Voorbeelden van het gebruik van Stara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para Stara Lesna.
Acties voor Velký Slavkov.El establecimiento se encuentra a 1 minuto a pie del antiguo foro ya 200 metros de la ópera Stara Zagora.
De accommodatie ligt op 1 minuut lopen van het oude forum enop 200 meter van het operagebouw Stara Zagora.Amateurstar zelo stara voyeur.
El piso está en Stara Novalja, alrededor de 5 minutos de Novalja y 10 minutos de la playa de Crze(en coche).
De flat is in Stara Novalja, op ongeveer 5 minuten van Novalja en 10 minuten van Crze strand(met de auto).Información sobre Stara Zagora.
Informatie over Stara Zagora.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Estrenada en el teatro Stara Prochownia, de Varsovia, en octubre de 2009.
Vrijgegeven in de Stara Prochownia theater, Warschau, in oktober 2009.Entonces mira en esta página las fotos de Stara Fuzina.
También beben la Stara Myslivecka, mucho más fuerte.
Stara Breza tiene 3 Studio 1 y 2 dormitorios con entrada independiente en un ambiente muy agradable de nuestra casa de la familia.
Stara Breza heeft 3 studiois en 1 2 slaapkamerappartement met eigen ingang in een zeer aangename omgeving van het huis van onze familie.La mayoría de los viajes en autobús hacia Stara Zagora saldrán desde Central Bus Station.
La histórica ciudad de Stara Boleslav es famoso por un precioso castillo y pintorescas calles de los tiempos históricos de Vaclav II.
De historische stad Stara Boleslav is beroemd om een prachtig kasteel en pittoreske straatjes van de historische tijden van Vaclav II.Un verano de vista de una iglesia de maderarara en el museo al aire libre de Stara Lubovna, región Spis, el este de Eslovaquia.
Een zomer uitzicht op een zeldzame houten kerk in het openluchtmuseum van Stara Lubovna, Spis regio, Oost-Slowakije.Bienvenido a La pensión Stara Karczma, un excelente lugar para alojarse, tanto para el ocio y el viajero de negocios.…+ leer más.
Welkom bij het Stara Karczma Pension, Gdansk, een uitstekende plek om te verblijven voor zowel de toeristen als zakelijke reizigers.…+ meer weergeven.Una vista vertical de una iglesia de maderarara en el museo al aire libre de Stara Lubovna, región Spis, el este de Eslovaquia.
Een verticale weergave van een zeldzame houten kerk in het openluchtmuseum van Stara Lubovna, Spis regio, Oost-Slowakije.Si el reporte indica nieve en polvo en Stara Planina/Babin Zub, estudia el mapa de pista de Stara Planina/Babin Zub en relación con la dirección del viento para determinar la ubicación más probable.
Als de sneeuwbericht poeder aanmeld in Stara Planina/Babin Zub, kijk goed de Stara Planina/Babin Zub pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.Una vista de verano de una casa popular auténtico, antiguo,situado en el museo al aire libre de Stara Lubovna, en la región de Spis, el este de Eslovaquia.
Een zomer uitzicht op een authentieke, oude folk huis,gelegen in het openluchtmuseum van Stara Lubovna, in de regio Spis, Oost-Slowakije.Le aconsejamos de comprobar el pronóstico de Stara Planina/Babin Zub para ver si las condiciones son propensos a cambiar antes de su visita.
Wij adviseren dat u de Stara Planina/Babin Zub sneeuwverwachtingen controleren om te zien of omstandigheden voor uw bezoek kunnen veranderen.Este tipo de renovación exige mucho tiempoy esfuerzos porque la intención es volver a darle su aspecto como era hace 100 años, así que Stara Kapela es una perla turística, a solamente 170 kilómetros de Zagreb.
Dergelijke vernieuwingen nemen veel tijd en inspanning in beslag,maar die zijn de moeite waard. Want Stara Kapela wil er in zijn geheel uit komen te zien als honderd jaar geleden en een ware toeristische parel vormen, op niet meer dan 170 kilometer afstand van Zagreb.Mirador de Diana- Situado al lado sur de Stara Louka y detrás del Grand Hotel Pupp, uno puede encontrar la estación del Funicular(cuyo ticket de ida cuesta 40 CZK, y el de ambos sentidos 70 CZK), que fue construido en el año 1912.
Diana Viewpoint- Gelegen aan de zuidkant van Stara Louka en achter het Grand Hotel Pupp, vindt men het station van de kabelbaan(enkele reis 40 CZK, retour 70 CZK), dat werd gebouwd in 1912.De los monumentos más destacables, podemos mencionar la iglesia franciscana y su convento, por supuesto el antes mencionado castillo,que formaba junto con ciudades barrocas amuralladas de Osijek y Stara Gradiska un gran sistema defensivo de la frontera con el Imperio otomano.
Interessant zijn het Franciscaanse klooster en de kerk, de genoemde vesting Brod,die samen met de gefortificeerde barokke steden Osijek en Stara Gradiška deel uitmaakten van het grote verdedigingssysteem aan de grens met het Turkse rijk.La propiedad está situada en un pueblo en la región de Stara Zagora, pero no lejos de Veliko Tarnovo también y bien conocido como un pueblo con muchas pensiones y lugar ideal para el día de fiesta y la relajación.
Het bezit wordt gevestigd in een dorp in het gebied van Stara Zagora, maar niet aan verre van Veliko Tarnovo eveneens en goed- gekend als een dorp met vele gasthuizen en ideale plaats voor vakantie en ontspanning.En los alrededores los visitantes pueden recorrer el río Čabranka, castillo Zrinski en Čabra, Parque Nacional Risnjak, castillo Zrinski en Brod na Kupi, etno zona y de objetos sacramentales en Brod Moravice, lago Bajer, cueva Vrelo, pistas de esquí Čelimbaš,castillo en Stara Sušica, lugar de excursión Javorova kosa, cañón Dobra, antigua ciudad Bosiljevo y rio Mrežnica.
Je kunt ook iets verderop op ontdekkingstocht, naar de Čabranka-rivier, het kasteel van de Zrinski's in Brod na Kupi en in Čabar, nationaal park Rišnjak, de etno-zone en de sacrale gebouwen in Brod Moravice, het Bajer-meer, de Vrelo-grot, de skibaan Čelimbaša,het kasteel in Stara Sušica, de excursieplaaten van Javorova kosa, de canyon van de Dobra-rivier, het oude stadje Bosiljevo en de rivier Mrežnica.El Villa Cherven se encuentra en el corazón de la cordillera Stara Planina; es un paraíso para los ecoturistas y los amantes de la naturaleza.
Por ejemplo, el reporte de nieve para Stara Planina/Babin Zub del viernes por la tarde puede indicar polvo fresco, pero si la noche del viernes es templada y lluviosa entonces las condiciones serán muy pobres en la mañana del sábado.
Bijvoorbeeld, kan de Stara Planina/Babin Zub sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven maar als er vrijdagavond mild en regenachtig weer is voorgespeld dan zullen de ski-omstandigheden zeer slecht zijn op zaterdagochtend.A la hora de apagar losgigantescos incendios en los alrededores de una de las grandes ciudades, Stara Zagora, el Gobierno solicitó ayuda a los Estados miembros de la Unión Europa, pero no recibió ninguna porque ya la tenían comprometida.
Toen enorme branden geblustmoesten worden rond een van de grote steden, Stara Zagora, vroeg de overheid de lidstaten van de Europese Unie om hulp; zij kon deze hulp niet krijgen omdat de capaciteit benut werd.El hotel también cuenta con un terreno recreativo, Stara Drava-Lepa Greda, ubicado a las orillas del río Drava donde a petición de los clientes del hotel se pueden organizar diferentes competiciones deportivas, team building y acontecimientos similares acompañados de una amplia oferta gastronómica.
Onder het hotel valt ook Stara Drava- Lepa Greda, een plekje in de natuur aan de oever van de rivier, waar we voor alle hotelgasten diverse sportwedstrijden, teambuildings en dergelijke evenementen kunnen organiseren, inclusief een volledig gastronomische aanbod.Fije en un agradable y el pueblo grande en el pie de la montaña de Stara Planina la propiedad es apenas cerca de 2 kilómetros a la ciudad más cercana de Botevgrad en donde usted encontrará todas las conveniencias e instituciones.
De reeks in een aardig en groot dorp bij de voet van de Berg van Stara Planina het bezit is enkel ongeveer 2 km aan de meest dichtbijgelegen stad van Botevgrad waar u alle gemakken en instellingen zult vinden.Si estos detalles faltan en el reporte de nieve de Stara Planina/Babin Zub puede predecir si son condiciones de fuera de pista usando la profundidad de la nieve, la más reciente nevada en Stara Planina/Babin Zub, el reportes y el pronóstico de tiempo de Stara Planina/Babin Zub.
Als deze gegevens ontbreken in de Stara Planina/Babin Zub sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in Stara Planina/Babin Zub, de Stara Planina/Babin Zub weerbericht en voorspelling.Siempre que cambian las condiciones meteorológicas, también cambiarán las condiciones de nieve en Stara Planina/Babin Zub, por lo que es importante de comprobar la hora y fecha del reporte de Stara Planina/Babin Zub y adivinar el efecto que el clima ha tenido sobre la calidad de la nieve entre entonces y ahora.
Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Stara Planina/Babin Zub sneeuwcondities ook, dus het is belangrijk om de tijd en datum van de Stara Planina/Babin Zub sneeuwbericht te controleren en om het effect van het weer op sneeuw kwaliteit tussen toen en nu te raden.Por ejemplo, el reporte de nieve para el viernes en Stara Planina/Babin Zub, puede indicar nieve en polvo después de nevadas recientes, pero después de un fin de semana soleado y con muchos visitantes(en cualquier estación) las condiciones de nieve pueden deteriorarse rápidamente y se pueden ver condiciones de esquí muy diferentes.
Zo kan het sneeuwbericht van vrijdag bijvoorbeeld poeder in Stara Planina/Babin Zub aangeven na een sneeuwbui, maar na een zonnig en druk weekend waarin de lokale bevolking de pistes opgaat, zullen de skiomstandigheden snel verslechteren en als u later aankomt zult u heel verschillende sneeuw omstandigheden vinden.
