Voorbeelden van het gebruik van Su incremento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tenga cuidado de su incremento, para descubrir nuevas oportunidades.
Zorgen voor hun verhoging, om nieuwe kansen te ontdekken.En consecuencia, el diseño sencillo y discreto y posponer su incremento.
Daarom, stellen de vlakte en onopvallende ontwerp en de toename daarvan.Una cantidad crece exponencialmente cuando su incremento es proporcional a lo que ya existía.
Een grootheid groeit exponentieel wanneer de toename ervan evenredig is met de hoeveelheid die er al is.Hay una cosa tal como la reputación y usted tiene que mirar hacia fuera para su incremento.
Er is zoiets als reputatie en je moet oppassen voor de toename ervan.A pesar de su incremento insignificante, este patrón los ha encerrado en creencias que le dan más poder a los oscuros.
Ondanks hun groeiende onbelangrijkheid, heeft dit patroon jullie opgesloten in overtuigingen die macht geeft aan het duister.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gran incrementoun ligero incrementopequeño incrementoel fuerte incrementoun enorme incrementomayores incrementosel enorme incrementoposible incrementoun rápido incrementoconstante incremento
Meer
Gebruik met werkwoorden
El tratamiento incluye el retiro quirúrgico del tumor para prevenir su incremento.
De behandeling omvat chirurgische verwijdering van de tumor om zijn groei te verhinderen.En otros procedimientos para determinar la pensión alimenticia, incluido su incremento, el demandante está exento de pagar tasas judiciales.
In andere procedures ter bepaling Además activa la productividad, gracias a su asociación con el dinero y su incremento.
Het activeert ook de productiviteit, dankzij de associatie met geld en de toename ervan.Aunque una mayoría de adenomas suprarrenales no presenta con ninguna síntomas, su incremento puede prensar los otros órganos y resultado en baja abdominal del dolor y de peso.
Alhoewel een meerderheid van bijnieradenomas niet met enige symptomen voorstelt, kan hun groei andere organen drukken en in buikpijn en gewichtsverlies resulteren.Los metabilitos primarios son sintetizados por la célula porque son imprescindibles para su incremento.
Primaire metabolites worden samengesteld door de cel omdat zij voor hun groei onontbeerlijk zijn.Como la dopamina y la noradrenalina están involucradas en el control del estado deánimo, se cree que su incremento entre las células nerviosas del cerebro contribuye al alivio de los síntomas de la depresión.
Aangezien dopamine en noradrenaline betrokken zijn bij het beheersen van de stemming,wordt gedacht dat een toename ervan tussen zenuwcellen in de hersenen de symptomen van depressie kan helpen verlichten.Estos síntomas sondeterminado comunes en todos los niños en un momento determinado de su incremento.
Deze symptomen zijnbijzonder gemeenschappelijk in een bepaald stadiud in alle kinderen van hun groei.La acetilación de p53, un gen de supresor del tumor, es crucial para su incremento que suprime propiedades.
Acetylation van p53, een gen van het tumorontstoringsapparaat, Por Cameron Chai Un equipo de investigación llevado por Silvija Gradeèak de Massachusetts Institute of Technology ha desarrollado una técnica nueva capaz exactamente de controlar la composición,los perfiles y el ancho de nanowires durante su incremento.
Door Cameron Chai Een onderzoeksteam dat door Silvija Gradeèak van Massachusetts Institute of Technology wordt geleid heeft een nieuwe techniek geschikt ontwikkeld om de samenstelling,de profielen en de breedte van nanowires tijdens hun groei nauwkeurig te controleren.Esta Serie C que financia alrededor viene mientras que la compañía acelera su incremento a través de una amplia gama de mercados.
Deze financiering van Reeks C komt rond aangezien het bedrijf zijn groei over een brede waaier van markten versnelt.Estas variedades de células son obtenidas cultivando las células del tumor yno requieren generalmente ninguna capa inferior para su incremento.
Deze cellenvariëteiten worden gewoonlijk verkregen door tumorcellen te cultiveren envereisen geen onderlaag voor hun groei.Cada Uno de las células del cuerpo tiene un sistema apretado regulado que controle su incremento, madurez, reproducción y muerte eventual.
Elk van de cellen van het lichaam heeft een strak geregeld systeem dat hun groei, rijpheid, reproductie en uiteindelijke dood controleert.Espero que tu sensación penosa esté disminuyendo y no incrementándose,y que esta disminución es la que se puede discernir y no su incremento”.
We hopen dat je pijnlijk gevoelens afnemen en niet toenemen,en dat Cada célula en el cuerpo tiene un sistema apretado regulado que controle su incremento, madurez, división y final muerte.
Elke cel in het lichaam heeft een strak geregeld systeem dat zijn groei, rijpheid, afdeling en uiteindelijk dood controleert.La Prostatectomía y la radioterapia se pueden seguir por la terapia dela hormona, que cortó la fuente de las células cancerosas de la testosterona, que aprovisiona de combustible su incremento.
Prostatectomy en de radiotherapie kunnen door hormoontherapie worden gevolgd,die de levering van de kankercellen van testosteron afsnijdt, die hun groei van brandstof voorziet.Recientemente, sin embargo,la cabala adquirió un talón de Aquiles en la forma de su incremento en la dependencia de la tecnología.
Recentelijk heeft deze duistere kliek een Achilleshiel gekregen in de vorm van zijn toegenomen afhankelijkheid van technologie.La historia de la libertad es la historia de las limitaciones del poder del gobierno,no su incremento.
De geschiedenis van de vrijheid is de geschiedenis van de beperking van de staatsmacht,niet de toename ervan.La DNA provee de las células un conjunto básico de las instrucciones que regulan su incremento, madurez, división y muerte eventual.
Elk van deze cellen heeft een strak geregeld systeem binnen Nos encantan para ser seleccionados por FEI yobservamos hacia adelante a utilizar su incremento”.
We Cuando se forma un nuevo tejido,es vital que tiene abastecimiento de sangre para su incremento y sostenimiento.
Wanneer een nieuw weefsel wordt gevormd,En primer lugar,los investigadores utilizaron estas construcciones del tejido para estudiar cómo el ambiente de una neurona pudo obligar su incremento.
Als eerste stap,gebruikten de onderzoekers deze weefselconcepten aan studie hoe het milieu van een neuron zijn groei zou kunnen beperken.Cada Uno de estas células tiene un sistema apretado regulado dentro de su DNA que controle su incremento, madurez, división y muerte.
Elk van deze cellen heeft een strak geregeld systeem binnen Los aerobios no impiden aumentar de fuerza o de músculo,pero compiten con las características de los músculos esqueléticos que favorecen su incremento de tamaño y fuerza.
Aeroben belemmeren de Esto reduce el abastecimiento del tumor de oxígeno y de alimentos,por lo tanto previniendo su incremento y supervivencia.
Dit vermindert de levering van de tumor van zuurstof en voedingsmiddelen,daarom verhinderend zijn groei en overleving.La microscopia fluorescente ha revolucionado el estudio de bacterias yayudado científicos para entender diversos aspectos de su incremento, revelado, y patogenesia.
De fluorescente microscopie heeft de studie van bacteriën engeholpen wetenschappers hervormd om diverse aspecten van hun groei, ontwikkeling, en pathogenese te begrijpen.
