Voorbeelden van het gebruik van Su diente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Su diente?
¿Como está su diente?
Hoe is het met je tand?Su diente.
Zijn tand.¿Sacandole su diente?
Trek je zijn tand eruit?Tome su diente, entrenador.
Hier is je tand, coach.
Sí, pero-- Con su diente:.
¿Su diente puede decirte dónde creció?
Mamá Hada, ahí está su diente.
Goede fee, hier is uw tand.Así que, usa su diente para escribir.
Dus hij gebruikt zijn tanden om te schrijven.Una foto de cuando Susan perdió su diente.
En een foto van Susan met haar tandje uit.Una pieza de su diente en su puño.
Een stukje van zijn tand in haar vuist.No te acuerdas? Me corte el dedo con su diente.
Ik heb me in mijn vinger gesneden aan zijn tand.Es su diente, Jimmy. Se lo partió en la pelea del baño.
Jouw tand is afgebroken bij een vechtpartij.No estoy hablando de su diente, estoy hablando de Jake.
Ik heb het niet over haar tanden, maar over Jake.Usted ya ha hecho una inversión salvando su diente.
U had al een investering gedaan om uw tand te behouden.Encontremos su diente y llévalo al hospital.
Laten we zijn tand vinden en hem naar het ziekenhuis brengen.¡No permita la extracción y que boten su diente ó raíz!
Sta niet toe dat de collectie en maak ze stuiteren uw tand of wortel!Divya, encuentra su diente, pero no toques la raíz.
Divya, jij zoekt zijn tand. Maar kom niet aan de wortel.A la mañana siguiente se llevó una gran sorpresa:¡Su diente ya no estaba ahí!
Grote ontgoocheling gisterenochtend: haar tand lag er nog steeds!Si su diente duele o causa dolor, podría ser esto.
Als uw tand pijn of pijn veroorzaakt, is het misschien dit.Bridgette está moviendo su diente mientras trato de comer.¿Y qué?
Bridgette wiebelt haar tanden terwijl ik eet?Si su diente no era un colmillo este no lo va a ser?
Z'n melktandje Imagina mi sorpresa cuandoapareció un pequeño transmisor inalámbrico incrustado en su diente.
Ik El rastreador de su diente lo ubica a 35 km. al este de aquí.
De volger in zijn tand plaatst hem 35 kilometer oostelijk van hier.Su diente quizás esté muerto, pero su habilidad para hornear sigue intacta.
Haar tand kan dan wel dood zijn, maar Para ello, su dentista profundiza en su diente, elimina el tejido enfermo centro(pulpa) y drena el absceso.
Om dit te doen, ¿Su diente es demasiado doloroso para comer, está afectando su forma de comer o dormir?
ÔÇó Is uw tand te pijnlijk om te eten, beïnvloedt dat je eet of slaapt?Señor Warren, esta carta es para informarle de que su diente ya ha sido procesado correctamente en nuestro sistema.
Beste Meneer Warren, deze brief is gestuurd om u te informeren dat uw tand in ontvangst is genomen, en op dit moment in ons systeem wordt verwerkt.Debido a su diente se vuelve sensible y reacciona a estímulos internos y externos.
Door haar tanden te gevoelig wordt en reageert op interne en externe prikkels.¡Entonces su diente probablemente funcionará como cualquier otro diente por el resto de su vida, asegurando una masticación cómoda y una apariencia natural!
Uw tand wordt dan hersteld en kan net als elke andere 
