Voorbeelden van het gebruik van Stringer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mencionaron tu nombre, Stringer, Wee-Bey.
Jouw naam, die van Stringer, Wee-Bey.Suponiendo que Stringer Bell sea"él", vamos a esperar la llamada.
Als het Stringer Bell is, kunnen we wachten tot hij belt.Encontrar más información sobre: Arthur Stringer.
Señorita Stringer, crea con todo su corazón y el muchacho sanará.
Arreglarás una reunión para esta noche a las 10:00, en la marina Stringer.
Je regelt een ontmoeting om 22:00 uur bij Striner Marina.
Mensen vertalen ook
Ese Stringer estaba en posesión de Stavros cuando fue asesinado, y las huellas de Annie están por todas partes.
Die Stinger was in Stavros bezit toen hij werd gedood en Annie's vingerafdrukken staan erop.Si alquien quería seguro que James no terminara una carrera,sería Stringer.
Als er iemand was die wou dat James de race niet zou halen,dan is het Stringer.Este mismo 100% del depósito stringer algodón es utilizado por Golds, Powerhouse, y World Gym por sus respectivos mens y-back serigrafías.
Deze zelfde 100% katoen stringer tank wordt gebruikt door Golds, Powerhouse, en World Gym voor hun respectieve mens y-back screen-prints.Hemos estado revisando todo el papeleo que sacamos del apartamento de Stringer y de la oficina de BB en el centro.
Stringer y compañero del Partido Laborista de Manchester Paul Goggins Repitió esta llamada luego de que Ferguson anunciara su retiro en mayo de 2013.
Stringer en mede Manchester Labor MP Paul Goggins herhaalde deze oproep nadat Ferguson zijn pensionering in mei 2013 had aangekondigd.Si quiere soñar con perpetua por estos asesinatos debe levantarse hablando de Avon Barksdale…-… y Stringer Bell.
Als je gewoon levenslang wil… zul je over Avon Barksdale en Stringer Bell moeten praten.Sin embargo, como Tansari era un planeta brumoso, Stringer fue incapaz de volver a la fábrica antes de Héroe, Negro Fantasma fue capturado.
Echter, als Tansari was een mistige planeet, Stringer was niet in staat om terug te gaan naar de Hero Factory voor Black Phantom werd gevangen.Y otros del este fueron a laterraza tomaron un par de torres de la gente de Stringer Bell.
Hij kwam Cuando trabajaba para Stringer, mi trabajo consistía en vigilar a las personas, hacer preguntas, averiguar quién planeaba la jugada, y ese tipo de cosas.
Terwijl ik voor Stringer werkte, moest ik mensen in het oog houden. Vragen stellen, uitzoeken wie in welke machtsstrijd verwikkeld was.Cedric está bajo presión paradisminuir el número de asesinatos, así que, por ahora, Stringer Bell pertenece a Narcóticos.
Cedric staat onder druk,de moorden moeten omlaag… dus voorlopig hoort Stringer Bells bij drugszaken.Stringer tiene una personalidad adicta a la adrenalina que tiene que tener sus manos en algo que le haga destacar sobre quien haya corrido contra él.
Stringer is een aan adrenaline verslaafde persoonlijkheid die iets in handen heeft die hem het voordeel geeft, tegen iedereen die tegen hem racet.Nuestro papel es el de imaginar los productos que no existen y llevarlos a la vida",ha explicado Stringer al jurado.
Onze rol is om producten te bedenken die nog niet bestaan en ze tot leven te brengen”,zei Stringer in de rechtszaal.En enero 2011 Graham Stringer, un diputado laborista en Manchester y el partidario del Manchester United, pidió que Ferguson se hiciera un par de vida.
In januari 2011 Graham Stringer, een parlementslid van de Arbeid in Manchester en Manchester United supporter, riep op tot Ferguson te worden gemaakt life peer.Iba a usar el dinero para ayudar a levantar este garaje,pero… ahora se lo debo al banco y a Stringer, y yo, yo sólo no lo tengo.
Hij wou het geld gebruiken om in de garage te investeren,maar… nu ben ik geld schuldig aan de bank en aan Stringer, en ik… ik heb het niet.Sandra Stringer, revisaron esta base de datos para otros asientos que eran similares a las proteínas previstas que el gen botulinum de la toxina produciría.
Sandra Stringer werken, dit gegevensbestand voor andere ingangen die aan de voorspelde proteïnen gelijkaardig waren die het botulinum toxinegen zou produceren.Por otro lado… si tuviéramos un teléfono usado por alguien de Stringer, podríamos usar lo que sabemos de esa organización para hacer conexiones.
Aan de andere kant… als we een mobieltje hadden die door een van Stringers dealers is gebruikt… dan kunnen we met onze kennis van de organisatie connecties gaan leggen.El invierno 2011/2012 establece tenía Rocka, Furno, Surge, Evo, y Breez, que no salió hasta el verano de 2012 en los EE.UU.,con Bulk, Stringer, Stormer, y Nex.
De in december 2011/ januari 2012 sets had Rocka, Furno, Surge, Evo, en Breez, die niet uit kwamen tot de zomer van 2012 in de VS,met Bulk, Stringer, Stormer, en Nex.Nick Stringer. Ladrón de coches, bicicletas y mal tipo se mueve alrededor del pais, de ciudad en ciudad, y se queda solo lo suficiente para aparecer fugazmente en el radar de la policía local, antes de mudarse.
Nick Stringer, motorrijder auto dief en algemeen agressief… toert door het land, van stad naar stad, blijf net lang genoeg, tot hij door de plaatselijke politie wordt opgemerkt.JJ Peters, el vocalista deDeez Nuts, decidió establecer una marca con uno de sus mejores amigos, Ahren Stringer de The Amity Affliction, que reflejase perfectamente los intereses de ellos dos.
JJ Peters, zanger van Deez Nuts,heeft besloten om samen met één van zijn beste vinden Ahren Stringer van The Amity Affliction een merk op te richten dat perfect laat zien wat de interesses van de twee muzikanten zijn.El más destacado experto británico en el hombre prehistórico,Chris Stringer, del Museo de Historia Natural de Londres, por ejemplo, advierte frecuentemente del peligro de ver a los modernos cazadores-recolectores como"fósiles vivos", y enfatiza repetidamente que, como todo el mundo, sus"genes, culturas y comportamientos" han seguido evolucionando hasta el presente.
De meest gezaghebbende deskundige in Groot Brittannië op het gebied van prehistorische samenlevingen,Chris Stringer van het Natural History Museum in Londen, waarschuwt regelmatig tegen de voorstelling van moderne jager-verzamelaars als ‘levende fossielen', en benadrukt herhaaldelijk het feit dat, net als de rest van de mensheid, hun ‘genen, culturen en gedragspatronen' tot de dag van vandaag zijn geëvolueerd3.Primero, aunque los neandertales tenían un cerebro tan grande como cualquiera, las formas de sus cráneos fosilizados indican que los humanos tenían lóbulos frontales ligeramente más grandes,dijo Chris Stringer, paleoantropólogo del Museo de Historia Natural de Londres.
Ten eerste, hoewel Neanderthalers een even groot brein als iedereen hadden, geven de vormen van hun verstarde schedels aan dat mensen iets grotere frontale kwabben hadden,zei Chris Stringer, een paleoantropoloog bij het Natural History Museum in Londen.Las herramientas Estilos de Liderazgo yClima se basan en el trabajo de los psicólogos Litwin y Stringer en la Universidad de Harvard y en décadas de intensa investigación por parte de Hay Group realizada en organizaciones de primer nivel en todo el mundo.
Deze instrumenten zijngebaseerd op het baanbrekende werk van psychologen Litwin en Stringer van Harvard University en uitgewerkt aan de hand van decennia van verder onderzoek door Hay Group onder toporganisaties over de hele wereld.Muchos expertos(yo entre ellos) consideramos que este comportamiento complejo es improbable en una criatura con un cerebro de un tamaño similar al de un gorila, particularmente porque sería necesario añadir un requisito para el uso controlado del fuego(para encenderlo)»,declaró Chris Stringer, antropólogo del Museo de Historia Natural de Londres, quien revisó los artículos recién publicados.
Veel experts(onder wie ikzelf) beschouwen deze vorm van complex gedrag onwaarschijnlijk voor een wezen met een herseninhoud die vergelijkbaar is met die van een gorilla, vooral omdat de voorwaarde voor een gecontroleerd gebruik van vuur(voor de verlichting van de grot)op de koop toe genomen moet worden,' zegt Chris Stringer, een antropoloog van het Natural History Museum in Londen die de zojuist gepubliceerde papers heeft beoordeeld.En este caso en particular, el factor X es que los gemelos fueron pacientes por primera vez, dijo Casa,quien es directora ejecutiva del Instituto Korey Stringer, un centro de investigación de la Universidad de Connecticut que estudia enfermedades relacionadas con el calor. y lleva el nombre del ex liniero ofensivo de los Minnesota Vikings que murió de insolación durante el campamento de entrenamiento de su equipo de fútbol en 2001.
In dit specifieke geval was de X-factor dat de tweelingen voor het eerst racecarters waren, zei Casa,die chief executive officer is van het Korey Stringer Institute, een onderzoeksfaciliteit aan de Universiteit van Connecticut die hittegerelateerde ziekten bestudeert, en is genoemd naar de aanvallende lijnwachter uit Minnesota Vikings die stierf aan een exertionele zonnesteek tijdens het trainingskamp van zijn voetbalteam in 2001.Las herramientas de Estilos de Liderazgo yClima en el Equipo se basan en el trabajo de los psicólogos Litwin y Stringer de la Universidad de Harvard más décadas de posteriores investigaciones de Hay Group entre las organizaciones punteras de todo el mundo.
Deze instrumenten zijngebaseerd op het baanbrekende werk van psychologen Litwin en Stringer van Harvard University en uitgewerkt aan de hand van decennia van verder onderzoek door Hay Group onder toporganisaties over de hele wereld.
