entrenamiento, es bueno que Stam me dice de inmediato lo que debería haber hecho diferente.
Stel datDanny Hoesen me tijdens de training passeert dan is het prettig als Stam gelijk zegt wat ik anders had moeten doen.Según René van der Stam en Ridder, muchos productores han invertido en un sistema de este tipo durante el año pasado.
Volgens René van der Stam van Ridder hebben veel tuinders het afgelopen jaar geïnvesteerd in een dergelijke installatie.Estoy agradecido con el PEC Zwolle por el hecho de que entienden mis ambiciones y rápidamente llegaron a un acuerdo con el Feyenoord",dijo Stam.
Ik ben PEC Zwolle dankbaar voor het feit dat zij begrip hebben voor mijn ambities en er snel zijn uitgekomen met Feyenoord",zegt Stam.Stam y Pilou son una creación de De Marck y De Wulf, los nombres artísticos de dos chavales llamados Marc Daniels y Rik Dewulf.
Stam & Pilou is een creatie van De Marck en De Wulf, de artiestennamen van de authentieke ketten Marc Daniels en Rik Dewulf.Los diseños originales de los grandes iconos de Breuer, Stam y Mies van der Rohe los producimos nosotros en Frankenberg, Alemania.
Nog steeds worden de originele ontwerpen van gerenommeerde architecten als Breuer, Stam en Mies van der Rohe bij ons in Frankenberg geproduceerd.El portero René Haya Stam, que iba a tener lugar en la refriega en el objetivo, sentado en una andanada de piedras, botellas de Coca-Cola y salchichas calientes.
De Haagse doelman René Stam, die in dat strijdgewoel plaats moest nemen in het doel, zat in een spervuur van stenen, flessen cola en warme worsten.El ex defensa De Boer es, sin duda,el responsable final, mientras que Stam, a su lado, observa y toma acción o dirige, según sea necesario.
Toenmalig aanvoerder De Boer is de onbetwiste eindverantwoordelijke, terwijl Stam aan zijn zijde observeert en waar nodig ingrijpt of bijstuurt.Tanto el modelo de Stam como la silla de Mies van der Rohe se presentaron en 1927 en la«Weißenhof-Siedlung» de Stuttgart.
Zowel het eerste model van Stam als de stoel van Mies van der Rohe werden in 1927 gepresenteerd in de Weißenhof-Siedlung in Stuttgart.El viernes día 18 deseptiembre el Metro publicó una carta de un tal Rob Stam, de la que a continuación voy a copiar(espero que con su permiso) lo más importante:.
Vrijdag 18 septemberpubliceerde Metro een ingezonden brief van Rob Stam, waarvan ik(hopelijk met instemming van de schrijver) het belangrijkste hier overneem:.El STAM narra el relato de Gante, desde la Edad Media hasta hoy, de la mano de piezas que hacen resonar nuestra imaginación e instalaciones multimedia interactivas.
Het STAM vertelt het verhaal van Gent van de middeleeuwen tot vandaag met tot de verbeelding sprekende collectiestukken en interactieve multimedia.Así, ofrecemos un atractivo descuento en todas las unidades de tratamiento que se pidan a partir de la semana 40 y se entreguen en el sitio antesdel 1 de enero de 2019", explica Van der Stam.
Daarom bieden wij een aantrekkelijke korting aan op alle zuiveringsunits die vanaf week 40 bestelt worden en vóór 1 januari 2019 afgeleverdworden op de tuin”. vertelt Van der Stam.El diseñador gráfico Robin Stam replicó los siete puentes ficticios que se encuentran en el reverso de los billetes del Euro bank.
Daar liet grafisch ontwerper Robin Stam de zeven fictieve bruggen nabouwen, die te zien zijn op de keerzijde van de eurobiljetten.Para obtener más información sobre la promoción especial de otoño para CleanLite,póngase en contacto con su distribuidor Ridder o con René van der Stam, director de ventas para Benelux de Ridder Growing Solutions.
Voor meer informatie omtrent de speciale CleanLite najaarsactie, neem contactop met uw Ridder dealer of contacteer René van der Stam, Salesmanager Benelux bij Ridder Growing Solutions.A finales de 1920, Mies, Breuer y Stam estaban involucrados en una demanda de patentes en los tribunales alemanes, en tanto que todos afirman ser el inventor del principio básico de diseño de la silla en voladizo.
Eind 20 gingen Breuer en Stam voor de Duitse rechtbanken, iedereen geloofde de uitvinder te zijn van het basisprincipe van de vrijdragende stoel.En un análisis no lineal del EEG, se supone que una serie de tiempo individual representa la manifestación de un modelodinámico no lineal multidimensional subyacente(ver Stam, 2005 para una revisión).
In een niet-lineaire analyse van EEG, men ervan uitgaat dat een individuele tijdreeks vertegenwoordigt de manifestatie van eenonderliggend multi-dimensionale niet-lineaire dynamische model(zie Stam, 2005 voor een overzicht).Curiosamente, en ese momento, Stam no estaba tan interesado en el efecto de flexión del acero tubular doblado, una técnica que pronto sería instrumental en la escuela de diseño Bauhaus.
Interessant genoeg was Stam in die tijd niet zo geïnteresseerd in het buigeffect van gebogen buisstaal, een techniek die binnenkort een instrument zou worden in de Bauhaus-school voor design.Un clásico creado en 1934 por Thonet que lleva muchos años formando parte de la amplia colección de muebles de tubo de acero, que incluye, sobre todo, diseños de arquitectos como Breuer,Mies van der Rohe y Stam.
Deze klassieker, een Thonet-ontwerp uit 1934, heeft al vele jaren een vaste plaats in de omvangrijke collectie stalen buismeubelen met talrijke ontwerpen van onder meer de architecten Breuer,Mies van der Rohe en Stam.
