Voorbeelden van het gebruik van Starpoint in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tengo una pregunta sobre Starpoint.
Starpoint. Delicado y eficiente.
Categoría«Products»: premios«Winner» para Starpoint y Gecko.
Categorie„Products“: onderscheidingen voor Starpoint en Gecko als„Winner".Starpoint. Un elemento visual mágico en la pared.
Starpoint. Magische blikvanger aan de wand.Categoría«Producto»: plata para Site, bronce para Starpoint y un premio para Gecko.
Categorie„Product“: Zilver voor Site, brons voor Starpoint en een award voor Gecko.Starpoint. Cilindro luminoso llamativo para una iluminación eficiente.
Starpoint. Markante lichtcilinder voor efficiënte verlichting.Este premio solamente seofrece con aerolíneas con una relación de transferencia de 1 Starpoint= 1 milla de aerolínea.
Deze award wordtalleen aangeboden door luchtvaartmaatschappijen met overdrachtsverhouding van 1 Starpoint tegen 1 mijl.Los trucos Starpoint Gemini 3 ofrecen créditos infinitos, escudos ilimitados.
Starpoint Gemini 3 Cheats bieden oneindige credits, onbeperkte schilden.Tras la discreta abertura en el techo del proyector empotrable Starpoint se oculta un maestro del bañado y la acentuación.
Achter de bescheiden plafondopening van de Starpoint inbouwspot gaat een meester in breedstraling en accentuering schuil.Gane 1 Starpoint por cada 3 USD gastados, hasta 20.000 Starpoints® por evento.
Verdien 1 Starpoint voor iedere kwalificerende uitgegeven 3 dollar, tot 20.000 Starpoints® per evenement.Tras la discreta apertura en el techo del proyector empotrable Starpoint se esconde una obra maestra de la acentuación y el bañado.
Achter de bescheiden plafondopening van de Starpoint inbouwspot gaat een meester in accentuering en breedstraling schuil.Starpoint está disponible con el cuerpo en los coloresblanco, cromado y negro, de modo que la elegante luminaria se integra perfectamente en cualquier entorno.
Starpoint is verkrijgbaar in de huiskleuren wit, chroom en zwart, zodat de elegante armatuur ideaal in iedere omgeving integreert.También en la segunda sala de reuniones de la agencia están suspendidas luminarias pendulares Starpoint, que crean aquí una atmósfera casi hogareña.
Ook in de tweede vergaderruimte van het bureau hangen Starpoint pendelarmaturen die hier voor een bijna behaaglijke sfeer zorgen.Beneficios principales Gane un Starpoint por dólar gastado en vuelos Delta que reúnen los requisitos, además de las millas que ya ha ganado.
SPG elite-leden verdienen één Starpoint per dollar uitgegeven aan in aanmerking komende Delta-vluchten, naast reeds verdiende miles.Discretamente integrado en la estética del techo como fuente de luz de filigrana,el downlight de la familia Starpoint proporciona una iluminación básica eficiente.
Als filigrane lichtbron die een bescheiden indruk maakt in het plafond,schept de downlight van de Starpoint familie een efficiënte basisverlichting.Las luminarias pendulares Starpoint acentúan los puntos de interés en el espacio, y la luz tenue de las luminarias empotrables enfatiza las estructuras de las paredes.
Starpoint pendelarmaturen accentueren blikvangers in de ruimte. Strijklicht uit inbouwarmaturen beklemtoont de levendige structuren van de wanden.A la luz de los proyectores empotrables Quintessence y los pequeños downlights Starpoint se crea un escenario fascinante, dinámico y tan mágico como en un mundo submarino.
In het licht van Quintessence Inbouwspots en kleine Starpoint downlights ontstaat zo een magisch, fascinerend, dynamisch schouwspel als in een onderwaterwereld.Las luminarias pendulares Starpoint, en este caso en una sala de conferencias situada directamente junto a la zona de recepción, se integran a la perfección en el interiorismo minimalista.
Starpoint pendelarmaturen, hier in een direct naast de ontvangstzone gelegen vergaderruimte, passen uitstekend bij het minimalistische interieur van het bureau.Mantenemos los dedos cruzados para los caballos domésticos Speechless, Born this way,Cankus Quid y Starpoint legado que probar suerte en el último travdag en Hoting!
We houden onze vingers gekruist voor gedomesticeerde paarden Speechless, Born this way,Cankus Quid en Starpoint Legacy, die hun geluk beproeven op de laatste travdag in Hoting!Las luminarias empotrables Starpoint han sido diseñadas especialmente para una profundidad de empotramiento reducida, y garantizan una buena calidad de iluminación incluso en condiciones de instalación en espacios reducidos. Foto: ERCO.
Starpoint inbouwarmaturen werden speciaal ontwikkeld voor een geringe inbouwdiepte en waarborgen ook bij beperkte installatieomstandigheden een goede lichtkwaliteit. Foto: ERCO.Con la variante de distribución luminosa'narrow spot», Starpoint dirige la luz selectivamente hacia pequeños objetos que merecen especial atención.
Met de lichtsterkteverdeling narrow spot" leidt Starpoint het licht gericht naar kleine objecten die het verdienen om onder de aandacht te worden gebracht.Un Starpoint básico y un Starpoint adicional por cada $3 USD, o la moneda equivalente, que haya gastado y pagado por reservas de agentes de viajes SPG Pro(excepto los gastos por incidentes, impuestos, propinas y gastos relacionados).
Één basis-Starpoint en één bonus-Starpoint voor elke 3 Amerikaanse dollar of de muntequivalent die zijn uitgegeven en betaald voor de SPG Pro-reisprofessional boeking(met uitzondering van incidentele kosten, belastingen, fooien, en verwante kosten).La condición de socio Gold Preferred Guest y cualquier Starpoint que haya acumulado en una cuenta de socio SPG de propietario de Vistana no se transfieren al vender los intereses en un tiempo compartido a un tercero.
De gold preferred guest-status en eventuele geaccumuleerde Starpoints in een SPG-ledenaccount van een Vistana-eigenaar worden niet overdragen bij de verkoop van het vakantie-eigendomsbelang aan een derde.Un Starpoint básico y un Starpoint adicional por cada $3 USD, o la moneda equivalente, que haya gastado y pagado por cargos del evento válido en hoteles participantes en SPG, un máximo de 40.000 Starpoints por Contrato del evento válido; y.
Één basis Starpoint en één bonus-Starpoint voor elke 3 Amerikaanse dollar of de muntequivalent die zijn uitgegeven en betaald voor in aanmerking komende evenementkosten bij SPG-deelnemende hotels, tot een maximum van 40.000 Starpoints per in aanmerking komende evenementovereenkomst; en.En las dos salas de reuniones se optó por luminarias pendulares Starpoint montadas en raíles electrificados, a fin de garantizar también aquí la máxima flexibilidad y para poder descolgar rápidamente las luminarias en caso necesario.
In de beide vergaderruimten werd gekozen voor Starpoint pendelarmaturen aan spanningsrails om ook hier de grootst mogelijke flexibiliteit te waarborgen en om de armaturen, indien nodig, snel te kunnen ophangen.Starpoint Proyectores y bañadores empotrables, así como luminarias empotrables en el techo para hoteles, restaurantes y espacios domésticos Tras la discreta abertura de techo de los proyectores empotrables y Downlights Starpoint se oculta un maestro de la acentuación, el bañado y la iluminación básica.
Starpoint inbouwspots en -breedstralers, alsmede plafondinbouwarmaturen voor hotels, restaurants en woonruimten Achter de bescheiden plafondopening van de Starpoint inbouwspots en downlights gaat een meester in accentuering, breedstraling en basisverlichting schuil.Mientras que en el sótano, donde la luz natural es escasa, los downlights Starpoint de 8W y distribución luminosa wide flood crean una atmósfera acogedora, en la zona de entrada y en los espacios de oficina se utilizan proyectores de las familias de luminarias Parscan y Pantrac con diversas potencias y distribuciones luminosas.
Terwijl in het lichtarme souterrain Starpoint downlights met 8W en de lichtverdeling wide flood voor een vriendelijke sfeer zorgen, worden in de entree en in de kantoorruimten spots van de armaturenfamilies Parscan en Pantrac ingezet met verschillende wattages en lichtverdelingen.Un Starpoint básico y un Starpoint adicional por cada $3 USD, o la moneda equivalente, que el asistente ejecutivo SPG Pro haya gastado y pagado por la reserva(sin incluir gastos imprevistos, impuestos, propinas y cargos relacionados) si el asistente ejecutivo SPG Pro es un socio Gold Preferred Guest o un socio Platinum Preferred Guest(y ha ganado un mínimo de 75 noches válidas en un Período válido) en la fecha en que los Starpoints son publicados en la cuenta de socio SPG del asistente ejecutivo SPG Pro.
Één basis-Starpoint en één bonus-Starpoint voor elke 3 Amerikaanse dollar of de muntequivalent die zijn uitgegeven en betaald voor de SPG Pro-uitvoerend assistent boeking(met uitzondering van incidentele kosten, belastingen, fooien en verwante kosten) als de SPG Pro-uitvoerend assistent een platinum preferred guest is(en een minimum van 75 in aanmerking komende nachten heeft verdiend in een kwalificerende periode) vanaf de datum waarop Starpoints worden geplaatst op de SPG-ledenaccount van de SPG Pro-uitvoerend assistent.Un asistente ejecutivo o agente de viajes SPG Pro que sea socio Gold Preferred Guest o Platinum Preferred Guest,ganará 1 Starpoint por cada $2 USD, o el equivalente en la moneda extranjera, que haya gastado y pagado por la reserva del asistente ejecutivo o el agente de viajes SPG Pro(excepto cargos por gastos imprevistos, impuestos, propinas y cargos relacionados), lo que equivale a una bonificación del 50% sobre la categoría Platinum Preferred.
Een SPG Pro uitvoerend assistent of SPG Pro-reisprofessional met een Gold Preferred Guest status of een Platinum Preferred Guest status,verdient 1 Starpoint voor elke US$2 of equivalent in plaatselijke valuta dat is gebruikt en betaald voor boekingen als SPG Pro uitvoerend assistent of SPG Pro-reisprofessional(met uitzondering van incidentele kosten, belastingen, fooien en verwante lasten), wat een bonus van 50% is op de Preferred Guest status.
