Wat Betekent SU LECHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun melk
• uw moedermelk

Voorbeelden van het gebruik van Su leche in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aquí tiene su leche.
Hier is uw melk.

Su leche, señora.
Hier is uw melk, mevrouw.

Es sobre su leche.
Het gaat over uw melk.

Los animales aprenden desde una edad temprana a conseguir su leche.
Vanaf jonge leeftijd leren de dieren om hun melk op te halen.

Quiere su leche caliente.
Tijd voor z'n warme melk.

¿Cada quién tiene su leche?
Iedereen z'n eigen melk.

Normalmente solo arrojaba su leche en mi cara, pero no en mi escritorio.
Normaal gooide hij met melk naar me, maar thuis niet.

Ha estado tomando toda su leche.
Die heeft goed z'n melk gedronken.

Y recuerda, su leche debe estar a temperatura ambiente o tendrá gases.
En vergeet niet, zijn melk moet op lichaamstemperatuur zijn, of hij krijgt wind.

Derrama“accidentalmente” su leche.
Hij morst “per ongeluk” zijn melk.

Una me había dado con su leche aun en mi lengua, la otra me había devuelto a los 13 años.
De ene had me afgestaan met haar melk nog in mijn mond, de andere had me op mijn dertiende teruggeworpen.

La cabra produce seda en su leche.
De geit produceert zijde in z'n melk.

Una me había dado con su leche aún en la lengua, la otra me había devuelto a los trece años.
De ene had me afgestaan met haar melk nog in mijn mond, de andere had me op mijn dertiende teruggeworpen.

Si ocurre de nuevo no querremos su leche.
Als het weer gebeurd, willen we uw melk niet.

Evite bombear su leche ya que le indica a su cuerpo que necesita producir más.
Vermijd het oppompen van uw melk, want deze geeft aan uw lichaam door dat deze meer moet produceren.

Su amo toma un poco de su leche.
Je heer neemt een beetje van je melk.

Su leche de pecho es el componente básico que ayuda a reforzar el cuerpo de su recién nacido.
Uw moedermelk is de bouwsteen die helpt versterken van het lichaam van uw pasgeborene.

Maya encuentra una zona de orugas, perfectas para enriquecer su leche.
Maya vindt een plak rupsen perfect om haar melk te verrijken.

Oz de su aceite esencial favorito con su leche y le agrego a tu jabón.
Oz van uw favoriete essentiële olie met uw melk zenden voor mij en ik zal het toevoegen aan uw zeep.

Los terneros más jóvenes o débiles tienen suficiente tiempo para solicitar su leche.
Jongere en zwakkere kalveren hebben genoeg tijd om hun melk op te drinken.

Su leche será nutritiva suficiente para proporcionar a todos los aportes nutricionales necesarios para su hijo.
Uw melk wordt voedende genoeg om alle nutritionele bijdragen die nodig zijn voor uw kind.

Empiezan luciendo pequeños, inofensivos, bebiendo su leche a lengüetazos.
Ze lijken eerst zo onschuldig. Klein, stil, likkend aan hun kommetje melk.

La única cosa que puede sentir en su leche son todas las vitaminas que la seguridad social le paga para que se las tome.
Het enige wat hij aan je melk kan proeven zijn de vitaminen die het ziekenfonds voor je betaalt.

Su familia tiene una pequeña granja en la que crían cabras para utilizar su leche.
Haar familie heeft een kleine boerderij waar ze geiten houden voor hun melk.

Si vive en Florida, su leche debe estar etiquetada con una fecha de caducidad, lo que significa que, bueno, nada, si usted es un consumidor.
Als u in Florida woont, moet uw melk worden geëtiketteerd met een houdbaarheidsdatum, wat betekent- nou ja, niets, als u een consument bent.

Ella y su familia tienen un pequeño terreno donde crían cabras y obtienen su leche.
Haar familie heeft een kleine boerderij waar ze geiten houden voor hun melk.

Puede que tenga que entregar expresar su leche en la boca para compensar la ausencia o falta de succión que su hijo puede hacer.
Je kan hebben om te leveren te uiten uw moedermelk in de mond om te compenseren voor de afwezigheid of het gebrek aan zuigkracht uw kind kunt doen.

Las manadas de Organic Valley son 100% alimentadas con pasto y, por lo tanto, tienen niveles más altos de omega-3 y CLA en su leche.
De kuddes van Organic Valley zijn 100% grasgevoerd en hebben dus hogere niveaus van omega-3 vetzuren en CLA in hun melk.

Como resultado de este conjunto de reglas, la fecha en su leche puede ser una fecha de caducidad, una fecha de caducidad o una fecha sin explicación.
Als gevolg van deze mengelmoes van regels kan de datum op uw melk een houdbaarheidsdatum, een uiterste verkoopdatum of een datum zonder uitleg zijn.

La estación de Munnar Hill es conocido por su leche cascadas, colinas y plantaciones de los lagos- no se puede describir la belleza en palabras simples.
De Munnar Hill station staat bekend om zijn melkachtig watervallen, heuvels en meren plantages- kan niet beschrijven de liefelijkheid in gewone woorden.

Hoe "su leche" te gebruiken in een Spaans zin

Usamos su leche para nuestro café y cereal.

Y Arturo decide compartir su leche con Lorena.

Su leche de color naranja sirve para quitar verrugas.

Luego cuele el líquido y su leche estará lista.

A los niños pequeños les ofrecen su leche venenosa.

Y uno de sus clásicos, su Leche con galletas.

Usted notará que su leche va cambiando de apariencia.

Su leche tiene un contenido de grasa más bajo.

regresan por la nochecita para darnos su leche [.

Sentí como iba escurriendo su leche en mis piernas.

Hoe "uw moedermelk, hun melk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is een tijd waarin uw moedermelk verandert en binnenkomt.

De boeren moesten hun melk zelf brengen.

Hiermee kunt u uw moedermelk gekoeld bewaren en vervoeren.

Donoren geven hun melk inderdaad gratis.

Van hun melk komt de bekende Roquefortkaas.

Dit geneesmiddel komt waarschijnlijk in uw moedermelk terecht.

Hun melk bevat bovendien minder eiwitten en vetten.

Hun melk werd opgehaald door de z.g.

Enkele provincies trekken hun melk op.

Hun melk wordt verwerkt tot heerlijke zuivelproducten.