Voorbeelden van het gebruik van Steinberg in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los Steinberg quieren hablar contigo.
De Steinbergs willen je spreken.Todavía no hay comentarios para Steinberg am See.
Er zijn nog geen reviews van Steinberg.Steinberg dice que él hubiera llamado primero al 911.
Edlinger zei dat hij eerst 911 had gebeld.Es hora de ir ventanas ayudarme Ma lavado Sr. Steinberg.
También incluye el MX49 Steinberg prólogo y el emulador de órgano Yamaha YC-3B que le proporciona atractivas VSTs para empezar.
De MX49 bevat ook een proloog van Steinberg en de Yamaha YC-3B orgel emulator waarmee u met dwingende VSTs aan de slag.El archivo FXPes un FX Preset File desarrollado por Steinberg Media Technologies.
FXP-bestand is een Steinberg Media Technologies ontwikkeld door FX Preset File.Steinberg y sus colegas esperan que el procedimiento podría ofrecer el mismo resultado para millones de otros sobrevivientes de accidentes cerebrovasculares.
Steinberg en collega's hopen dat de procedure dezelfde uitkomst kan bieden voor miljoenen andere overlevenden van een beroerte.Mi nombre es Bram Bos, el autor de las aplicaciones musicales como HammerHead, Tuareg,Tu2 y Steinberg B. BOX.
Mijn naam is Bram Bos, de auteur van muzikale apps zoals Hammerhead, Tuareg,Tu2 en de Steinberg B. Box.Joshua Steinberg, MD, es un médico de familia y facultad de residencia, que también desarrolla algunas de las mejores aplicaciones médicas para atención primaria.
Joshua Steinberg, MD, is een huisarts en residentie faculteit, die ook enkele van de beste medische apps voor eerstelijnszorg ontwikkelt.Superficies de control eficientes, ergonómicas e interfaces de audio de alto rendimiento que aprovechan al máximo el potencial del DAW Steinberg.
Efficiënte, ergonomische bedieningspanelen en hoogwaardige audio-interfaces die optimaal gebruikmaken van het Steinberg DAW-potentieel.Esto te permite grabar, por ejemplo, audio y MIDI en programas como Cubase de Steinberg, sin necesidad de comprar un interfaz de Audio/MIDI por separado.
Zo kunt u bijvoorbeeld als audio of MIDI opnemen met producten uit de Steinberg Cubase-serie, zonder dat u afzonderlijk een audio-/MIDI-interface hoeft aan te schaffen.Superficies de control eficientes y ergonómicas e interfaces de audio de altas prestaciones quesacan todo el potencial del software DAW de Steinberg.
Efficiënte, ergonomische bedieningspanelen en hoogwaardige audio-interfaces die optimaal gebruikmaken van het Steinberg DAW-potentieel.Sin embargo, Cubase 5 x64 soporta plug-ins VST de 32bits gracias a la tecnología del puente VST de Steinberg, la cual permite que plug-ins VST de 32 bits puedan ser utilizados en un ambiente de 64 bits.
Cubase 5 x64 kan echter ook 32-bit VST plug-ins openen dankzijde VST Bridge technologie van Steinberg, die het mogelijk maakt om 32-bit plug-ins in een 64-bit host te gebruiken.Al eliminar estos genes[que controlan la AMPK], identificamos que el reguladorclave de la mitocondria es la enzima AMPK.", Dijo Steinberg.
Door deze genen[die AMPK beheersen] te verwijderen, hebben we vastgesteld datde belangrijkste regulator van de mitochondriën het enzym AMPK is.,"Zei Steinberg.Esta excelente opción de software creativo incluye grandes marcas tales comoEventide, Steinberg, LANDR y Producertech, permitiendo a los clientes llevar su música producción al siguiente nivel.
Deze uitstekende keus van creatieve software omvat grote merken zoalsEventide, Steinberg, LANDR en Producertech, waardoor klanten om hun muziek te nemen productie naar het volgende niveau.Al igual que otros tipos de trauma, accidentes de coche pueden causar estrés a largo plazo que afecta a su trabajo y las relaciones y, finalmente, puede conducir a la depresión, ansiedad y problemas de sueño,dice Alan Steinberg, PhD.
Net als andere soorten trauma's kunnen auto-ongelukken langdurige stress veroorzaken die uw werk en relaties beïnvloedt en uiteindelijk kunnen leiden tot depressie, angst en slaapproblemen,zegt Alan Steinberg, PhD.La canción, escrita por Billy Steinberg, va sobre cómo se sintió“emocionalmente magullado” tras una relación fallida, pero que terminó en una nueva relación que le hizo sentir un hombre nuevo.
Het nummer werd geschreven door Billy Steinberg en vertelt hoe hij emotioneel getekend was na een mislukte relatie, maar daarna in een nieuwe relatie terechtkwam waarin hij zich ‘als nieuw' voelde.Entre los estudios de música virtual más conocidos se encuentran FL Studio de Image-Line odel desarrollador de Steinberg, el estudio de música virtual Cubase.
Een van De hecho, la canción, escrita por Billy Steinberg, va sobre cómo se sintió“emocionalmente magullado” tras una relación fallida, pero que terminó en una nueva relación que le hizo sentir un hombre nuevo.
In feite ging het lied, geschreven door Billy Steinberg, over hoe hij"emotioneel gehavend" achterbleef na een mislukte relatie, maar eindigde in een nieuwe relatie waardoor hij zich helemaal nieuw en glanzend voelde.Al igual que otros tipos de trauma, accidentes de coche pueden causar estrés a largo plazo que afecta a su trabajo y las relaciones y, finalmente, puede conducir a la depresión, ansiedad y problemas de sueño,dice Alan Steinberg, PhD.
Net als andere vormen van trauma, kunnen auto-ongelukken langdurige stress veroorzaken die van invloed is op je werk en relaties en kan uiteindelijk leiden tot angst, depressie en slaap problemen,zegt Alan Steinberg, PhD.Empieza a un nivel más alto- mientras que"The iMac for Dummies" es para auténticosprincipiantes que nunca han sostenido un ratón, Steinberg supone que sus lectores están más o menos familiarizados con los rudimentos del uso de un ordenador.
Het begint op een hoger niveau- terwijl"The iMac for Dummies" bedoeld is voor echte beginners die nog nooit een muis hebben vastgehouden,neemt Steinberg aan dat gebruikers min of meer bekend zijn met de basiszaken van het computergebruik.Al igual que otros tipos de trauma, los accidentes automovilísticos pueden causar estrés a largo plazo que afecta su trabajo y sus relaciones, y eventualmente puede conducir a depresión, ansiedad y problemas para dormir,dice el Dr. Alan Steinberg.
Net als andere soorten trauma's kunnen auto-ongelukken langdurige stress veroorzaken die uw werk en relaties beïnvloedt en uiteindelijk kunnen leiden tot depressie, angst en slaapproblemen,zegt Alan Steinberg.Steinberg está abocada a fortalecer la infraestructura corporativa de Cellebrite, facilitando nuestro continuo crecimiento tanto en el plano interno como en nuestro papel de proveedor de servicios líder en el mercado para la industria de las comunicaciones móviles y celulares.
Steinberg werkt aan de bedrijfsinfrastructuur van Cellebrite, waarbij ze onze voortdurende groei als toonaangevende serviceprovider in de sector van mobiele telefonie en mobiele communicatie bevordert, zowel intern als op de markten.Al igual que otros tipos de trauma, los accidentes automovilísticos pueden causar estrés a largo plazo que afecta su trabajo y sus relaciones, y eventualmente puede conducir a depresión, ansiedad y problemas para dormir,dice el Dr. Alan Steinberg.
Net als andere vormen van trauma, kunnen auto-ongelukken langdurige stress veroorzaken die van invloed is op je werk en relaties en kan uiteindelijk leiden tot angst, depressie en slaap problemen,zegt Alan Steinberg.El Intentar evitar una batalla preliminar costosa, Presidente Darrell Provisional Steinberg(D-Sacramento) del senado del estado ha introducido una cuenta para servir como vehículo para un compromiso legislativo sobre la ley de la negligencia médica de California.
Het Willen een dure initiatiefslag, Voorzitter Tijdelijke Darrell Steinberg van de staatsSenaat(D-Sacramento) voorkomen heeft een rekening om als voertuig voor een wetgevend compromis op medische het misdrijfwet van Californië geïntroduceerd te dienen.Steinberg especula que, poco después de la implantación, las células SB623 secretan depósitos cerca de las áreas del cerebro dañadas por el accidente cerebrovascular, y éstos impulsan la reactivación o regeneración de tejido nervioso, lo que mejora la función motora.
Steinberg speculeert dat de SB623-cellen, vlak na de implantatie, afscheiden in de buurt van delen van de hersenen die door een beroerte zijn beschadigd, en deze stimuleren de reactivering of regeneratie van zenuwweefsel, wat de motorische functie verbetert.La caza furtiva sin sentido de una hormiga es un delito mayor que matar a un hombre en nombre de un ideal",escribió Livraga en una carta a su novia Delia Steinberg Guzmán, quien después de la muerte de Livraga, tomó el liderazgo en todo el mundo.
Het zinloos vertrappen van een mier is een grotere misdaad dan het doden van een mens in de naam van een ideaal",schreef Livraga in een brief aan zijn vriendin Delia Steinberg Guzman, die na zijn dood het leiderschap over de inmiddels in de hele wereld uitgewaaierde sekte op zich nam.En la Fiesta del Super Bowl de Drew Rosenhaus y luego en la Fiesta de Leigh Steinberg, DFW fue especialmente reconocido por Steinberg, que ha representado a más de 300 atletas profesionales en sus 41 años de carrera, y 151 Paquetes Educativos de DFW fueron ordenados.
Op de Drew Rosenhaus Super Bowl Party en daarna op de Leigh Steinberg Party, werd DFW specifiek genoemd door Steinberg, die in zijn 41-jarige carrière meer dan 300 beroepssporters vertegenwoordigde, en er werden 151 DFW-Onderwijspakketten besteld.Su álbum debut, Dreamland, fue lanzado el 7 de junio de 1996 en Europa mientras la canción era un éxito, unos días después salió a la venta en los Estados Unidos con una canción adicional One and One cantada por Maria Nayler yescrita por Billy Steinberg, Rick Nowels y Marie Claire D'ubaldo.
Hun debuutalbum, Dreamland, werd uitgebracht op 7 juni 1996 in Europa, terwijl het lied werd een hit, een paar dagen later werd uitgebracht in de Verenigde Staten met een lied Extra Eén en Eén gezongen door Maria Naylor engeschreven door Billy Steinberg Rick Nowels en Marie Claire D'Ubaldo.NGO Monitor, un grupo de vigilancia con sede en Jerusalén que se centra en la financiación de grupos israelíes y palestinos, criticó las“intromisiones del ministerio en las relaciones entre Israel y la diáspora, en uno de los temas más delicados“, como lonombró el fundador del grupo, Gerald Steinberg.
NGO Monitor, een in Jeruzalem gevestigde waakhondgroep die zich richt op financiering voor groepen uit de Israëlische en Palestijnse Autoriteit, bekritiseerde het"ingrijpen van het ministerie op de relaties tussen Israël en Diaspora, op een van de gevoeligste kwesties", zoals de oprichter van de groep,Gerald Steinberg, het noemde in een verklaring dinsdag.
