Voorbeelden van het gebruik van Stoddard in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hasta luego, Stoddard.
Zie je, Sttodart.Soy Mark Stoddard, y apruebo este mensaje.
Dit is een bericht van Mark Stoddard.¿Qué paso, Stoddard?
Wat is er, Sttodart?Así que,¿el Sr. Stoddard decidió crear un vídeo para Youtube?
Mr. Stoddard besloot dus een YouTube video te maken?Viviendas en venta en Stoddard.
Huizen te koop in Mattapoisett.El gobernador Mark Stoddard… y su mujer Alison, llevan casados 28 años.
Gouverneur Mark Stoddard en zijn vrouw zijn al 28 jaar getrouwd.Cerca de las ciudades Stoddard, NH.
Considerando lo que los Stoddard han sido para el deporte en los últimos años.
Als je kijkt naar wat de Stoddards voor de sport hebben betekend.Pedazo de idiota, son el Senador Stoddard y su mujer.
Sukkel, dat zijn Senator Stottard en z'n vrouw.Scott Stoddard tiene 27 puntos en el campeonato exactamente lo mismo que Jean-Pierre Sarti.
Scott Stoddard heeft 27 punten voor het kampioenschap. Precies hetzelfde als Sarti.Pero no viniste hasta Módena para hablar de Scott Stoddard.¿Verdad?
Je bent niet naar Modena gekomen om over Scott Stoddard te praten, hè?Van 32 vueltas y el orden es Stoddard, Sarti, Barlini, Randolph, Aron.
Na 32 rondes is de volgorde Stoddard, Sarti, Barlini, Randolph, Aron.Mavy Stoddard, recibió tres disparos en la pierna mientras era protegida por su marido Dorwin, que murió.
Mavy Stoddard, werd drie keer in zijn been geschoten toen ze werd beschermd door haar echtgenoot Dorwin overleden.Al final de diez vueltas, el orden sigue siendo Sarti, Stoddard, Aron y Barlini.
Na tien rondes is het nog steeds Sarti, Stoddard, Aron en Barlini.Y está el ganador de los últimos tres Grandes Premios,Scott Stoddard quien aún no se recupera de sus lesiones de Monte Carlo y lidera el campeonato mundial, del que faltan dos carreras.
Scott Stoddard is de winnaar van de laatste drie Grand Prixs. Hij herstelt nog van z'n verwondingen. Hij gaat aan kop voor het wereldkampioenschap.Su primer día en Antivicio con su nuevo compañero, el detective Stoddard, resultará ser todo un desafío.
Zijn eerste dag in Vice met zijn nieuwe partner, rechercheur Stoddard, zal uitdagend zijn.Pero eso no era posible, porque allí en la primera fila, mal sentado sobre su asiento,estaba un niño llamado Teddy Stoddard.
Maar dat was onmogelijk, want daar op de eerste rij, in elkaar gedoken,zat een klein jongetje dat Teddy Stoddard heette.Su primer día en la brigada con su nuevo compañero, el Detective Stoddard, terminará siendo todo un desafío.
Zijn eerste dag in Vice met zijn nieuwe partner, rechercheur Stoddard, zal uitdagend zijn.Yo he conducido este circuito seis veces y como lo veo, sólo tengo tres grandes problemas hoy, que son dos Ferraris adelante de mí y mi propio compañero de equipo,Scott Stoddard.
Ik heb deze race al zes keer gereden en eigenlijk heb ik maar drie problemen: Twee Ferrari's die voor me starten en m'n ploeggenoot,Scott Stoddard.Ya que nuestra autoridad legal nos ha cerrado el bar,propongo que Ransom Stoddard, abogado, venga aquí y dirija esta reunión.
Onze juridisch adviseur heeft de bar laten sluiten.Ik stel voor dat Ransom Stoddard, advocaat deze bijeenkomst voorzit.El 15 de febrero de 1727fue nombrado pastor en Northampton, y asistente de su abuelo, Solomon Stoddard.
Op 15 februari 1727 werd hijaangesteld als predikant in Northampton om zijn grootvader Solomon Stoddard te assisteren.Con el tiempo, más misioneros llegaron al país, como Pete Paschal, Amos y Barbara Parker,Richard y Belva Stoddard- que habían servido en Bolivia- y Jesse y Lynn Cantwell, que venían de Colombia.
Na een tijdje kwamen er nog meer zendelingen, onder wie Pete Paschal, Amos en Barbara Parker,Richard en Belva Stoddard, die in Bolivia hadden gediend, en Jesse en Lynn Cantwell uit Colombia.El Ferrari de Jean-Pierre Sarti sigue al frente pero simplementeno puede alejarse del número 12, Scott Stoddard en el BRM.
De Ferrari van Sarti gaat nog steeds aan kop maarhij weet Scott Stoddard in z'n BRM maar niet af te schudden.Película completa en nuestra guía cinematográfica- Porter Stoddard, un arquitecto neoyorkino de cierta fama, está atravesando la típica crisis de la mediana edad y poniendo en riesgo su apacible matrimonio con Ellis.
Town& Country online kijken- Porter Stoddard, een New York architect van sommige roem, is typisch midlife crisis doormaakt en zijn vreedzame huwelijk met Ellis in gevaar te brengen.Bueno, no sé si has tenido tiempo de darte cuenta peroesto significa que estás un punto adelante de Sarti y Stoddard y dos puntos adelante de Pete Aron.
Misschien weet je het niet maar je staat één punt voor op Sarti en Stoddard en twee op Pete Aron.Stoddard y yo fuimos coautores del libro The Heart of Mentoring: Ten Proven Principles for Developing People to Their Fullest Potential[El Corazón del Mentor: Diez principios demostrados para desarrollar el Total Potencial de las Personas], aprovechamos la experiencia de Dave al contar con dos mentores maravillosos que invirtieron mucho de sí mismos en él, escuchando, enseñando y modelando, lo que significó tener éxito en los negocios y en la vida.
Stoddard en ik samen het boek schreven “The Heart of Mentoring: Ten Proven Principles for Developing People to Their Fullest Potential”,(“Het grondprincipe van coachen: tien principes die mensen helpen om hun potentieel helemaal te verwezenlijken”), konden we putten uit de ervaring die Dave had met twee geweldige mentoren die veel in hem investeerden, naar hem luisterden en hem leerden en voorleefden wat het betekent om succes te hebben in zaken- en in het leven.Resultó mortalmente herido de bala en la cabeza mientras trataba de proteger asu esposa, Mavy Stoddard, quien recibió tres disparos en la pierna.
Hij werd dodelijk in het hoofd geschoten terwijl het proberen om zijn vrouw,Mavy Stoddard, die drie keer werd neergeschoten in het been te beschermen.Numerosos estudios han mostrado los efectos negativos que tiene la ausencia de licencia paga por enfermedad en la sociedad, pero esta es la primera vez que se observa una correlación entre la ausencia de estos beneficios y laincidencia de la pobreza", comentó Patricia Stoddard Dare, coautora de los estudios.
Tal van studies hebben aangetoond dat de negatieve effecten van het ontbreken van betaald ziekteverlof heeft op de samenleving, maar dit is de eerste keer dat er een direct verband is waargenomen tussen de afwezigheid van deze voordelen ende incidentie van armoede,” zei Patricia Stoddard Durven, co-auteur van de studie.
